Bettio PICOSCENICA Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 5

Table des Matières

Publicité

Utensili e accessori consigliati per l'installazione.
Tools and accessories required for installation.
Outils et accessoires nécessaires pour l'installation.
Werkzeuge und Zubehör für die Installation benötigt.
Instrumentos y accesorios para la instalacion.
1.
Zanzariera
1.
2.
Profilo compensatore
2.
3.
Supporto cassonetto
3.
4.
Cuffia per guida
4.
5.
Gruppo di spinta
5.
6.
Regolatore basso
6.
7.
Regolatore alto
7.
8.
Tappo molla alto
8.
9.
Tappo molla basso
9.
10. Molla
10. Spring
11. Vite Torx 4x16
11. Torx 4x16 screw
12. Chiave Torx T15
12. TorxT15 key
13. Piastra a pavimento
13. Floor plate
14. Tappo compensatore
14. Adjuster cap
15. Biadesivo per profilo
15. Double side adhesive
compensatore
16. Guarnizione
16. Box gasket
cassonetto
17. Guide peg
17. Ferma guida
18. Slide profile*
18. Profilo scorrimento*
19. Closing profile*
19. Profilo riscontro*
Insect screen
1.
Moustiquaire
Adjuster profile
2.
Profil compensateur
Box support
3.
Support caisson
Track side cap
4.
Coiffe
Pushing group
5.
Groupe de pression
Low adjuster
6.
Régulateur bas
High adjuster
7.
Régulateur haut
High spring cap
8.
Bouchon pour ressort bas
Low spring cap
9.
Bouchon pour ressort haut
10. Ressort
11. Vis Torx 4x16
12. Clé TorxT15
13. Plaque pour le sol
14. Bouchon compensateur
15. Adhésif double face pour
for adjuster profile
pofil compensateur
16. Garniture
caisson
17. Arrêt coulisse
18. Profil de coulissement*
19. Profil latéral*
Euro6 4x40 PZ2
Hex 4
TorxT15
1.
Insektenschutz
2.
Ausgleichsprofil
3.
Kastenhalterung
4.
Endkappe
5.
Klemm-Stift
6.
Unterer Ausgleicher
7.
Oberer Ausgleicher
8.
Unterer Kappe für
Druckfeder
9.
Oberer Kappe für
Druckfeder
10. Feder
11. Torx Schraube 4x16
12. Torxschlüssel T15
13. Griffleisten-Anschlag
14. Ausgleichsstöpsel
15. Doppelklebeband für
Seitenprofil
16. Dichtung
17. Führungsstopper
18. Bodenprofil*
19. Seitenprofil*
1.
Mosquitera
2.
Perfil adaptador
3.
Placa de fijación
4.
Testero para guía
5.
Grupo de empuje
6.
Adaptador bajo
7.
Adaptador alto
8.
Adaptator muelle alto
9.
Adaptator muelle bajo
10. Muelle
11. Tornillos Torx 4x16
12. Llave TorxT
13. Placa al suelo
14. Testero adaptador
15. Adhesivo por perfil
adaptador
16. Junta
17. Bloqueo de guía
18. Perfil lateral*
19. Perfil cerraje*
* Opzionali
* Optional

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières