Vi preghiamo di aprire completamente la pagina 3.
I
Così vedrete sempre gli elementi di comando e i
collegamenti descritti.
1 Elementi di comando e collegamenti
1.1 Pannello frontale (fig. 1)
1 Tasti per selezionare le telecamere da visualizzare
a schermo intero; con LED di controllo
2 Tasto per visualizzare tutte le telecamere contem-
poraneamente in quattro settori (immagine quad)
3 Commutatore per cambiare fra selezione manuale
delle telecamere e sequenza automatica
posizione a sinistra: selezione manuale
posizione a destra:
4 Manopola per determinare il tempo di permanenza
dell'immagine [da 1 sec. (posizione "F") fino a 15 sec.
(posizione "S")] durante la sequenza automatica
5 Interruttore on/off con spia di controllo
1.2 Pannello posteriore (fig. 2)
6 Cavo rete per l'alimentazione 230 V~/50 Hz
7 Fusibile di rete
8 Presa d'uscita ONLY QUAD OUT (BNC) per colle-
gare un videoregistratore o un secondo monitor
per registrare o rappresentare tutte le immagini in
funzionamento quad splitter (indipendentemente
dal modo di funzionamento attivo)
9 Presa d'uscita MONITOR OUT (BNC) per colle-
gare un monitor
10 Prese d'ingresso 1 ... 4 (BNC) per collegare le tele-
camere
11 Regolatori di guadagno per ogni canale
2 Avvertenze
Quest'apparecchio corrisponde alle direttive CE 89/
336/CEE sulla compatibilità elettromagnetica e 73/
23/CEE per apparecchi a bassa tensione.
Attenzione! Questo apparecchio funziona con ten-
sione di rete di 230 V~. Non intervenire
mai al suo interno; la manipolazione
scorretta può provocare delle scariche
pericolose. Se l'apparecchio viene aper-
to, cessa ogni diritto di garanzia.
Si devono osservare assolutamente i seguenti punti:
L'apparecchio è previsto solo per l'uso all'interno
di locali. Proteggerlo da acqua gocciolante, dagli
spruzzi d'acqua, da alta umidità dell'aria e dal calore
(temperatura d'impiego ammessa fra 0 °C e 40 °C).
Non depositare sull'apparecchio contenitori con li-
quidi, p. es. bicchieri.
Dev'essere garantita la libera circolazione dell'aria
per dissipare il calore che viene prodotto all'interno
dell'apparecchio. Non coprire in nessun modo le
fessure di aerazione.
10
sequenza automatica
Non inserire oggetti nelle fessure di aerazione! Altri-
menti si potrebbe provocare una scarica elettrica od
un difetto dell'apparecchio.
Non mettere in funzione l'apparecchio e staccare
subito la spina rete se:
1. l'apparecchio o il cavo rete presentano dei danni
visibili;
2. dopo una caduta o dopo eventi simili sussiste il
sospetto di un difetto;
3. l'apparecchio non funziona correttamente.
Per la riparazione rivolgersi sempre ad una officina
competente.
Il cavo rete, se danneggiato, deve essere sostituito
solo dal costruttore o da un laboratorio autorizzato.
Staccare il cavo rete afferrando la spina, senza tira-
re il cavo.
Nel caso di uso improprio, di collegamenti sbagliati,
di impiego scorretto o di riparazione scorretta non si
assume nessuna responsabilità per eventuali danni.
Per la pulizia usare solo un panno morbido, asciutto;
non impiegare in nessun caso prodotti chimici o
acqua.
Se si desidera eliminare l'apparecchio definitiva-
mente, consegnarlo per lo smaltimento ad un'istitu-
zione locale per il riciclaggio.
3 Possibilità d'impiego
Il processore quad b/n TVSP-44 è stato realizzato per
l'impiego in impianti di sorveglianza con telecamere, e
costituisce una combinazione fra un video-splitter e un
selettore per telecamere con il quale si possono con-
trollare quattro immagini su un solo monitor in tempo
reale:
1. come quad-splitter, tutte insiemi in bianco/nero
sullo schermo suddiviso in quattro segmenti;
2. in successione come immagini singole a schermo
intero (b/n o a colori) con cambio automatico dell'im-
magine in intervalli regolabili.
4 Collegamenti
Staccare il TVSP-44 dall'alimentazione mentre si ese-
guono o si modificano i collegamenti con altri appa-
recchi.
1) Alle prese d'ingresso CAMERA 1 ... CAMERA 4
(10) si possono collegare fino a 4 telecamere.
L'assegnazione degli ingressi delle telecamere per
la rappresentazione quad corrisponde ai tasti di
selezione (1) sul pannello frontale.
2) Collegare il monitor principale con la presa MONI-
TOR OUT (9).
La presa ONLY QUAD OUT (8) serve per un
altro monitor o per un videoregistratore. Ciò per-
mette la rappresentazione o la registrazione con-
tinua di tutte le immagini in funzionamento quad-
splitter (indipendentemente dal modo di funziona-
mento attivo).
3) Inserire il cavo rete (6) in una presa (230 V~/50 Hz).