Section 1 : Montage et configuration
Option de soupape manuelle avec
refroidisseur d'huile
Consulter la Figure 1-7 :
1.
Installer le refroidisseur d'huile en suivant les instructions à
la page 12.
2.
Fixer la soupape manuelle (n
rieures de la plaque de montage. à l'aide des vis d'assem-
blage GR5 de 3/8 po – 16 x 2 po (n
(n
o
4), des rondelles de blocage (n
gonaux (n
o
3). Visser les écrous sans trop les serrer.
3.
Visser le coude à 45 degrés de 1 1/16 po MORB x 1 5/16 po
o
MJIC (n
14) sur la partie supérieure de la soupape
manuelle (n
o
8). Ne pas serrer.
4.
Visser les trois raccords adaptateurs de 1 1/16 po MORB x
1 5/16 MJIC (n
os
6A et 6B) à la soupape manuelle (n
jusqu'à ce qu'ils soient serrés.
5.
Fixer le tuyau hydraulique (n
d'huile (n
o
10). Ne pas trop serrer.
6.
Régler la soupape manuelle dans les fentes de montage
au besoin et fixer le tuyau hydraulique (n
o
45 degrés (n
14).
o
7.
Serrer le coude (n
10) au refroidisseur d'huile, le coude
(n
o
14) à la soupape manuelle et le tuyau (n
os
(n
10 et 14).
8.
Serrer les vis d'assemblage GR5 de 3/8 po – 16 x 2 po (n
au couple approprié.
9.
Fixer le tuyau hydraulique (n
(n
o
6B) et serrer.
10. Appliquer du ruban téflon sur les filets du tuyau de l'adapta-
teur 1 5/16 po MORB x 1 po MNPT (n
11. Retirer le capuchon du mamelon « A » du tuyau et visser le
o
raccord adaptateur (n
9) au mamelon « A » du tuyau
jusqu'à ce qu'il soit serré.
12. Visser la tête du filtre à visser (n
jusqu'à ce qu'il soit serré. Placer la tête du filtre vers l'arrière
comme illustré et serrer l'adaptateur (n
filtre (n
o
15).
13. Appliquer de l'huile des deux côtés de la bague d'épaule-
o
ment carrée (n
17). Visser le filtre (n
d'épaulement (n
o
17) sur la tête du filtre (n
qu'ils soient serrés. Continuer à serrer le filtre à huile à la
main en insistant pour arriver à serrer un demi-tour de plus.
14
Système de réservoir hydraulique HRS3025 316-271M-FRC
Table des matières
o
8) dans les fentes supé-
o
1), des rondelles plates
o
5) et des écrous hexa-
o
8)
o
11) au coude du refroidisseur
o
11) au coude à
o
11) aux coudes
o
o
13) au raccord adaptateur
o
9).
o
15) dans l'adaptateur (n
o
o
9) contre la tête du
o
16) et la bague
o
15) jusqu'à ce
Montage de soupape manuelle avec refroidisseur d'huile
14. Visser l'extrémité à joint torique de 1 5/16 po MORB x
1 5/16 po MJIC du coude à 90 degrés (n
à visser jusqu'à ce qu'il soit serré.
15. Fixer l'extrémité à joint torique du tuyau hydraulique de
2,5 x 53 cm (1 x 21 po) de long (n
seur d'huile (n
o
7) et serrer.
16. Desserrer les boulons du refroidisseur d'huile (n
le support du refroidisseur d'huile dans ses fentes au besoin
pour fixer le tuyau (n
o
(n
12) sur le coude (n
17. Serrer le coude (n
18. Serrer les boulons du refroidisseur d'huile (n
approprié.
Option d'électrovalve avec refroidisseur
d'huile
Consulter la Figure 1-9 à la page 15 :
1.
Installer le refroidisseur d'huile en suivant les instructions à
la page 12.
2.
Fixer l'électrovalve (n
plaque de montage au moyen des vis d'assemblage GR5 de
3/8 po – 16 x 2 po (n
delles de blocage (n
Visser les écrous sans trop les serrer.
3.
Retirer le capuchon (n
1)
MORB x 7/16 po MJIC (n
qu'il soit serré.
Consulter la Figure 1-8 à la page 15 :
4.
Visser le coude à 45 degrés de 1 1/16 po MORB x 1 5/16 po
o
MJIC (n
16) sur la partie supérieure de l'électrovalve (n
Ne pas serrer.
5.
Visser les trois raccords adaptateurs de 1 1/16 po MORB x
1 5/16 MJIC (n
o
7) à l'électrovalve (n
soient serrés.
9)
6.
Appliquer du ruban téflon sur l'une des extrémités des rac-
cords coudés (n
o
trovalve (n
o
9). Serrer les coudes jusqu'à ce qu'ils soient
orientés comme illustré.
7 .
Visser le tuyau hydraulique de 0,64 x 24,1 cm (1/4 x 9 1/2 po)
de long (n
o
21) au raccord coudé (n
Figure 1-7
o
10) sur le filtre
o
12) à l'orifice du refroidis-
o
12) au coude (n
o
10). Serrer le tuyau
o
10).
o
10) à la tête du filtre à visser (n
o
o
9) dans les fentes supérieures de la
o
3), des rondelles plates (n
o
6) et des écrous hexagonaux (n
o
1) et visser le coude de 3/4 po
o
11) sur le réservoir jusqu'à ce
o
9) jusqu'à ce qu'ils
20) et fixer aux deux extrémités de l'élec-
o
20). Ne pas serrer.
17 janvier 2020
o
2) et régler
o
15).
2) au couple
o
5), des ron-
o
4).
o
9).
30391