Table Des Matières - Emerson Micro Motion 1700 Manuel D'installation

Contenu
Chapitre 1 Préparation ................................................................................................................... 1
1.1 Composants de l'appareil de mesure ...........................................................................................1
1.2 Types d'installation .....................................................................................................................1
1.3 Longueur maximale des câbles entre le capteur et le transmetteur .............................................6
1.4 Options de sortie ........................................................................................................................ 7
1.5 Limites environnementales .........................................................................................................8
1.6 Certifications pour zones dangereuses ........................................................................................8
1.7 Caractéristiques de l'alimentation ...............................................................................................8
1.8 Orientation ................................................................................................................................. 9
1.9 Accessibilité pour la maintenance ............................................................................................... 9
Chapitre 2 Montage et câblage du capteur pour des montages avec transmetteur intégré au
capteur ....................................................................................................................... 10
2.1 Montage et câblage du capteur ................................................................................................ 10
2.2 Rotation du transmetteur sur le capteur (facultatif) .................................................................. 10
2.3 Rotation de l'interface utilisateur sur le transmetteur (facultatif) .............................................. 12
2.4 Mettre à la terre les composants de l'appareil de mesure .......................................................... 13
Chapitre 3 Montage et câblage du capteur pour les installations déportées à 4 fils ........................15
3.1 Options de montage .................................................................................................................15
3.2 Préparation du câble à 4 conducteurs ....................................................................................... 19
3.3 Raccorder le transmetteur au capteur .......................................................................................22
3.4 Rotation de l'interface utilisateur sur le transmetteur (facultatif) .............................................. 23
3.5 Mise à la terre des éléments constitutifs du débitmètre ............................................................ 25
Chapitre 4 Montage et câblage du capteur pour installations déportées à 9 conducteurs .............. 27
4.1 Options de montage .................................................................................................................27
4.2 Préparation du câble à 9 conducteurs ....................................................................................... 29
4.3 Câblage du transmetteur au capteur à l'aide d'un câble gainé ................................................... 34
4.4 Câblage du transmetteur au capteur à l'aide d'un câble blindé ou armé .................................... 37
4.5 Rotation de l'interface utilisateur sur le transmetteur (facultatif) .............................................. 42
4.6 Mettre à la terre les composants de l'appareil de mesure .......................................................... 44
Chapitre 5 Montage et câblage du capteur pour installation avec platine processeur déportée et
capteur déporté .......................................................................................................... 46
5.1 Options de montage .................................................................................................................46
5.2 Montage de la platine processeur déportée .............................................................................. 50
5.3 Préparation du câble à 4 fils ...................................................................................................... 51
5.4 Raccorder le transmetteur à la platine processeur déportée ......................................................54
5.5 Préparation du câble à 9 fils ...................................................................................................... 56
5.6 Câblage de la platine processeur déportée au capteur à l'aide d'un câble gainé ......................... 60
5.7 Câblage de la platine processeur déportée au capteur à l'aide d'un câble blindé ou armé .......... 63
5.8 Rotation de l'interface utilisateur sur le transmetteur (facultatif) .............................................. 68
5.9 Mise à la terre des éléments constitutifs du débitmètre ............................................................ 70
Chapitre 6 Câblage de l'alimentation ............................................................................................72
6.1 Câblage de l'alimentation ......................................................................................................... 72
Chapitre 7 Câblage des E/S des transmetteurs Modèles 1700 et 2700 à sorties analogiques .......... 73
7.1 Câblage de base de la sortie analogique ....................................................................................73
7.2 Câblage boucle simple de la sortie analogique/HART ................................................................74
7.3 Câblage point-à-point de la sortie RS-485 ................................................................................. 75
7.4 Raccordement à un réseau multipoint HART .............................................................................75
Manuel d'installation
Contenu
i