Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Induction Cooktop
EN
Installation and Operation Manual . . . . . . . .2
Plaque de cuisson à induction
FR
Manuel d'installation et d'utilisation . . . . .14
WARNING
Cancer and Reproductive Harm
www.P65Warnings.ca.gov
HOT PRODUCTS
COOKTOP
CI-21
REVISION D Form No. 50638 05/22 | ©2022 Dometic Corporation

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dometic CI-21

  • Page 1 Installation and Operation Manual ..2 Plaque de cuisson à induction Manuel d’installation et d’utilisation ..14 WARNING Cancer and Reproductive Harm www.P65Warnings.ca.gov REVISION D Form No. 50638 05/22 | ©2022 Dometic Corporation...
  • Page 2: Table Des Matières

    Safety Instructions documentation, may be subject to changes and updates. For up-to- date product information, please visit www.dometic.com. This manual has safety information and instructions to help Contents you eliminate or reduce the risk of accidents and injuries.
  • Page 3: Supplemental Directives

    • If the cooktop is grounded, the extension cord must • Use only Dometic replacement parts and be a grounded three-wire cord. components that are specifically approved for use with the cooktop.
  • Page 4: Intended Use

    Intended Use Induction Cooktop • Never use your cooktop for warming or heating the • Connect the equipment into an outlet on a circuit room. different from that to which the receiver is connected. • Do not cook on or clean a broken cooktop. Cleaning •...
  • Page 5: General Information

    Induction Cooktop General Information 3 .2 Dimensions and Clearances Dometic reserves the right to modify appearances and specifications without notice. This section provides the cutout dimensions and the minimum clearance measurements for installation. 3 General Information This section provides general information about the cooktop and its components.
  • Page 6: Components

    General Information Induction Cooktop 3 .3 Components Name Function Increases or decreases the power This section identifies the main cooktop components. – level, temperature, or time ON/OFF Turns the cooktop on or off Flashes for 1 second to indicate that power has been supplied to ON/OFF LED the cooktop.
  • Page 7: Installation

    Failure to obey this warning could result in death or serious injury. Dometic recommends the installation of a convenience disconnect switch, within 3 ft (0.9 m) of the induction cooker, that disconnects the 120 VAC power to the cooktop when not in use.
  • Page 8: Operation

    Operation Induction Cooktop 8. Plug the power cord into a 120 VAC receptacle not let potholder touch hot heating elements. Do accessible to the user. not use a towel or other bulky cloth. • To avoid affecting product performance and to 5 Operation prevent injury, do not heat empty pots.
  • Page 9: Using The Touch Controls

    Induction Cooktop Operation • Make sure the controls are always clean, dry, and that CAUTION: BURN HAZARD . Failure to obey there is no object (e.g., a utensil or a cloth) covering the following caution could result in minor or them.
  • Page 10: Setting The Cooking Level

    Operation Induction Cooktop 5 .3 Setting the Cooking Level 5 .4 Turning the Cooktop On This section describes how to use the controls to set the NOTICE: Always verify that the air vents are not blocked cooking temperature. prior to operating the cooktop. Do not block or insert any foreign object into the air opening.
  • Page 11: Using The Timer

    Induction Cooktop Operation 5 .5 Using the Timer Use the timer mode with the temperature or heating mode to preset a specific cooking time. 1. While in temperature or heating mode, touch TIMER. The TIMER indicator lights up and “0:00” will blink on the display.
  • Page 12: Troubleshooting

    Troubleshooting Induction Cooktop 6 Troubleshooting If the recommended solution does not solve the problem, contact an authorized service center. Problem Possible Cause Recommended Solution The ON/OFF indicator and The power cord is disconnected. Confirm the power cord is plugged into the cooktop. display do not light up when The disconnect switch (if installed) is Confirm the disconnect is switched on.
  • Page 13: Maintenance

    OF THE LIMITED WARRANTY FREE OF CHARGE, CONTACT: • Protect the cooktop from rodent and insect infestation, dirt, and humidity. DOMETIC CORPORATION CUSTOMER SUPPORT CENTER CAUTION: BURN HAZARD . 5155 VERDANT DRIVE Allow the cooktop to cool before putting on or ELKHART, INDIANA 46516 taking off any parts.
  • Page 14 à jour. Pour obtenir des informations à jour sur les produits, directives pour aider l’utilisateur à éliminer ou réduire le veuillez consulter www.dometic.com. risque d’accidents et de blessures. Sommaire 1 .1 Reconnaître les consignes de...
  • Page 15: Explication Des Symboles Et Consignes De

