Page 3
Le contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre téléphone selon l’opérateur et la version du logiciel que vous utilisez. Guide de l’utilisateur KS660...
Page 4
Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du KS660, un téléphone portable sophistiqué et compact conçu par LG pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique.
Page 5
Configurer Votre écran de veille Fonctions de base Création Organisation Réglages Accessoires...
électronique ......... 29 Restriction d’appels ...... 22 Récupération des e-mails....29 Modification des paramètres d’appel Envoi d’un e-mail via votre nouveau courants ........23 compte......... 30 Modification des paramètres de messagerie électronique ....30 LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Page 7
Vos photos et vidéos ....... 43 Dossiers de messages ....31 Modification des paramètres de Viewing your photos and videos ..43 message texte ......31 Définition d’une photo comme papier Modification des paramètres MMS 32 peint ..........43 Modification des autres paramètres 33 Modification des photos ....
Page 8
Synchronising your contacts ..60 Réglage des alarmes ....55 Synchroniser vos messages ..61 Ajout d’un mémo avec le Tableau Utilisation du téléphone comme blanc ..........56 périphérique de synchronisation musicale ........61 LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Page 9
Web ..........62 Paramètres réseau ....... 68 Navigation ........62 Utilisation du Gestionnaire de Accéder au Web ......62 mémoire ........69 Ajouter des favoris et y accéder ..62 Envoi et réception de fichiers via Utilisation de la fonction RSS reader 63 Bluetooth ........
AVERTISSEMENT : Si vous posez un objet lourd sur le téléphone ou vous asseyez dessus lorsqu’il est dans votre poche, vous risquez d’endommager l’écran LCD et les fonctionnalités de l’écran tactile. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Prise pour le chargeur / le câble USB / le kit piéton. ASTUCE : Pour Touches latérales connecter le câble USB, • Lorsque l’écran est attendez que le téléphone en veille : volume des s’allume et s’enregistre touches. sur le réseau. •...
Vue après ouverture Couvercle batterie Speaker Batterie Passant dragonne Lentille de l’appareil photo Socle pour carte SIM2 Socle pour carte SIM1 LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Installation de la carte USIM et de la batterie 1 Retirez le couvercle de la batterie Faites coulisser le couvercle du compartiment de la batterie vers le bas du téléphone, puis retirez-le. AVERTISSEMENT : N’essayez pas de retirer la batterie en la soulevant avec vos ongles.
Page 14
5 Chargement de la batterie Soulevez et ouvrez le couvercle du connecteur du chargeur situé sur le côté du KS660. Insérez le chargeur, puis branchez-le sur une prise murale. Vous devez charger la batterie de votre KS660 jusqu’à ce que le message «...
Une carte mémoire micro SD permet Votre carte mémoire est peut-être d’étendre l’espace mémoire de votre déjà formatée. Si ce n’est pas le téléphone. Le The KS660 prend en cas, vous devez la formater avant de charge les cartes mémoire allant commencer à l’utiliser.
En effet, glisser les éléments et cliquer celui-ci est suffisamment sensible immédiatement sur ceux dont vous pour détecter une pression à la fois avez besoin dans les deux types légère et sûre. d’écran de veille. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Messages. Dans ce menu, vous supérieur complet, lequel est pouvez rédiger un SMS ou un divisé en quatre sous-menus MMS, ou afficher votre dossier verticaux. Pour afficher des de messages. options supplémentaires, appuyez sur l’onglet de chaque sous-menu. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Barre d’état Icône Description À l’aide d’icônes, la barre d’état Nouveau message vocal fournit des informations telles que Boîte de réception pleine l’intensité du signal, l’arrivée de nouveaux messages, le niveau de Échec de l’envoi du message charge de la batterie et elle indique si la connectivité...
Mémoire externe, Profil, Pour plus de renseignements, MP3 et Bluetooth. Dans ce menu, consultez la section Réglages. vous pouvez définir le type de profil, lire/mettre en pause le MP3 et activer/ désactiver la connexion Bluetooth. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Appels Émission d’un appel 4 Appuyez sur 1 Appuyez sur pour ouvrir le Réponse à un appel et rejet clavier. d’un appel 2 Saisissez le numéro à l’aide du Lorsque votre téléphone sonne, clavier. Pour effacer un chiffre, appuyez sur la touche ou touchez appuyez sur la touche Effacer.
