Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HOT PRODUCTS
COOKTOP
CI-21
Induction Cooktop
EN
Installation and Operation Manual . . . . . . . .2
Plaque de cuisson à induction
FR
Manuel d'installation et d'utilisation . . . . .15
REVISION C Form No. 50638 07/19 | ©2019 Dometic Corporation

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dometic CI-21

  • Page 1 Installation and Operation Manual . . . . . . . .2 Plaque de cuisson à induction Manuel d’installation et d’utilisation . . . . .15 REVISION C Form No. 50638 07/19 | ©2019 Dometic Corporation...
  • Page 2: Table Des Matières

    6 Cleaning and Maintaining the Induction Visit: www.dometic.com Cooktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 7 Troubleshooting .
  • Page 3: Supplemental Directives

    To reduce the risk of accidents and injuries, please Cooktop to reach the item could be seriously injured. observe the following directives before proceeding to • Use only Dometic replacement parts and install or operate this appliance: components that are specifically approved for use •...
  • Page 4 Explanation of Symbols and Safety Instructions Induction Cooktop WARNING: PACEMAKER HAZARD . CAUTION: TRIPPING HAZARD . Failure to obey the following warnings could result in death People with heart pacemakers should consult a or serious injury: doctor. Only use the appliance after confirming that it does not affect the pacemaker.
  • Page 5: General Information

    • Alterations to the product without express permission from the manufacturer • Use for purposes other than those described in the operating manual Dometic Corporation reserves the right to modify 1 Cooktop appearances and specifications without notice. Air entry Ceramic plate...
  • Page 6: Installation

    • Dometic recommends that the installer provide a The connectors are different sizes. If they don’t fit in convenience disconnect switch, within 3 ft (0.9 m) of the holes, turn the fan cover 180°.
  • Page 7: Operation

    WARNING: ELECTRICAL SHOCK HAZARD . Failure to obey the following warnings could result in death or serious injury: • Shore power is the best option for the Dometic Induction Cooktop. • If a generator is used, it must have a pure sine wave 5 Cooktop Dimensions, Clearances, and Sealing Strip Instruction output and a minimum power rating of 2000 W.
  • Page 8: Using The Touch Controls

    Operation Induction Cooktop • Use dry potholders only. Moist or damp potholders • Do not use the Cooktop near a gas stove, kerosene on hot surfaces may result in burns from steam. Do stove, gas cooker, or other heat source, or in any not let potholder touch hot heating elements.
  • Page 9: Plugging In The Induction Cooktop

    Induction Cooktop Operation 5 .5 Using Temperature Mode Press TEMP to enter temperature mode, then press “+” or “–” to select the temperature you want. Level Temperature 120°F (49°C) 150°F (66°C) 180°F (82°C) 6 Touch Controls 210°F (99°C) 5 .2 Plugging In the Induction 250°F (121°C) Cooktop 300°F (149°C)
  • Page 10: Using The Timer

    Cleaning and Maintaining the Induction Cooktop Induction Cooktop 5 .7 Using the Timer • Induction-compatible cookware contains ferromagnetic materials. In other words, it contains Use timer mode with temperature or heat mode to select iron or has a layer with magnetic properties. how long you want the Cooktop to run.
  • Page 11 Induction Cooktop Cleaning and Maintaining the Induction Cooktop WARNING: FIRE, AND/OR BURN HAZARD . Failure to obey the following warnings could result in death or serious injury: • Use glass cleaner and a soft cloth to clean the Cooktop. Do not use harsh chemicals or abrasives. Clean the cooktop regularly to prevent dirt from getting into the fan, which could influence the normal operation of the appliance.
  • Page 12: Troubleshooting

    Troubleshooting Induction Cooktop 7 Troubleshooting Abnormalities Key Checking Points and Troubleshooting You plug in the power cord • Is the power plug properly connected? and press the “On/Off” key, • Is the switch, power outlet, fuse, or power cord damaged? but the indicator and display do not light up.
  • Page 13: Disposal

    IF YOU HAVE QUESTIONS, OR TO OBTAIN A COPY regulations. OF THE LIMITED WARRANTY FREE OF CHARGE, CONTACT: DOMETIC CORPORATION CUSTOMER SUPPORT CENTER 1120 NORTH MAIN STREET ELKHART, INDIANA, USA 46514 1-866-544-4881 OPT 1...
  • Page 14: Plaque De Cuisson À Induction

    APPAREILS DE CUISSON PLAQUE DE CUISSON CI-21 Plaque de cuisson à induction Manuel d’installation et d’utilisation RÉVISION C Document n° 50638 07/19 | ©2019 Dometic Corporation...
  • Page 15 Liste des centres de service et des revendeurs Utilisation du mode Chauffage ...23 Consultez : www.dometic.com Utilisation de la minuterie ....24 Verrouillage du panneau de commande .
  • Page 16: Explication Des Symboles Et Consignes De

    • Utiliser uniquement des pièces et composants • L’installation doit se conformer à tous les codes de rechange Dometic spécifiquement approuvés locaux ou nationaux applicables, y compris la toute pour une utilisation avec cet appareil. L’utilisation dernière édition des normes suivantes :...
  • Page 17 Plaque de cuisson à induction Explication des symboles et consignes de sécurité • Ne pas modifier ce produit d’une quelconque AVERTISSEMENT : RISQUE D’EXPLOSION . manière. Une modifi cation peut être extrêmement Ne jamais faire chauffer d’aliments dans des dangereuse. Les modifications non expressément contenants fermés, notamment des produits approuvées par la partie responsable de la comprimés, des boîtes de conserve ou des...
  • Page 18: Informations Générales

    2 .1 Caractéristiques techniques son service maintenance ou un personnel spécialisé du produit d’un service similaire. Modèle CI-21 Avis de la Federal Communications Commission (FCC) Tension/Fréquence 120 V c.a., 60 Hz Cet équipement produit, utilise et peut rayonner de appliquées l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé...
  • Page 19: Description Du Produit

    • Utilisation à d’autres fins que celles décrites dans le céramique manuel d’utilisation Panneau de commande Câble électrique Dometic Corporation se réserve le droit de modifier Indicateur de zone de Évent l’apparence et les caractéristiques techniques de cuisson l’appareil sans préavis.
  • Page 20: Assemblage De La Plaque De Cuisson À Induction

    Installation Plaque de cuisson à induction • Utiliser une prise électrique dédiée de haute qualité d’une intensité nominale supérieure ou égale à 13,2 A. • Ne pas utiliser de prises de qualité médiocre ni partager la prise électrique avec des appareils électriques à...
  • Page 21: Mode D'emploi

    • Le courant de stationnement est la meilleure option 14,2 po (361 mm) Largeur de la découpe pour la plaque de cuisson à induction Dometic. 23,3 po (592 mm) Longueur de la découpe • Si un groupe électrogène est utilisé, il doit avoir 1,2 po (30 mm) x Dimensions de découpe...
  • Page 22: Utilisation Des Commandes Tactiles

    Mode d’emploi Plaque de cuisson à induction • Pour éviter de nuire à la performance du produit et • Ne pas utiliser la plaque de cuisson près d’une éviter les blessures, ne pas faire chauffer de casseroles cuisinière à gaz, d’un poêle à kérosène ou d’une vides.
  • Page 23: Branchement De La Plaque De Cuisson À Induction

    Plaque de cuisson à induction Mode d’emploi • S’assurer que les commandes sont toujours propres, • S’assurer que la casserole contenant les aliments sèches et qu’aucun objet (par exemple, un ustensile ou le liquide est placée au centre de la plaque de ou un chiffon) ne les couvre.
  • Page 24: Utilisation De La Minuterie

    Mode d’emploi Plaque de cuisson à induction 5 .7 Utilisation de la minuterie 5 .10 Utilisation d’une batterie de cuisine compatible Utiliser le mode Minuterie avec le mode Température ou Chauffage pour sélectionner la durée de fonctionnement de la plaque de cuisson. 1.
  • Page 25: Nettoyage Et Entretien De La Plaque De Cuisson À Induction

    Plaque de cuisson à induction Nettoyage et entretien de la plaque de cuisson à induction 6 Nettoyage et entretien de la des vapeurs nocives lorsqu’ils sont appliqués à une surface brûlante. plaque de cuisson à induction Avant de nettoyer, commencer par éteindre l’appareil, puis débrancher la fiche de la prise murale.
  • Page 26: Dépannage

    Dépannage Plaque de cuisson à induction 7 Dépannage Problèmes Points de contrôle clés et dépannage Vous branchez le câble • La fiche est-elle correctement branchée? électrique et appuyez sur • L’interrupteur, la prise électrique, le fusible ou le câble électrique sont-ils endommagés? la touche ON/OFF, mais le voyant et l’affichage ne s’allument pas.
  • Page 27: Élimination

    à toutes les POUR TOUTE QUESTION OU POUR OBTENIR réglementations nationales et locales applicables. UNE COPIE GRATUITE DE LA GARANTIE LIMITÉE, CONTACTER : DOMETIC CORPORATION CUSTOMER SUPPORT CENTER 1120 NORTH MAIN STREET ELKHART, INDIANA, ÉTATS-UNIS 46514 1-866-544-4881 OPT 1...
  • Page 28 Mobile living made easy. dometic .com YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic .com/dealer dometic .com/contact dometic .com/sales-offices...

Table des Matières