Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CONSULTER LE CODE DU BÂTIMENT LOCAL OU CONTACTER LE SERVICE MUNICIPAL DES INCENDIES POUR CONNAÎTRE LES
RESTRICTIONS ET LES EXIGENCES D'INSPECTION ET D'INSTALLATION DE LA RÉGION.
LIRE CE MANUEL AU COMPLET AVANT L'INSTALLATION DE CET ENCASTRABLE. IL EST IMPORTANT DE RESPECTER
INTÉGRALEMENT LES DIRECTIVES D'INSTALLATION. SI L'ENCASTRABLE N'EST PAS INSTALLÉ CORRECTEMENT, IL PEUT EN
RÉSULTER UN INCENDIE, DES BLESSURES CORPORELLES OU MÊME LE DÉCÈS.
LIRE LE PRÉSENT MANUEL ET LE CONSERVER POUR CONSULTATION
Imprimé au Canada
SOLUTION 2.3-I
ENCASTRABLE
(Modèle EB00064)
Manuel du
propriétaire
d'encastrable
Partie 2 de 2
REQUIS D'INSTALLATION
ET D'UTILISATION
Encastrable à bois homologué
conformément à la phase II
de l'agence de protection de
l'environnement EPA et certifié
conforme à la norme 2020 bois
de corde.
Essais de sécurité faits
conformément aux normes
ULC S628, UL 1482 et UL 737
par un laboratoire accrédité.
EPA
< ≤
2.5
g/h
46253F
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Enerzone EB00064
Sommaire des Matières pour Enerzone EB00064
- Page 1 Partie 2 de 2 REQUIS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION SOLUTION 2.3-I ENCASTRABLE (Modèle EB00064) Encastrable à bois homologué conformément à la phase II de l’agence de protection de l’environnement EPA et certifié conforme à la norme 2020 bois de corde.
-
Page 2: Détaillant
Si elle ne peut être présentée, la période de garantie sera déterminée selon la date de fabrication du produit. Il est également fortement recommandé d’enregistrer la garantie en ligne au https://www.enerzone-intl.com/fr/garantie/enregistrement-garantie/ L’enregistrement de la garantie aidera à trouver rapidement les informations requises sur l’appareil. -
Page 3: Plaque D'homologation
PLAQUE D’HOMOLOGATION... -
Page 5: Table Des Matières
Installation des tubes d’air et du coupe-feu ..............27 Installation des reteneurs de bûches ................30 3.10 Instructions de désinstallation ..................31 3.11 Vue explosée et liste de pièces ...................32 4. Garantie à vie limitée ENERZONE ..................35 Manuel de spécifications du produit - Solution 2.3 Encastrable Page 5... -
Page 6: Informations Générales
Performances Valeurs telles qu’obtenues en test, à l’exception de la superficie de chauffage recommandée, le volume de la chambre à combustion, le temps de combustion maximal et la puissance thermique maximale. Solution 2.3-I (EB00064) Modèle Type de combustion Non-catalytique Type de combustible Bûches de bois sec... -
Page 7: Spécifications
Spécifications Longueur maximale des bûches 20 po (508 mm) est-ouest Diamètre de la buse de raccordement 6 po (150 mm) Diamètre du tuyau de raccordement recommandé 6 po (150 mm) Type de cheminée ULC-S635, CAN/ULC-S640, UL 1777 Matériau du coupe-feu C-Cast Approuvé... -
Page 8: Dimensions
Dimensions Figure 1 : Vue du dessus Figure 2 : Vue de côté - Projection minimum Figure 3 : Vue de face Figure 4 : Vue de côté - Projection maximum Page 8 Manuel de spécifications du produit - Solution 2.3 Encastrable... - Page 9 9" 228mm 17 1/2" 444mm Figure 5 : Ouverture de porte Figure 6 : Vue de face - Chambre à combustion Figure 7 : Vue de côté - Chambre à combustion Manuel de spécifications du produit - Solution 2.3 Encastrable Page 9...