élément visible, puis faites glisser votre contact que vous souhaitez appeler. doigt vers le haut de l’écran. La liste se déplace vers le haut afin d’afficher d’autres d’éléments. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Émettre un second appel Désactivation de DTMF 1 Pendant votre appel initial, appuyez DTMF permet d’utiliser des et sélectionnez le numéro commandes numériques pour à appeler. naviguer dans les menus des appels automatisés. La fonction DTMF est 2 Composez le numéro ou activée par défaut.
être appelés à partir de votre Renvoi d’appel. téléphone. Le code PIN2 que vous a communiqué votre opérateur est requis. Depuis votre téléphone, vous pourrez uniquement appeler les numéros inclus dans la liste des appels restreints. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Modification des paramètres Mode de réponse : Choisissez si d’appel courants vous souhaitez répondre aux appels via la touche Envoyer ou via n’importe 1 Touchez , sélectionnez quelle touche. choisissez Bip minute : Faites glisser le 2 Appuyez sur Paramètres commutateur vers la gauche pour communs.
Adresse dom., un appuyé sur le carré blanc. Nom société, un métier, une Adr. société et un Mémo. 8 Pour sauvegarder le contact, appuyez sur Enreg.. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Création d’un groupe ASTUCE! Pour faire défiler une liste 1 Touchez et sélectionnez d’options, appuyez sur le dernier élément visible, puis faites glisser 2 Appuyez sur , pour sélectionnez votre doigt vers le haut de l’écran. Contacts, puis Groupes. La liste se déplace vers le haut afin 3 Touchez d’afficher d’autres d’éléments.
Bluetooth. Si vous choisissez cette contact. Pour terminer, appuyez sur option, vous devez activer Bluetooth. Enreg.. Sauvegarder contacts - Permet de sauvegarder et de restaurer les informations de votre téléphone dans la section PC Sync. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Messages Messages AVERTISSEMENT : Votre KS660 réunit les fonctions SMS, Vous serez facturé par SMS (de MMS et e-mail de votre téléphone au 160 caractères)et pour chaque sein d’un menu intuitif et convivial. destinataire du message. Vous pouvez accéder au centre de messagerie des deux façons...
Vous pouvez vérifier automatiquement Configuration de la messagerie ou manuellement l’arrivée de électronique nouveaux e-mails. Pour vérifier La fonction e-mail de votre KS660 manuellement : vous permet de garder le contact 1 Appuyez sur , puis sélectionnez même lors de vos déplacements.
: Permet de choisir si vous souhaitez Autoriser Email de réponse - recevoir ou non une notification lors Permet d’autoriser l’envoi d’un de la réception d’un nouvel e-mail. message de confirmation de lecture. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Dossiers de messages Modification des paramètres de Vous reconnaîtrez la structure des message texte dossiers du KS660, car elle est très logique. Les paramètres de message du KS660 sont prédéfinis afin que vous Recus - Tous les messages que puissiez envoyer des messages vous recevez sont placés dans...
Accusé de réception - faites Les paramètres de message du coulisser le commutateur vers la KS660 sont prédéfinis afin que vous gauche pour recevoir la confirmation puissiez envoyer des messages de livraison de vos messages.
Lire rapport - (comprendre « accusé Répondeur - appuyez sur pour de lecture ») permet de choisir ajouter un nouveau service Répondeur. d’autoriser et/ou de demander une Pour plus d’informations sur le service confirmation de lecture. proposé, contactez votre opérateur réseau.
Confirmez en appuyant sur Oui. prendre une photo. Le viseur réapparaît. permet de prendre immédiatement une autre photo. Votre photo actuelle est enregistrée. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Familiarisation avec le viseur Paramètres - Appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu Paramètres. Mode Appareil photo - Le mode Appareil photo est sélectionné. Mode Caméra vidéo - Cette icône permet d’activer le mode Vidéo. Retour - Appuyez sur cette icône pour retourner à...
Exposìtíon - L’exposition définit la groupe que vous prenez. différence entre les parties claires et sombres (contraste) d’une image. Une image au contraste faible paraît floue, alors qu’une image au contraste élevé paraît beaucoup plus nette. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
ISO - La valeur ISO permet de définir Son prise vue - Permet de la sensibilité du capteur de lumière de sélectionner l’un des trois sons de l'appareil photo. Plus la valeur ISO est prise de vue. élevée, plus la sensibilité de l’appareil Grille - Choisissez entre Désactivé, photo augmente.
Caméra vidéo Enregistrement d’une vidéo Après l’enregistrement vidéo rapide Une image fixe représentant la vidéo 1 Appuyez sur la touche de l’appareil prise s’affiche à l’écran. Le nom de la photo située sur le côté droit du vidéo s’affiche dans la partie inférieure téléphone.
Appareil de raccourcis peuvent être désactivées. Photo. Il vous suffit d’appuyer une seule fois sur le centre du viseur. Pour faire réapparaître les options, appuyez de nouveau sur l’écran. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Réglage de l’exposition Effet de couleur - Permet de sélectionner un ton pour la vidéo que L’exposition définit la différence vous prenez. entre les parties claires et sombres Balance des balancs - La balance (contraste) d’une image. Une image des blancs garantit que les parties au contraste faible paraît floue, alors blanches de vos vidéos ont un aspect qu’une image au contraste élevé...
2 Sélectionnez Effet de couleur dans le menu Réglages. 3 Sélectionnez un ton parmi les cinq options suivantes : Désactivé (Normal), Noir & blanc, Négatif, ou Sépia. 4 Appuyez sur le ton à utiliser. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Vos photos et vidéos Viewing your photos and videos 5 Lorsque vous êtes satisfait de la photo, appuyez sur Set. 1 Appuyez sur dans l’écran Aperçu de votre caméra. Modification des photos 2 Votre galerie s’affiche à l’écran. Il existe de nombreuses possibilités 3 Appuyez deux fois sur la vidéo ou la pour modifier vos photos, y ajouter photo pour l’ouvrir intégralement.
1 Dans l’écran d’édition, appuyez Permet d’ouvrir d’autres options d’effets, y compris 2 Sélectionnez parmi les six options Rotation. Il existe suivantes celle que vous souhaitez également d’autres options appliquer à la photo : d’édition avancées. Voir LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Page 47
Embellissement du Relief - Effet de relief. visage - Permet de détecter Surexposition - Permet de changer automatiquement les visages d’une l’effet d’exposition à la lumière. image et de les illuminer. Net - Effet de clarté et de brillance. Effet tunnel - Effet Lomo. Clair de lune - Permet de modifier Négatif couleur - Effet de couleur la lumière pour qu’elle ressemble à...
3 Sélectionnez une image, puis téléphone. appuyez sur Touchez pour passer de l’affichage 4 Appuyez sur Utiliser comme et de miniatures à l’affichage de liste. sélectionnez l’une des options suivantes. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Fond d’écran - Permet de définir ASTUCE! Vous pouvez un fond d’écran pour l’écran de imprimer via Bluetooth ou en vous veille. connectant à une imprimante Image Contacts - Permet compatible avec PictBridge. d’associer une image à une personne spécifique figurant dans votre liste de contacts, de manière Déplacement ou copie d’une à...
Jeux et applications des vidéos téléchargées et des vidéos Pour vous divertir lorsque vous avez enregistrées sur votre téléphone. du temps à perdre, vous pouvez installer de nouveaux jeux et de nouvelles applications sur votre téléphone. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
REMARQUE : Le fichier jad doit téléphone. Cette opération peut contenir son propre fichier .jar. également être effectuée à l’aide de LG PC Suite via votre câble Sync. Utilisation d’un jeu Pour transférer des documents à 1 Touchez , puis l’aide de Bluetooth:...
5 Appuyez sur Son par défaut pour Il est alors possible de les déplacer. modifier un son. Pour déplacer un fichier du dossier 6 Touchez pour voir votre Autres vers le dossier Documents : création. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Lecture aléatoire - Permet d’écouter vos morceaux de musique dans un Musique ordre aléatoire. Votre LG KS660 est équipé d’un Transférer de la musique sur lecteur audio intégré qui vous permet votre téléphone d’écouter vos morceaux préférés. Pour accéder au lecteur audio, touchez...
