American Standard 6069LCH Manuel D'installation Et D'utilisation page 8

TROP-PLEIN
TROP-PLEIN
L/C DRAIN
9 pi x 15 po
(229 x 305 mm)
DÉCOUPE DE PLANCHER
POUR ASSEMBLAGE DU DRAIN
22-1/2 po
(572 mm)
755031-100FR Rev. A
DISPOSITION DES CANALISATIONS
OVALE CHAMPION
11 po
(279 mm)
18 po
(457 mm)
35-3/4 po
(908 mm)
TABLIER
INTÉGRÉ
POUR
RACCORDS
5-1/2 po
L/C DU
(140 mm)
DRAIN DU
TROP-PLEIN
4-1/4 po
L/C DU
(108 mm)
2 po
(51 mm)
PIED D'APPUI
INTÉGRAL
SOUS-PARQUET
FILETS N.P.T. MÂLES 1-1/2 PO
ABOUT 1-1/2 PO DIA. EXT.
MODERNE CHAMPION
32 po
(813 mm)
VUE DE LA POMPE
MODÈLE 2806LCH
MD
72 po
(1829 mm)
INTERRUPTEUR
MARCHE/ARRÊT
9 pi x 13 po
(229 x 330 mm)
DÉCOUPE DE PLANCHER
PERMETTRE L' A CCÈS
TRACÉ DE
À LA POMPE POUR
LA DÉCOUPE
FACILITER L'ENTRETIEN
DE CHAQUE INSTALLATION
LONGRINE DE NIVELLEMENT
(NE DOIT PAS SERVIR D'APPUI)
19-1/2 po
(495 mm)
2 po (51 mm)
MODÈLE 2932LCH
MD
60 PO NOMINAL
(1524 mm)
TRACÉ DE
LA DÉCOUPE
18-1/2 po
17-3/4 po
(521 mm)
(451 mm)
11 po
(279 mm)
8
POMPE
21-1/2 po
(546 mm)
4-1/4 po (108 mm)
32 PO NOMINAL
(813 mm)
PERMETTRE L' A CCÈS
À LA POMPE POUR FACILITER
L'ENTRETIEN DE CHAQUE
INSTALLATION
3-1/4 po
(83 mm)
DRAIN/TROP-PLEIN