Horizon Hobby E-Flite L-13 Blanik 4.2m Manuel D'utilisation page 22

2
x2
Apply 5-minute epoxy to the mating surface.
Geben Sie 5 Minuten Epoxy auf die angeschliffene Innenseite der
Tragfl ächenspitzen.
Appliquez de la colle époxy 5 minutes sur la surface de contact.
Spalmare della colla epoxy 5 minuti sulla superfi cie di contatto.
22
3
x2
Before the epoxy cures, use rubbing alcohol and a paper towel to remove
any excess.
Entfernen Sie überschüssigen Klebstoff mit Alkohol und einem Papiertuch
bevor der Kleber getrocknet ist.
Avant le séchage de la colle, utilisez de l'alcool dénaturé et du papier
absorbant pour retirer l'excès de colle.
Prima che la colla indurisca, togliere quella in eccesso con alcool e un
tovagliolo di carta.
4
x2
Use low tack tape to hold the wingtip in position while the glue cures.
Fixieren Sie die Flächenspitze mit Klebeband mit geringer Klebekraft
während der Kleber trocknet.
Utilisez de l'adhésif de masquage pour maintenir le saumon en place
durant le séchage de la colle.
Usare nastro a bassa aderenza per tenere in posizione il terminale
intanto che la colla si asciuga.