-
Page 10: Charge Epa
Charge EPA Les méthodes de charge indiquées ci-dessous sont celles qui ont été utilisées lors de la certification des émissions. 1.4.1 Contrôle de l'admission d'air Lorsque le bois de chauffage, la chambre à combustion et la cheminée sont chauds, l’admission d’air peut être réduite pour obtenir une combustion stable. -
Page 11: Dégagements Aux Matériaux Combustibles
2. Dégagements aux matériaux combustibles Lorsque l’encastrable est installé de façon à ce que ses surfaces respectent les dégagements minimums indiqués, les surfaces combustibles ne surchaufferont pas en usage normal et même anormal. AUCUNE PARTIE DE L’ENCASTRABLE OU DU CONDUIT DE FUMÉE NE PEUT ÊTRE PLACÉE PLUS PRÈS DES MATÉRIAUX COMBUSTIBLES QUE LES DÉGAGEMENTS MINIMUMS INDIQUÉS. -
Page 12: Protection De Plancher
Protection de plancher Il est nécessaire d’avoir une protection de plancher fait de matériaux non combustibles respectant les mesures indiquées ci-dessous. USA : N/A CANADA : 8″ (203 mm) USA : 8″ (203 mm) CANADA : N/A DOOR 2.2.1 Installation surélevée de 4″ (102 mm) ou moins 16″... -
Page 13: Facteur R
2.2.2 Installation surélevée de 4″ (102 mm) et plus 16″ (406 mm) min. VOIR FIGURES 2 ET 4 USA : 16″ (406 mm) min. POUR LES DIMENSIONS CANADA : 18″ (457 mm) min. DE PROJECTIONS SUPÉRIEURE OU ÉGALE À 4″ (102 mm) DALLE DE FOYER: MATÉRIEL NON-COMBUSTIBLE... - Page 14 MATÉRIEL CONDUCTIVITÉ (K) RÉSISTANCE (R) PAR PAR POUCE POUCE D’ÉPAISEUR Mortier de ciment 5.00 Brique commune 5.00 Brique de parement 9.00 0.11 Marbre 14.3 – 20.00 0.07 – 0.05 Tuile céramique 12.5 0.008 Béton 1.050 0.950 Laine céramique d’isolation 0.320 3.120 Calcaire 0.153...
-
Page 15: Installation Des Options Sur Votre Produit Et Remplacement De Pièces
3. Installation des options sur votre produit et remplacement de pièces Remplacement et ajustement 3.1.1 Porte Note : L’image présentée est seulement à titre indicatif et peut-être différente de votre produit, mais l’assemblage reste identique. Afin d’obtenir un rendement optimal, la porte doit être parfaitement étanche avec la chambre à combustion. - Page 16 3.1.3 Alignement des portes Pour effectuer l’alignement, ouvrir la porte de l’appareil et dévissez légèrement les vis de pressions situés sur les gonds de porte inférieur et supérieur à l’aide d’une clef Allen 3/32" pour libérer les tiges pentures ajustables.Joint d’étanchéité 3/32"...
-
Page 17: Joint D'étanchéité
3.1.4 Joint d'étanchéité Il est important de remplacer le joint d’étanchéité avec un autre ayant le même diamètre et la même densité afin de conserver une bonne étanchéité. Retirer la porte et la placer face vers le bas sur une surface douce comme un torchon ou un morceau de tapis. -
Page 18: Installation Du Ventilateur Et De La Tablette À Cendres
• Installer les briques de côté dans la chambre à combustion comme montré ci-dessous. Figure 13 : Installer les briques de côté Figure 14 : Schéma de briques Installation du ventilateur et de la tablette à cendres Note : Les images présentées sont seulement à titre indicatif et peuvent-être différentes de votre produit, mais l’assemblage reste identique. -
Page 19: Installation De La Façade
Installation de la façade Note : Les images présentées sont seulement à titre indicatif et peuvent-être différentes de votre produit, mais l’assemblage reste identique. Retirer l’extension de façade (K) qui est fixée entre la boîte à feu et l’enveloppe de convection. Déposer les panneaux sur une surface plane et non abrasive. - Page 20 Visser partiellement les vis (S) sur l’équerre Insérer les équerres (Q) et (R) superposé de moulure (R) puis superposer les équerres avec les vis (S) dans les rainures de chaque de moulure (R) et (Q). moulure décorative (T), (U) et (V). Aligner les coins du côté...
- Page 21 Ensuite, alignez les trous dans l’extension de la façade (X) avec les trous dans chaque panneau latéral de la façade Fixez-les en utilisant les six boulons (Z) et écrous (Y) fournis. Manuel de spécifications du produit - Solution 2.3 Encastrable Page 21...
- Page 22 Centrer l’encastrable dans l’ouverture du foyer. 10. Aligner l’encoche dans l’extension de la façade avec le boulon soudé (CC) à l’enveloppe de convection et faites-le glisser l’assemblage au-dessus de la rondelle (BB) et de l’écrou (AA). Ensuite, pousser vers la façade du foyer. Si nécessaire, ajuster la hauteur de l’encastrable à...
