Table des Matières
Publicité
➤
Set d'outils de montage
DN
Numéro d'article
DN25-65
5670.065.100-000
DN80-100
5670.100.100-000
DN125-150
5670.150.100-000
Clé à douille M1
Excentrique M2
Bague de centrage M3
Clé à ergot M4
Clé à douille M5
Plaque de montage M6
10.4 Démontage des pièces d'usure en contact avec le produit - DN40 -DN150
Pour le montage / le démontage il est recommandé d'utiliser le kit d'outils pour l'assemblage. (Pour
le n° de commande voir tableau Outils d'assemblage).
• Dévisser les vis hexagonal (11) et retirer la rondelle
(10).
• Séparer de manière axiale le piston inférieur (6) du
piston supérieur (7).
• Retirer la rondelle de ressort (13).
• Fixer le Clé à douille M5 dans la rainure (E) (Fig. 4 /page 9) et dévisser le piston inférieur (6) de la
tête de piston inférieure (9).
• Retirer la rondelle d'étanchéité (D4) et le joint torique (D6).
• Dévisser les vis hexagonal (14).
• Glisser la lanterne (15) en direction " X ".
• Dévisser le piston supérieur (7) à travers les deux
perçages (B3) dans les goupilles de filetage et blo-
quer avec la clé à ergot M4 par contre-pression sur
l'orifice (B1) (Fig. 5 /page 9).
• Pousser l'insert supérieur (5), le supérieur joint de
tige (D1) et la supérieur douille de palier (4) à partir
du piston (7) vers la tête de piston.
• Dévisser le piston supérieur (7) de la tête de piston
supérieur (8) à l'aide de la clé à douille M1 (voir
Fig. 5 /page 9).
• Démonter la bague d'étanchéité (D4) et les joints
toriques (D3) et (D5).
• Démonter le limiteur de course (16).
• Procéder au démontage des joints: Pos.(D2)(4x),
Pos.(D8)(2x), Pos.(D9), Pos.(D10)
10.5 Montage DN40 -DN150
• Réaliser le montage dans l'ordre inverse.
• Nettoyer et graisser légèrement les espaces de
montage et les surfaces de roulement.
INDICATION
• Monter avec précaution l'insert de vanne dans le
boîte de vanne. Lors du montage, veiller à ne pas
endommager le siège de vanne et les surfaces
étanches du piston.
• De manière générale, après le dévissage, il
convient de remplacer l'écrou 6 pans (11) par un
nouvel écrou 6 pans.
• Après le montage, vérifier les fonctions de la
vanne via le pilotage manuel des électro-
vannes 3/2 voies!
➣ Montage de la bague d'étanchéité
(D4) (2x)
• Visser manuellement la tête de piston (8) resp. (9) sans la
bague d'étanchéité dans le piston (6) resp. (7) jusqu'à la
butée métallique et procéder au marquage en couleurs
des surfaces du piston (voirFig. 6 /page 9), puis démon-
ter.
• Dévisser la tête de piston (8) resp. (9) dans le piston (6)
resp. (7).
• Monter la bague d'étanchéité (D4) sur le piston (6) resp.
(7) et visser manuellement la tête de piston (8) resp. (9)
dans le piston (6) resp. (7).
• Placer la bague de centrage M3 au niveau de la bague
d'étanchéité (D4) (Fig. 5 /page 9).
• Serrer la plaque de montage M5 dans l'étau et fixer la tête
de piston (8) resp. (9) conformément à (Fig. 4 /page 9
resp. Fig. 5 /page 9).
• Placer la clé à douille M1 resp. M5 sur le piston (6) resp.
(7) et visser jusqu'à la butée métallique (Fig. 6 /page 9).
• Serrer la plaque de montage dans l'étau.
• Placer la tête de piston inférieure (9) à travers les deux
perçages (B2) dans les goupilles de fixation de la
plaque de montage M6 (Fig. 4 /page 9).
➣ Piston inférieur
➣ Piston supérieur
➣ Marquage
Vanne à double siège Type: 567x
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
9
Publicité
Table des Matières
