Système « Alarmes Patient; Pour Les Appareils Dont Le Numéro De Série Commence Par La Lettre B; Entretien; Test De Fonction D'larme - DeVilbiss Healthcare 525DS Manuel D'entretien

SYSTÈME « ALARMES PATIENT »
Le système « alarmes patient » du concentrateur d'oxygène DeVilbiss détecte
tout dysfonctionnement des composants de l'appareil. Ce système comprend
des alarmes visuelle et sonore qui signalent au patient tout dysfonctionnement.
Mode d'emploi du dispositif OSD
DeVilbiss
Le dispositif OSD intégré aux concentrateurs d'oxygène DeVilbiss analyse la
pureté de l'oxygène produit par l'appareil. Le dispositif OSD fonctionne de la
manière suivante :
• Oxygène normal (voyant vert) – pureté de l'oxygène normale
• Oxygène bas (voyant jaune) – pureté d'oxygène basse – un entretien est
nécessaire
Si la pureté de l'oxygène continue à baisser, un signal sonore retentit par
intermittence. Si la pureté de l'oxygène continue à baisser à un niveau
suffisamment bas, le voyant jaune « Niveau d'oxygène faible » s'éteint et le
voyant rouge « Entretien nécessaire » s'allume.
REMARQUE : Consultez la section Alertes ci-dessous pour connaître les
réglages d'alertes spécifiques.
Lorsque l'appareil est mis sous tension, le dispositif OSD effectue un diagnostic
continu afin de détecter tout dysfonctionnement éventuel des composants
électroniques. Si cet état est détecté par les composants électroniques OSD
pendant l'utilisation du concentrateur, le voyant OSD « Niveau d'oxygène
normal » s'éteint et une alarme sonore émettant des bips par intermittence ainsi
que le voyant rouge clignotant « Entretien nécessaire » s'activent. Si aucun
dysfonctionnement n'est détecté pendant les quinze premières minutes de
fonctionnement, le voyant vert « Oxygène normal » reste allumé pendant le
processus de stabilisation de l 'oxygène. Au bout de quinze minutes, le dispositif
OSD analyse la pureté de l'oxygène chaque seconde.
Pour les appareils dont le numéro de
série commence par la lettre B
Après la mise sous tension, l'électronique surveille en permanence le capteur
d'oxygène. Si un défaut est détecté, le voyant vert « Oxygène normal »
s'éteint, le signal sonore d'alerte et le voyant rouge clignotant « Service
requis » s'allument.
Pendant les 15 premières minutes, l'appareil est en mode « Démarrage ». La
pureté de l'oxygène est surveillée en permanence et le voyant vert «
Oxygène normal » s'allume dès que les niveaux d'oxygène thérapeutiques
sont atteints. Si un défaut du système provoque un faible niveau d'oxygène,
le voyant jaune « Oxygène bas » reste allumé et après 15 minutes si le
niveau d'oxygène est suffisamment bas, une alarme sonore retentit et le
voyant clignotant « Service requis » s'allume.
Alarmes :
Le panneau avant comporte deux alarmes visuelles d'entretien.
Pour le numéro de série
commence par la lettre
B, J, N ou R

Entretien

% o2 faible
nécessaire
Le système d'alarme sonore est équipé d'une alimentation interne ; il ne
nécessite aucune batterie. Si les voyants s'allument ou que l'alarme sonore
retentit en dehors de la phase de démarrage, cela indique qu'un problème est
survenu
LT-2023-FR
E N T R E T I E N
de
®
Pour le numéro de série
commence par la lettre F
Entretien
% o2 faible
nécessaire
• Panne de courant (voyant rouge clignotant « Entretien nécessaire » et
alarme sonore retentissant par intermittence)
• Faible débit (inférieur à 0,5 l/min.) (voyant rouge « Entretien nécessaire »
et alarme sonore)
• Niveau d'oxygène inférieur à la normale (entre 84 % et 75 %, voyant jaune
« Niveau d'oxygène faible »). Entre 75 % et 60 %, voyant jaune « Niveau
d'oxygène faible » et alarme sonore émettant des bips par intermittence.
Moins de 60 %, voyant rouge « Entretien nécessaire » et alarme sonore
émettant des bips par intermittence.)
Les alarmes visuelle et sonore se déclenchent et durent une quinzaine de
minutes pendant une coupure de courant. Si l'appareil est mis sous tension
(ON) pendant une coupure de courant ou si une coupure de courant se produit
lorsqu'il est en fonctionnement, aucune alarme sonore ne retentit pendant les
10 premières secondes. Au bout de 10 secondes, l'alarme sonore se déclenche
par intermittence, un intervalle de quelques secondes séparant chaque bip et
l'alarme visuelle clignote. L'alimentation de l'alarme sonore est fournie par un
condensateur sur la carte de circuits imprimés.
Pour les appareils dont le numéro de
série commence par la lettre B
Le système d'alarme sonore est équipé d'une alimentation interne ; il ne
nécessite aucune batterie. Si les voyants s'allument ou si l'alarme sonore
retentit à un autre moment qu'au démarrage, un problème est survenu
• Panne de courant (Alarme sonore pulsée)
• Faible débit (Inférieur à 0,5 l/min) (Voyant rouge continu « Service » et
alerte sonore)
O en dessous de la normale :
2
• Le voyant jaune Faible teneur en oxygène s'allume si la teneur est <86
%.
• Le voyant jaune Faible teneur en oxygène s'allume avec une alarme
sonore à environ 85 %.
• Les voyants jaunes Faible teneur en oxygène et rouge Service requis
s'allument et une alarme sonore retentit si la teneur est <60 %.
L'alerte sonore s'activera pendant au moins deux minutes en cas de panne
de courant. Il n'y a pas d'indicateur visuel pour cette alarme. Si l'appareil est
mis sous tension sans alimentation ou si l'alimentation est coupée par la
suite, l'alerte retentit dans les 10 secondes. Après ce temps, l'alerte produira
une impulsion audible toutes les quelques secondes. L'alimentation pour
cette alerte est fournie par un condensateur sur la carte de circuit imprimé.
REMARQUE : Si le concentrateur d'oxygène n'a pas été utilisé pendant une
longue période, l'appareil doit fonctionner plusieurs minutes avant que l'alarme
de détection d'une coupure de courant se déclenche.
La carte de circuits imprimés contrôle le système et les alarmes.
REMARQUE : Une pression élevée se manifeste par un son (claquement)
indiquant un relâchement de la pression provenant de la valve de surpression
située sur la tête du compresseur.
REMARQUE : L'installation du kit de débitmètre à débit faible désactive
l'alerte de faible débit pour un débit inférieur à 0,5 lpm, et empêchera l'appareil
de respecter les exigences de la norme ISO-80601-2-69:2014 section
201.13.2.101.
TEST DE LA FONCTION D'ALARME
La série 525 est conçue pour déclencher des alarmes lorsque certaines
conditions ou pannes surviennent. Les fonctions d'alarme peuvent être testées
en suivant les procédures ci-dessous :
1. Surchauffe :
a. Retirez les couvercles avant et arrière du concentrateur, puis débranchez
le ventilateur de refroidissement de la carte de circuit imprimé.
b. Replacez les couvercles avant et arrière.
8