Table des Matières
Publicité
Open door
Prewash
Prelavado
Abra la puerta
Wash
Lavado
Select cycle
Seleccione el ciclo
Add detergent
Rinse
Añade detergente
Enjuague
Close door
Cierre la puerta
Final Rinse
Enjuague final
Insert payment
Inserte pago
Spin
Centrifugado
Push to start
Pulse para iniciar
CY G N US
Figure 6
7. Procédez au paiement. Se reporter à la Figure 7 .
Figure 7
8. Lancer le cycle en appuyant sur la touche START (Démarra-
ge). Se reporter à la Figure 8 .
Open door
Prewash
Prelavado
Abra la puerta
Wash
Lavado
Select cycle
Seleccione el ciclo
Add detergent
Rinse
Añade detergente
Enjuague
Close door
Cierre la puerta
Final Rinse
Enjuague final
Insert payment
Inserte pago
Spin
Centrifugado
Push to start
Pulse para iniciar
CY G N US
Figure 8
À mesure que le cycle progresse, la DEL de segment du cycle
s'allume et s'éteint, indiquant le segment qui est en cours. Se re-
porter à la Figure 9 .
D1346FRR4
Hot wash
1
Lavado caliente
Warm wash
2
Lavado templado
Cold wash
3
Lavado frio
Permanent press
4
Sin arrugas
Delicate
5
Delicado
Add prewash
+
Añadir prelavado
START
ARRANCAR
CFD570N_SVG
DRY2317N_SVG
Hot wash
1
Lavado caliente
Warm wash
2
Lavado templado
Cold wash
3
Lavado frio
Permanent press
4
Sin arrugas
Delicate
5
Delicado
Add prewash
+
Añadir prelavado
START
ARRANCAR
CFD571N_SVG
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT
Final Rinse
Enjuague final
Centrifugado
1. DEL de segment de cycle
Figure 9
Au besoin, ajouter un prélavage au cycle en appuyant sur la tou-
che Add Prewash (ajouter un prélavage). Se reporter à la Figure
10 .
1. DEL de durée restante du cycle
Figure 10
9. Le cycle se poursuivra jusqu'à la fin. Quand le cycle est ache-
vé, « End » (Fin) s'affiche à l'écran et la porte est déverrouil-
lée.
Menu Information – Commandes de monnaie pour ma-
chine Cygnus
En cours de cycle, l'opérateur peut voir la vitesse de rotation du
panier, la température de l'eau et le niveau d'eau en accédant au
menu Information.
1. Pour accéder au menu Information...
a. Appuyer sur la touche 1 et la tenir enfoncée.
b. Tout en continuant d'appuyer sur la touche 1, presser puis
relâcher la touche 2.
c. Continuer à tenir enfoncée la touche 1 jusqu'à ce que
l'écran affiche « SPEEd » (vitesse), qui est la première op-
tion disponible dans le menu Information.
2. Appuyer sur les touches 1 et 2 pour parcourir les options du
menu Information, qui sont les suivantes :
Fonctionnement de Cygnus
Prewash
Prelavado
Wash
Lavado
1
Rinse
Enjuague
Spin
CFD572N_SVG
1
CFD693N_SVG
11
Publicité
Table des Matières
