Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour M-Audio KeyRig 49
Sommaire des Matières pour M-Audio KeyRig 49
- Page 1 Guide d’Utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Guide d’Utilisation du KeyRig 49 Introduction Fonctionnalités du clavier KeyRig 49 Clavier : Contenu de l’emballage L’emballage de votre KeyRig M-Audio contient les éléments suivants À propos de Guide Conditions système minimales pour le clavier KeyRig 49 Windows Mac OS Installation et configuration Se lancer avec un logiciel de création musicale... - Page 3 Guide d’Utilisation du KeyRig 49 Messages MIDI (In-Depth) Changements de programme et de banque NRPN/RPN Dépannage Dépannage pour les options MIDI All Notes Off (toutes les notes désactivées) Reset All Controllers Garantie Termes de la garantie Enregistrement de la garantie Annexes - Données MIDI pratiques...
-
Page 4: Introduction
Nous vous félicitons d’avoir acheté le KeyRig 49 de M-Audio : un clavier USB dynamique de 49 touches (taille standard) conçu pour une intégration facile avec votre ordinateur XP ou Mac OS X KeyRig 49 est un contrôleur clavier de qualité qui offre une interface pour une multitude d’applications de création musicale, telles que Live Lite d’Ableton et Key Rig (tous deux inclus dans ce pack) Le... -
Page 5: À Propos De Guide
Ce manuel d’utilisateur couvre la configuration et les fonctionnalités du clavier USB KeyRig 49. Même si vous êtes familier avec le MIDI et l’audio informatique, nous vous recommandons de lire ce Manuel pour vous aider à tirer le maximum de votre KeyRig 49. Ce clavier peut être utilisé... -
Page 6: Installation Et Configuration
Le clavier USB KeyRig 49 est compatible nativement. Cela signifie que vous pouvez simplement brancher le câble USB fourni entre le KeyRig 49 et votre ordinateur sous Windows XP ou Mac OS X et allumez le clavier. Les pilotes supplémentaires ne sont pas nécessaires pour le fonctionnement de base... -
Page 7: Se Lancer Avec Un Logiciel De Création Musicale
Pour ce faire, vous devez configurer votre logiciel musical de façon à ce qu’il lise les données MIDI envoyées depuis le KeyRig 49 et qu’il interprète le son en fonction. Dans de nombreuses applications, il vous faudra vous rendre dans un menu Options ou Configuration périphériques et sélectionner le périphérique d’entrée MIDI approprié. -
Page 8: Le Clavier Keyrig 49
C (Do). Chaque octave reçoit un numéro. Le KeyRig 49 peut décaler la hauteur de ses touches d’une ou de plusieurs octaves vers le haut ou vers le bas. Quand les octaves du clavier ne sont pas décalées (décalage d’octave à zéro), les indicateurs lumineux au dessus des boutons “<” et “>” d’octave s’allument. -
Page 9: Molette De Modulation
Vous pouvez brancher une pédale (non incluse) utilisant n’importe quelle polarité dans l’entrée pédale Sustain sur l’arrière de votre clavier M-Audio. Le clavier détectera automatiquement la polarité correcte à la mise en marche. Si vous voulez inverser la polarité, pressez simplement la pédale pendant que vous allumez votre clavier. -
Page 10: Fonctionnalités Avancées De Keyrig 49 Dans L'edit Mode
Guide d’Utilisation du KeyRig 49 Fonctionnalités avancées de KeyRig 49 dans l’Edit Mode Le bouton “Edit Mode” à gauche des touches est utilisé pour accéder à toutes les fonctions restantes, avancées, du clavier. Quand ce bouton est pressé, le clavier entre en mode de programmation ou Edit Mode. En ce mode, les touches du clavier peuvent être utilisées pour choisir des fonctions et entrer des données... -
Page 11: Décalage D'octave
Pour programmer les boutons d’octaves “<” et “>” pour qu’ils réalisent une transposition : 1. Pressez le bouton Edit Mode. 2. Pressez la touche noire au-dessus de C1 (appelée C#1), qui représente DATA = OCTAVE. Le KeyRig 49 sortira du mode de programmation dès que C#1 aura été pressé. -
Page 12: Canal
1. Pressez le bouton Edit Mode. 2. Enfoncez une des 16 touches de canal de D1 à E3, en choisissant celle correspondant au canal désiré. Le KeyRig 49 sortira du mode de programmation dès qu’une touche de canal aura été pressée. -
Page 13: Messages Bank Lsb Et Bank Msb
Reportez-vous au chapitre “Explication des messages MIDI” pour plus d’informations. Généralement, ces dispositifs utilisent les messages MIDI “Bank LSB” et “Bank MSB”. Le KeyRig 49 peut envoyer ces messages de changement de banque de deux manières* différentes : 1) Augmentation/réduction des changements de Bank LSB et de Bank MSB :... -
Page 14: Autres Contrôleurs Programmables Du Keyrig 49
être capable de lire et d’interpréter ces messages de contrôleur MIDI. Le KeyRig 49 accepte les contrôleurs de 0 à 131. Les numéros au delà de 127 sont des méthodes propriétaires de M-Audio utilisés pour simplifier la transmission de certains messages MIDI multi-partie, normalement plus complexes. -
Page 15: Le Curseur De Volume
Guide d’Utilisation du KeyRig 49 Le curseur de volume Comme pour la molette de modulation, on peut assigner au curseur de volume n’importe lequel des 132 contrôleurs donnés dans la liste au dos de ce manuel Pour affecter le curseur de volume à un message de contrôleur MIDI différent : 1. -
Page 16: Messages Midi (In-Depth)
Guide d’Utilisation du KeyRig 49 Messages MIDI (In-Depth) Changements de programme et de banque Les caractéristiques MIDI standard ont été conçues pour accéder uniquement à 128 sons différents à l’aide de messages de changement de Program (de 0 à 127). Face à l’évolution, la complexification des dispositifs MIDI et de la quantité de sons qu’ils contiennent, les messages de changement de banque furent incluent dans les caractéristiques pour permettre d’accéder à... -
Page 17: Nrpn/Rpn
Vous pouvez envoyer des messages de banque LSB ou MSB depuis votre KeyRig pour accéder à ces différentes banques. Veuillez consulter la section des “Fonctionnalités avancées de KeyRig 49 dans l’Edit Mode“ de ce manuel de l’utilisateur pour plus de détails... -
Page 18: Dépannage
Problème 4 : Je ne trouver pas le clavier USB KeyRig 49 dans la liste des périphériques MIDI de mon logiciel. Solution 4 : Le KeyRig 49 requiert un port USB alimenté. Essayez de brancher le KeyRig 49 sur un autre port USB ou un hub alimenté... -
Page 19: Dépannage Pour Les Options Midi
Dépannage pour les options MIDI Le KeyRig 49 a été conçu pour rendre le travail MIDI sur votre ordinateur aussi simple que possible. Cependant, il peut arriver que quelque chose se passe mal. Pour résoudre un tel problème, il y a deux fonctions MIDI utiles : All Notes Off (toutes les notes désactivées) -
Page 20: Annexes - Données Midi Pratiques
Guide d’Utilisation du KeyRig 49 Annexes - Données MIDI pratiques Annexe A : Instruments General MIDI ATTENTION : Le tableau suivant indique les noms des patchs General MIDI de 0 à 127. Notez toutefois que certains modules GM utilisent leurs patchs de 1 à 128. Les deux méthodes sont habituelles. Par conséquent, et selon le module sonore que vous utilisez, il peut y avoir un décalage de -1 entre les numéros utilisés et les patchs de son. -
Page 21: Annexe B - Numéros De Contrôleurs Midi Standard (Cc Midi)
Guide d’Utilisation du KeyRig 49 Annexe B - Numéros de contrôleurs MIDI standard (CC MIDI) 00 Bank Select (sélection banque) 38 Data Entry LSB (entrée de 75 Controller 75 111 Controller 111 données LSB) 01 Modulation 76 Controller 76 112 Controller 112... -
Page 22: Annexe C - Messages Rpn Supplémentaires
MIDI mais qui envoient de fait une série de messages RPN. Cela permet de simplifier l’envoi de ces messages multi-parties : aussi simple que d’envoyer un message CC MIDI. Vous pouvez les affecter aux contrôles de votre clavier KeyRig 49 de la même façon qu’avec les autres messages de contrôleur MIDI. - Page 23 M-Audio USA M-Audio Germany 5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706 Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany Technical Support Technical Support web: www.m-audio.com/tech e-mail: support@m-audio.de tel (pro products): (626) 633-9055 +49 (0)7941 - 9870030 tel (consumer products): (626) 633-9066 fax: +49 (0)7941 98 70070...