Yamaha MG16/6FX Mode D'emploi page 20

Panneaux avant et arrière
5 Commandes AUX1 et AUX2
Le bouton AUX1 permet de régler le niveau du signal que le
canal envoie vers le bus AUX1; le bouton AUX2 permet de
régler le niveau du signal pour le bus AUX2. Le bouton doit
généralement être réglé autour de la position
Si vous utilisez des canaux stéréo, les signaux du canal L (gau-
che/impair) et du canal R (droite/pair) sont mélangés et
envoyés vers les bus AUX1 et AUX2.
Ces commandes vous permettent d'envoyer le
REMARQUE
signal vers les bus AUX indépendamment du
réglage du commutateur ST
6 Commutateur PRE
Ce commutateur d'envoyer vers le bus AUX2 soit le signal
pré-fader (avant potentiomètre), soit le signal post-fader (après
potentiomètre). Si vous activez le commutateur (
sole envoie le signal pré-fader (signal avant son passage dans le
B
potentiomètre
pas affectée par le potentiomètre. Si vous désactivez le commu-
tateur ( ) la console envoie le signal post-fader vers le bus
AUX2.
Notez que ce commutateur ne s'applique qu'au bus AUX2. Le
signal envoyé vers le bus AUX1 passe toujours d'abord par le
potentiomètre de canal.
7 Commande EFFECT
Cette commande sert à ajuster le niveau du signal envoyé
depuis le canal vers le bus EFFECT. Il est à noter que le niveau
du signal varie aussi en fonction du réglage du potentiomètre
de canal.
Lorsque vous utilisez des canaux stéréo (canaux 9/10, 11/12,
13/14, 15/16), les signaux provenant des canaux L (gau-
che/impair) et des canaux R (droite/pair) sont mixés puis
envoyés vers le bus EFFECT.
8 Commande PAN (canaux 1 à 8)
Commande PAN/BAL (canaux 9/10 et 11/12)
Commande BAL (canaux 13/14 et 15/16)
La commande PAN (panoramique) sert à positionner le signal
du canal sur les bus Group 1-2/3-4 ou sur les bus Stereo L et R
(gauche et droite).
Le bouton de commande BAL détermine la balance entre le
canal gauche et droit. Les signaux de l'entrée L (canal impair)
alimentent le bus Group 1/3 ou le bus Stereo L; les signaux de
l'entrée R (canal pair) alimentent le bus Group 2/4 ou le bus
Stereo R.
Sur les canaux pour lesquels ce bouton sert à la
REMARQUE
fois de commande PAN et BAL (9/10 et 11/12), ce
bouton fonctionne comme une commande PAN si
vous utilisez l'entrée jack MIC ou l'entrée L (MONO)
seulement et, il fonctionne comme un bouton BAL si
vous utilisez à la fois les deux entrées L et R.
9 Commutateur ST (stéréo)
Ce commutateur permet d'envoyer le signal du canal vers les
bus Stereo L et R (stéréo gauche et droit). Pour envoyer le
signal sur le bus Stereo, actionnez le commutateur en pressant
dessus ( ). Le commutateur s'allume en orange pour indi-
quer que la commande est activée.
MG16/6FX
20
.
9
.
) vers le bus AUX2, ainsi la sortie AUX2 n'est
0 Commutateur PFL
(Pre-Fader Listen, écoute pré-fader)
Ce commutateur permet de contrôler le signal pré-fader du
canal. Pour activer le commutateur, pressez dessus (
manière à ce qu'il s'allume. Lorsque la commande est activée,
la console envoie le signal pré-fader du canal vers les prises
jack PHONES et C-R OUT, pour contrôle.
A Commutateurs GROUP
Utilisez ces commande pour envoyer le signal d'un canal vers
les bus Group 1-2 et/ou Group 3-4. En plaçant le commutateur
sur ( ), le signal est envoyé vers les bus de groupe corres-
pondants.
REMARQUE
), la con-
B Potentiomètre de canal
Permet de régler le niveau de sortie du signal qui est entré sur
le canal. Utilisez ces potentiomètres pour ajuster la balance du
volume entre les différents canaux.
REMARQUE
Ces commutateurs vous permettent d'attribuer le
signal à un seul groupe ou aux deux groupes indé-
pendamment du réglage du commutateur ST
Pour réduire le bruit, positionnez les curseurs de
potentiomètre des canaux inutilisés en position
basse.
) de
9
.