Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Heat Controller InverterFlex VFH12
Sommaire des Matières pour Heat Controller InverterFlex VFH12
- Page 1 MANUEL D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Cassette de plafond série InverterFlex VFH12/18/24CA ATTENTION: Vérifiez pour les mises à jour au www.heatcontroller.com Heat Controller • 1900 Wellworth Ave. • Jackson, MI 49203 • (517)787-2100 • www.heatcontroller.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Cassette de plafond VFH Heat Controller SOMMAIRE Avertissements et mises en garde ................... 1 Identification des pièces ......................2 Instructions d’installation ......................2 Espaces libre d’entretien et de réparation ................3 Sélection de l’emplacement...................... 3 Montage de la cassette de plafond ..................5 Installation de l’ensemble de la conduite .................. - Page 3 Heat Controller Cassette de plafond VFH • Lisez les MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ attentivement avant toute installation. • Tout travail électrique doit être réalisé par un électricien licencié. • Une installation incorrecte causée par l’ignorance des instructions provoquera des blessures ou des dommages.
-
Page 4: Identification Des Pièces
Cassette de plafond VFH Heat Controller Identification des pièces: Pompe à condensation interne Télécommande Boyau (avec fil) d’évacuation de la condensation Thermostat monté au mur (avec fil) Sortie d’air Persiennes Tuyau raccordant Persienne de le réfrigérant sortie d’air (modèle 24K Filtre d’air... -
Page 5: Espaces Libres Pour Entretien Et Réparation
Heat Controller Cassette de plafond VFH Espaces libres pour entretien et réparation: Révisez les lieux des travaux pour vous assurer que la zone où l’unité doit être installée répondre aux espaces libres requis. Attention : les espaces libres doivent toujours être entretenus pour une performance, un entretien et une réparation appropriées... -
Page 6: Considérations Pour L'emplacement
Cassette de plafond VFH Heat Controller Installation is designed for new or existing ceilings. However, anchoring/mounting to wood, steel, and concrete must follow all local/national building codes. Considérations pour l’emplacement : 10. Mounting hardware for suspension in ceiling must be acquired locally. M10 or 3/8” diameter threaded L’endroit doit tenir compte des dimensions de l’unité... -
Page 7: Montage De La Cassette De Plafond
Heat Controller Cassette de plafond VFH Montage de la cassette de plafond Si requis, un modèle de carton est inclus avec chaque unité pour agir comme guide d’installation afin de s’assurer que les tuiles du plafond soient coupées aux bonnes dimensions et que les tiges filetées soient placées aux bons endroits pour suspendre l’unité. -
Page 8: Installation De L'ensemble De La Conduite
Cassette de plafond VFH Heat Controller Installation de l’ensemble de la conduite ATTENTION : Voir le manuel d’installation de l’unité extérieure pour toutes les dimensions de l’ensemble de la Line Set Installation conduite et pour l’information sur le chargement. ATTENTION: Refer to the Outdoor unit’s installation manual for all line set sizes and charging information. -
Page 9: Branchement Du Drain De Condensation
Heat Controller Cassette de plafond VFH Remarques : 1. N Notes: 2. La lubrification du raccord avec de l’huile est recommandée. 1. Do not over tighten or torque the connections. 2. Lubricating the connection with oil is recommended. Clé dynamométrique... - Page 10 Cassette de plafond VFH Heat Controller 7. Assurez-vous qu’il n’y ait pas de mou ou de fléchissement dans la conduite d’évacuation de la sortie de condensation de l’unité intérieure au niveau de la zone. • Offre du soutien pour les conduites d’évacuation, si besoin est, pour chaque 1 à 1,5 m (3 à 5 pi).
- Page 11 Heat Controller Cassette de plafond VFH 11. Après que toute la tuyauterie de condensation soit installée, assurez-vous qu’il n’y a pas de fuite et que la condensation puisse s’évacuer sans problème. 11. After all condensate piping is installed, ensure there are no leaks and that condensate will drain freely.
-
Page 12: Câblage Électrique
Cassette de plafond VFH Heat Controller Câblage électrique Electrical Wiring AVERTISSEMENT : Le câblage doit se conformer à tous les codes électriques nationaux et locaux et doit être réalisé par un installateur autorisé. ATTENTION : Ci-dessous se trouvent des diagrammes de câblage représentatifs pour référence seulement. - Page 13 Heat Controller Cassette de plafond VFH 1. Heat Controller recommande l’utilisation de câble de cuivre torsadé non blindé de conducteur 14AWG/4 THHN de 600 1. Heat Controller recommends using 600V THHN 14AWG/4 V. Cependant les codes nationaux et locaux pour le câblage conductor unshielded stranded copper cable;...
-
Page 14: Installation Du Thermostat Mural Câblé
Cassette de plafond VFH Heat Controller Installation du thermostat mural câblé : La cassette de plafond vient avec un thermostat câblé de montage mural, en option. ATTENTION : Wired Wall Thermostat Installation: • L’utilisation du thermostat mural désactivera aussi bien le panneau de commande de l’unité... - Page 15 Heat Controller Cassette de plafond VFH 5. Alors que le panneau est vissé, assurez-vous qu’il demeure à niveau sur tous les côtés. 6. Le matériel isolant du panneau de la cassette de plafond se comprimera pour créer un scellement 5. As the panel is being screwed in, ensure that it remains level on all sides.
- Page 16 Cassette de plafond VFH Heat Controller 6. Pour enlever les panneaux du couvercle de coin, atteignez simplement l’intérieur de l’indentation circulaire et tirez le couvercle vers l’extérieur dans la direction de la flèche montrée ci-dessous. • Le couvercle est fixé avec des aimants. Donc, aucune force extrême n’est requise pour enlever les 6.
-
Page 17: Branchements Électriques Au Panneau
Heat Controller Cassette de plafond VFH Fig.13 WARNING: If a gap exists between the ceiling tiles and the ceiling cassette panel, condensate may leak. AVERTISSEMENT : Si un vide existe entre les tuiles de plafond et le panneau de cassette du plafond, de la Notes: WARNING: If a gap exists between the ceiling tiles and the ceiling cassette panel, condensate may leak. -
Page 18: Soins Et Nettoyage
Cassette de plafond VFH Heat Controller Soins et nettoyage Care and Cleaning AVERTISSEMENT : Risque de chocs électriques - toujours fermer l’alimentation électrique principale WARNING: Electrical Shock Risk - Always turn off the main power supply to the unit before performing any vers l’unité... - Page 19 Heat Controller Cassette de plafond VFH Nettoyage de la grille d’entrée d’air Cleaning the Air Inlet Grille 1. La grille d’entrée d’air doit être nettoyée en plus du filtre d’air lorsqu’elle devient poussiéreuse. 1. The air inlet grille should be cleaned in addition to the air filter when it becomes dusty.
-
Page 20: Dépannage
Cassette de plafond VFH Heat Controller Dépannage AVERTISSEMENT : • Tout l’entretien et la réparation doivent être effectués par un réparateur autorisé. N’essayez pas de faire l’entretien de l’unité vous-mêmes. • Si vous remarquez d’un mauvais fonctionnement s’est produit (comme des bruits anormaux, de la fumée ou des odeurs de brûlé), éteignez l’alimentation vers l’unité... - Page 21 Heat Controller Cassette de plafond VFH Cause Solution Problème Assurez-vous que toute porte ou fenêtre Il est possible que l’air climatisé dans la zone chauffée/refroidie est fermée. s’échappe Attendez quelques minutes après avoir allumé Il y a un délai intégré dans l’unité...
- Page 22 Cassette de plafond VFH Heat Controller Cause Solution Problème Si l’unité est utilisée pour la première fois, après son installation, ou n’a pas été utilisée pour une période de temps prolongée, il pourrait y avoir une légère odeur qui se Une odeur se produit la première...
- Page 23 Heat Controller Cassette de plafond VFH Glossaire des codes d’erreurs et leurs significations : Retour d'huile pour le refroid- Mode spécial issement Dégivrage forcé Clignotant Mode spécial Retour d'huile pour le chauffage Clignote une fois Mode spécial ou le dégivrage...
- Page 24 Cassette de plafond VFH Heat Controller Glossaire des codes d’erreurs et leurs significations : Protection de Erreur Clignote 21 basse tension d’entraînem Protection de Erreur dérive de la Clignote 3 fois Clignote 3 fois Clignote 3 fois d’entraîneml température Erreur du détecteur de...
- Page 25 Heat Controller Cassette de plafond VFH Cette page est laissée intentionnellement blanche.
- Page 26 Cassette de plafond VFH Heat Controller Cette page est laissée intentionnellement blanche.
- Page 27 Heat Controller Cassette de plafond VFH Cette page est laissée intentionnellement blanche.
- Page 28 À cause des améliorations continues du produit, les spécifications et les dimensions sont sujettes à changement et correction sans avis ou obligations. La détermination de l’applicabilité et l’adaptation pour utilisation de tout produit est la responsabilité de l’installateur. De plus, l’installateur est responsable de vérifier les données dimensionnelles sur le produit actuel avant de commencer toute préparation d’installation.