-
Page 23: Installation De L'entrée D'air Optionnel
Installation de l’entrée d’air optionnel Note : Les images présentées sont seulement à titre indicatif et peuvent-être différentes de votre produit, mais l’assemblage reste identique. L’entrée d’air peut être installée du côté gauche ou droit de l’appareil. Le côté non utilisé doit être couvert par la plaque fournie dans l’ensemble de manuel. -
Page 24: Installation D'un Écran Coupe-Chaleur Optionnel
Installation d’un écran coupe-chaleur optionnel Lorsqu’un écran coupe-chaleur pour tablette ou manteau est installé, les dégagements aux matériaux combustibles tels que la tablette combustible et le parement supérieur sont les suivants. PROFONDEUR DÉGAGEMENT MAXIMALE DE DE LA LA TABLETTE(X) TABLETTE(I) 12"... - Page 25 DETAIL A Installez l’écran coupe-chaleur (B) sur la façade à l’aide de 3 vis auto-perçantes (C) comprises dans le kit. L’écran coupe-chaleur doit pointer vers le haut. Lorsque l’écran coupe-chaleur placé, installer la façade sur l’encastrable. Manuel de spécifications du produit - Solution 2.3 Encastrable Page 25...
-
Page 26: Installation Du Pare-Étincelles Optionnel
Installation du pare-étincelles optionnel Note : Les images présentées sont seulement à titre indicatif et peuvent-être différentes de votre produit, mais l’assemblage reste identique. Aux États-Unis ou dans les provinces régies par une limite d’émission de particules (ex. : US EPA), l’utilisation des poêles à... -
Page 27: Installation Des Tubes D'air Et Du Coupe-Feu
Incliner la partie supérieure du pare-étincelles vers le haut de l’ouverture de porte. Ensuite, insérer les deux crochets au haut du pare-étincelles derrière le déflecteur d’air primaire. Soulever le pare-étincelles et pousser la partie inférieure vers l’encastrable puis laisser descendre jusqu’à... - Page 28 Aligner le chemin du tube et la dent dans le trou de la canalisation. Tenir le tube à l’aide d’une pince de serrage et suivre le mouvement décrit dans la figure au-dessous pour le sécuriser en place. S’assurer que la dent touche le fond du chemin du tube. Installer le coupe-feu Répéter l’étape 1 et 2 pour les 3 autres tubes.
- Page 29 Manuel de spécifications du produit - Solution 2.3 Encastrable Page 29...
-
Page 30: Installation Des Reteneurs De Bûches
Installation des reteneurs de bûches Page 30 Manuel de spécifications du produit - Solution 2.3 Encastrable... -
Page 31: Instructions De Désinstallation
3.10 Instructions de désinstallation Pour les besoins d’inspection, il est possible que l’encastrable nécessite d’être retiré de son emplacement. Pour le retirer, suivre les instructions suivantes : • Dévisser la vis (B) attachant la façade (C) à l’encastrable. • Retirer la façade (C) en la tirant. •... -
Page 32: Vue Explosée Et Liste De Pièces
3.11 Vue explosée et liste de pièces Page 32 Manuel de spécifications du produit - Solution 2.3 Encastrable... - Page 33 SE53606 PANNEAU DÉCORATIF ASSEMBLÉ PL53550 ACCENT DÉCORATIF DE CÔTÉ EN "U" ARGENT SE46253 KIT DU MANUEL INSTRUCTION DU EB00064 AC05959 PEINTURE POUR POÊLE NOIR MÉTALLIQUE - 342 g (12oz) AÉROSOL AC01317 ÉCRAN COUPE-CHALEUR DE TABLETTE/MANTEAU 7 3/16" X 26" SE15097 ENSEMBLE DE BOULONNERIES POUR FAÇADE...
- Page 34 Item Description Qté AC01292 FAÇADE LARGE (32" X 50") OA10128 MOULURES DE FAÇADE GRANDES NOIRES (32" X 50") OA10129 MOULURES DE FAÇADE GRANDES ARGENT BROSSÉ (32" X 50") OA10122 MOULURES DE FAÇADE NOIRES (29" X 44") OA10123 MOULURES DE FAÇADE ARGENT BROSSÉ (29" X 44") 30456 KIT BRAQUETTE POUR MOULE FAC ENCAST SE65505...
-
Page 35: Garantie À Vie Limitée Enerzone
Les frais de main-d’œuvre et de réparation portés au compte du fabricant sont basés sur une liste de taux prédéterminés et ne doivent pas dépasser le prix de gros de la pièce de rechange. Si votre appareil ou une pièce sont défectueux, communiquez immédiatement avec votre détaillant ENERZONE. Avant d’appeler, ayez en main les renseignements suivants pour le traitement de votre réclamation sous garantie : •... - Page 36 Ce manuel peut être téléchargé gratuitement à partir du Fabricant de poêles International inc. site web du manufacturier. Il s’agit d’un document dont les 250, rue de Copenhague, droits d’auteur sont protégés. La revente de ce manuel est St-Augustin-de-Desmaures (Québec) Canada formellement interdite.