Alliance Laundry Systems CH018 Traduction Des Instructions Originales page 13

Table des Matières

Publicité

Figure 13
4. Alimenter le distributeur de produit. Se reporter à la Tableau
2 .
a. Détergent :
Liquide - Compartiment 1 (prélavage) + Compartiment
3
Poudre- Compartiment 1 (prélavage) + Compartiment
2
b. Javellisant :
Liquide - Compartiment 3
Poudre - Compartiment 2
c. Adoucisseur :
Liquide - Compartiment 4
a. DÉTERGENT
1
1. Détergent liquide
2
CHM2227N_SVG
2. Détergent en poudre
b. JAVELLISANT
D1346FRR4
CHM2268N_SVG
CHM2228N_SVG
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT
3
CHM2229N_SVG
3. Agent de blanchiment liquide
4
CHM2230N_SVG
4. Agent de blanchiment en poudre
c. ADOUCISSEUR
5
CHM2231N_SVG
5. Assouplisseur liquide
5. Sélectionner un cycle en appuyant sur les touches up (haut) et
down (bas). Se reporter à la Figure 14 . Le cycle sélectionné
s'affiche à l'écran.
Prewash
Open door
Prelavado
Abra la puerta
Wash
Lavado
Select cycle
Seleccione el ciclo
Add detergent
Rinse
Añade detergente
Enjuague
Close door
Cierre la puerta
Final Rinse
Insert payment
Enjuague final
Inserte pago
Spin
Centrifugado
Push to start
Pulse para iniciar
Figure 14
6. Lancer le cycle en appuyant sur la touche Start/Stop (marche/
arrêt). Se reporter à la Figure 15 .
Fonctionnement de Cygnus
Tableau 2
CFD574N_SVG
13

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières