Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SCH06DE2178A.FH10 Mon Oct 24 17:06:06 2005
Art. GLOBE 4800/4900 CAN
Fix/alternating horn output mode selection: see ADVANCED FUNCTIONS TABLE
Selection sortie klaxon fixe/alternée: voir le TABLEAU DES FONCTIONS
ORIGINAL HORN CONNECTION (See drawing E)
-
CONNEXION DE L'AVERTISSEUR SONORE ORIGINAL (voir le schéma E)
BLACK
NOIR
NEGATIVE OUTPUT WHEN THE SYSTEM IS ARMED
SORTIE NEGATIVE SYSTEME EN VEILLE
AS PER VEHICLE FITTING DOCUMENT
COMME INDIQUE DANS LES DOCUMENTS
D’INSTALLATION
Colori compositi
Pagina 1
AVANCEES
RED ROUGE
ORANGE ORANGE
VIOLET VIOLA
BLACK NOIR
MARRÓN
YELLOW JAUNE
YELLOW JAUNE
YELLOW-GREEN
JAUNE-VERT
YELLOW-BLACK
JAUNE-NOIR
GREY-BLACK
GRIS-NOIR
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
When the transducers are not connected or the original transducers
are already present, insert the jumper (code 05FA0230A), here.
Quand les capteurs ultra sons ne sont pas connectés ou sont
déjà présent, veuillez insérer le pont code 05FA0230A: ici
BLACK "CODE"
NOIR "CODE"
OPTIONAL ACCESSORY SATELLITE ALARM
ACCESSOIRE EN OPTION DE L’ALARME SATELLITAIRE
IF REQUIRED ON VEHICLE FITTING DOCUMENT
BROWN
SI REQUIS DANS LES DOCUMENTS D’INSTALLATION
ADDITIONAL SENSORS INPUT
ENTREE DETECTEURS ADDITIONNELS
GREEN VERT
GREEN VERT
AS PER VEHICLE FITTING DOCUMENT
COMME INDIQUE DANS LES DOCUMENTS D’INSTALLATION
YELLOW-WHITE
JAUNE-BLANC
WHITE BLANC
RED
Ultrasonic sensor transducers
ROUGE
Capteurs ultrasons
BLACK "CODE"
NOIR "CODE"
ENGINE CUT OFF (4818/4918 only)
BLOCAGE MOTEUR (seul 4818/4918)
Control Panel
Panneau de contrôle
Publicité
Table des Matières