    Fournit des renseignements additionnels sans • Utiliser uniquement des pièces et composants de rapport avec des blessures physiques. rechange Dometic spécifiquement approuvés pour 1 .3 Directives supplémentaires une utilisation avec cette plaque de cuisson. • Éviter d’installer, d’ajuster, d’altérer ou de réparer Pour réduire le risque d’accidents et de blessures,...
  • Page 16 Explication des symboles et consignes de sécurité Plaque de cuisson à induction • Ne pas immerger le cordon, les prises ou la plaque AVERTISSEMENT : RISQUE D’EXPLOSION . de cuisson dans l’eau ou autres liquides. Ne pas Pour éviter une explosion causée par la dilatation rincer directement la plaque de cuisson sous l’eau.
  • Page 17: Utilisation Prévue

    Plaque de cuisson à induction Utilisation prévue Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : Dometic se réserve le droit de modifier l’apparence et les caractéristiques techniques de l’appareil sans préavis. • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles.
  • Page 18: Dimensions Et Dégagements

    Renseignements généraux Plaque de cuisson à induction 3 .2 Dimensions et dégagements 3 .3 Composants Cette section fournit les dimensions de la découpe et les Cette section détermine les composants de la plaque de mesures pour le dégagement minimum de l’installation. cuisson principale.
  • Page 19: Batterie De Cuisine Compatible

    Plaque de cuisson à induction Installation Pour savoir si une casserole est compatible avec Fonction l’induction, placer un aimant au fond. Si l’aimant TIMER reste accroché, la batterie de cuisine fonctionnera Active la minuterie (minuterie) sur la plaque de cuisson. TIMER ON LED Indique que la plaque de cuisson Les ustensiles de la batterie de cuisine doivent avoir...
  • Page 20: Fonctionnement

    Fonctionnement Plaque de cuisson à induction Dometic recommande l’installation d’un interrupteur d’alimentation pratique, à 3 pi (0,9 m) maximum de la plaque de cuisson à induction, pour couper l’alimentation 120 V c.a. de la plaque de cuisson lorsque celle-ci n’est pas utilisée. Cette section décrit comment placer, assembler et installer la plaque de cuisson.
  • Page 21 Plaque de cuisson à induction Fonctionnement • Ne pas utiliser d’eau sur les feux de graisse. Étouffer • Utiliser la bonne dimension d’ustensiles de la batterie le feu ou la flamme ou utiliser de la poudre extinctrice de cuisine. Cette plaque de cuisson est équipée ou un extincteur à...
  • Page 22: Utilisation Des Commandes Tactiles

    Fonctionnement Plaque de cuisson à induction ATTENTION : RISQUE DE BRÛLURE . Le non- respect de la mise en garde suivante pourrait entraîner des blessures légères ou modérées . • Ne pas toucher les inducteurs ou les zones avoisinantes. Les inducteurs peuvent être chauds, même lorsqu’ils sont foncés.
  • Page 23: Réglage Du Niveau De Cuisson

    Plaque de cuisson à induction Fonctionnement 5 .3 Réglage du niveau de cuisson 5 .4 Mettre la plaque de cuisson en marche Cette section décrit l’utilisation des commandes pour régler la température de cuisson. AVIS : Avant de faire fonctionner la plaque de cuisson, toujours vérifier que les évents ne sont pas bloqués.
  • Page 24: Utilisation De La Minuterie

    Fonctionnement Plaque de cuisson à induction 5 .5 Utilisation de la minuterie Utiliser le mode minuterie avec le mode de température ou de chaleur pour prérégler un temps de cuisson précis. 1. En mode température ou chaleur, toucher sur TIMER (minuterie).
  • Page 25: Dépannage

    Plaque de cuisson à induction Dépannage 6 Dépannage Si la solution recommandée ne règle pas de problème, communiquer avec un centre de service autorisé. Problème Cause possible Solution recommandée L’indicateur ON/OFF Le cordon d’alimentation est Vérifier que le cordon d’alimentation est branché dans la (marche/arrêt) et l’affichage débranché.
  • Page 26: Entretien

    Entretien Plaque de cuisson à induction Problème Cause possible Solution recommandée Code d’erreur E1 Le circuit du capteur principal est Communiquer avec un centre de service autorisé. ouvert. E2 Le capteur principal est court- Communiquer avec un centre de service autorisé. circuité.
  • Page 27: Élimination

    WWW.DOMETIC.COM/WARRANTY. du produit conformément à toutes les POUR TOUTE QUESTION OU POUR OBTENIR réglementations nationales et locales applicables. UNE COPIE GRATUITE DE LA GARANTIE LIMITÉE, CONTACTEZ : DOMETIC CORPORATION CUSTOMER SUPPORT CENTER 5155 VERDANT DRIVE ELKHART, INDIANA, É.-U. 46516 1 800 544-4881...
  • Page 28 .com YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic .com/dealer dometic .com/contact dometic .com/sales-offices...

Table des Matières