; une coche 6 Touchez pour revenir à la s’affiche en regard de leur nom. chanson précédente. 5 Touchez Terminé. 7 Appuyez sur pour revenir au menu Musique. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Utilisation de la radio Pour effectuer une Recherche automatiqu : La fonction radio FM du KS660 1 Touchez , puis permet d’écouter vos stations de radio préférées lors de vos déplacements. 2 Touchez , puis REMARQUE : Pour écouter la radio, 3 Touchez Recherche automatique.
à votre Ajouter un mémo événement, appuyez sur Note 1 Sur l’écran de veille, sélectionnez et tapez votre remarque avant , puis touchez d’appuyer sur Enreg.. sélectionnez . Sélectionnez 7 Définissez Alarme et Répéter. Mémo. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Réglage des alarmes 2 Appuyez sur Ajouter mémo. 3 Entrez votre mémo, puis appuyez 1 Sur l’écran de veille, sélectionnez sur Enreg.. , puis touchez sélectionnez 4 Votre mémo s’affichera lorsque vous rouvrirez l’application Mémo. 2 Touchez Nouvelle alarme. 3 Réglez l’heure à laquelle vous Trouver jour J souhaitez que l’alarme sonne, puis Trouver jour J est un outil très pratique...
Mémoire utilisée - Sélectionnez 1 Sur l’écran de veille, sélectionnez Mémoire externe ou Mémoire , puis touchez téléphone. sélectionnez 2 Touchez Ajouter dessin. 3 Dessinez votre mémo sur l’écran LCD tactile, puis appuyez sur LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Enregistrement d’un son ou Convertir une unité d’une voix 1 Sur l’écran de veille, sélectionnez , puis touchez 1 Touchez , puis sélectionnez 2 Appuyez sur 2 Sélectionnez Convertisseur. 3 Touchez pour lancer 3 Sélectionnez le type de données à l’enregistrement.
5 Appuyez sur Arret pour arrêter le chronomètre. 6 Appuyez sur Repr. pour redémarrer le chronomètre au moment où vous l’avez arrêté ou Réinitialiser pour remettre le temps à zéro. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
LG l’esprit tranquille. PC Suite. 6 Une fois l’installation terminée, Installer LG PC Suite sur votre l’icône LG PC Suite apparaît sur le ordinateur Bureau. 1 Sur l’écran de veille, touchez sélectionnez puis Connexion du téléphone à...
3 Tous les documents, contenus SIM, dans le volet gauche de l’écran flash, images, sons et vidéos de votre ordinateur. Sélectionnez enregistrés dans votre téléphone Modifier, en haut de l’écran, puis Tout apparaissent à l’écran, dans le LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
sélect. Cliquez avec le bouton droit La synchronisation musicale peut être de la souris sur les contacts, puis effectuée à l’aide de Windows Media sélectionnez Copier dans le contact. Player 10 / 11 et prend en charge Cliquez sur le dossier Téléphone, dans la mémoire du téléphone et la carte le volet gauche de l’écran.
REMARQUE : Lorsque vous vous Connexion. Vous allez être connecté connectez à ce service et que vous au signet. téléchargez du contenu, des frais supplémentaires s’appliquent. Vérifiez le coût des données auprès de votre opérateur. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Utilisation de la fonction RSS Enregistrement d’une page reader 1 Accédez à la page Web souhaitée, comme indiqué page précédente. RSS (Really Simple Syndication) est une famille de formats de bulletins 2 Appuyez sur , puis sélectionnez d’informations Web utilisés pour Enregistrer cette page.
Bluetooth. Pour accéder à l’une de ces pages, Utilisation du câble USB : il vous suffit de sélectionner la page. 1 Assurez-vous que LG PC Suite est Modification des paramètres du installé sur votre ordinateur. navigateur Web 2 Connectez votre KS660 à votre ordinateur à...
Page 67
Bluetooth est activée et qu’elle est visible au niveau de votre ordinateur et de votre KS660. 2 Associez votre ordinateur à votre KS660 de sorte qu’un mot de passe soit requis pour la connexion. 3 Utilisez l’Assistant de connexion de l’application LG PC Suite afin de créer une connexion Bluetooth...
à modifier. Message d’accueil - Permet de 3 Vous pouvez alors modifier toutes choisir entre activé et désactivé et les options des sons et alertes de remplir le message d’accueil. disponibles dans la liste. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Téléphone automatiquement dans l’écran de veille. Profitez de la liberté que vous donne le KS660 pour l’adapter à votre propre Sécurité - Permet de régler les style. paramètres de sécurité, notamment les codes PIN et le verrouillage du ASTUCE! Pour faire défiler une liste...
Via ce menu, vous pouvez sélectionner un élément pouvez ajouter de nouveaux points de la liste pour l’enregistrer. Si d’accès. l’enregistrement auprès d’un réseau échoue, la liste des réseaux s’affiche à nouveau et vous pouvez choisir un LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
, puis . Sélectionnez Service de données et synchronisez le , puis Gestionnaire de mémoire. KS660 à l’aide du logiciel LG PC Suite Mémoire commune tél. - Permet afin de copier les fichiers depuis votre d’afficher l’espace mémoire disponible téléphone.
KS660 n’en recherche pas Utiliser comme fond d’écran. automatiquement d’autres. Sinon, Les fichiers sont généralement le KS660 recherche les autres enregistrés dans le dossier périphériques Bluetooth activés à approprié de votre Album média. sa portée. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
1 min. apparaît à l’écran. Nom de mon pér. - Permet de 4 Choisissez le périphérique auquel saisir un nom pour votre KS660. associer votre KS660, entrez le mot Serv. compatibles - Permet de de passe et appuyez sur OK.
3 Appuyez sur Demander avant connexion ou Toujours connecter et sur Oui pour vous connecter maintenant. Le KS660 bascule automatiquement sur le profil Kit piéton. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Accessoires Les accessoires suivants sont fournis avec votre KS660. Chargeur CD/Kit pour données Permet de connecter et de synchroniser le Batterie KS660 et votre ordinateur. Guide de l’utilisateur Casque stéréo Pour en savoir plus sur le KS660. Film de protection pour écran LCD...
+45°C (en charge) fournisseur de réseau mobile. Pour bénéficier des services réseau, vous Min: -10°C devez vous y abonner par le biais de votre fournisseur de services et obtenir de ce dernier des instructions d’utilisation. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Électroniciens) est de 1,6 W/kg en en utilisant le niveau de puissance moyenne pour un 1 gramme de certifié le plus élevé du téléphone, tissu humain. dans toutes les bandes de fréquence utilisées. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Entretien et réparation • Éteignez votre téléphone dans les zones où des règlements spéciaux AVERTISSEMENT l’exigent. Par exemple, n’utilisez pas votre téléphone dans les hôpitaux, Utilisez uniquement des batteries, car celui-ci pourrait perturber le bon chargeurs et accessoires agréés pour ce modèle de téléphone. fonctionnement des équipements L’utilisation de tout autre type de médicaux sensibles.
• Concentrez toute votre attention sur • Tous les téléphones portables la conduite. peuvent provoquer des interférences • Utilisez un kit mains libres, si pouvant affecter les performances disponible. des appareils électroniques. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Nuisances auditives • Si les conditions de conduite le permettent, quittez la route et garez- Afin de protéger vos capacités vous avant d’émettre ou de recevoir auditives, n’exposez pas votre un appel. ouïe à de hauts volumes sonores • Les radiofréquences peuvent pendant de longues périodes.
Votre téléphone • Les contacts métalliques de la comprend des petites pièces qui batterie doivent toujours rester peuvent présenter un risque de propres. suffocation. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Page 83
• Procédez au remplacement de la batterie lorsque celle-ci n’offre plus des performances acceptables. La batterie peut être rechargée des centaines de fois avant qu’il soit nécessaire de la remplacer. • Rechargez la batterie en cas de non-utilisation prolongée afin d’optimiser sa durée d’utilisation.
Nouveau réseau non autorisé. Vérifiez Erreur de numérotation les nouvelles restrictions. Contactez Appels votre fournisseur de services ou Nouvelle carte SIM insérée indisponibles redéfinissez votre limite de facturation à Limite de facturation atteinte l’aide du code PIN 2. LG KS660 | Guide de l’utilisateur...
Page 85
Absence de tension de tension. secteur Si le chargeur ne chauffe pas, Chargeur défectueux remplacez-le. N’utilisez que des accessoires de Chargeur incorrect marque LG. Remplacez la batterie. Batterie défectueuse Perte de Reconnexion automatique à un autre Signal trop faible réseau fournisseur de services Numéro non...