Barre Pare-Encastrement; Rear Bumper; Barra Para-Ensamblaje - ANTEO REP LR Instructions Pour L'installation

Table des Matières

Publicité

Fr

BARRE PARE-ENCASTREMENT

Contrôler la longueur de la barre pare-encastrement :
-
elle ne doit pas dépasser le profil des roues ar riè re ; le
cas échéant, couper les morceaux en trop ;
-
monter les bouchons (1) sur la barre en utilisant au moins
trois rivets par bouchon.
52
En

REAR BUMPER

Check the length of the torsion bar bumper:
-
it should not stick out from the profile of the rear wheels;
in case it does, cut the exceeding parts;
-
install the plugs (1) on the bar using at least three
fasteners per plug.
Es

BARRA PARA-ENSAMBLAJE

Verificar la longitud de la barra para-ensamblaje:
-
no debe so bre sa lir del perfil de las ruedas posteriores,
cortar sus extremos en caso de que sobresalgan;
-
para montar las tapas (1) en la barra, utilice, por lo menos,
tres remaches por tapa.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières