Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
DeVilbiss Healthcare Manuels
Équipement médical
SleepCube DV54 AutoAdjust
DeVilbiss Healthcare SleepCube DV54 AutoAdjust Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour DeVilbiss Healthcare SleepCube DV54 AutoAdjust. Nous avons
2
DeVilbiss Healthcare SleepCube DV54 AutoAdjust manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'instructions, Mode D'emploi
DeVilbiss Healthcare SleepCube DV54 AutoAdjust Guide D'instructions (152 pages)
Appareil de ventilation spontanée en pression positive
Marque:
DeVilbiss Healthcare
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 2.98 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Symbol Definitions
3
Important Safeguards
3
Introduction
5
Intended Use/Indications for Use
5
Contraindictions
5
What Is Obstructive Sleep Apnea (OSA)
5
How CPAP Therapy Works
6
Acclimating to Your Therapy
6
Benefits of Your Therapy
7
Helpful Resources
7
Key Features
8
Unpacking the Contents
8
Sleepcube Device
8
Keypad
8
System Assembly Without Humidification
9
Keypad and Display
9
Operation
10
Startup
10
Using the Comfort Delay Feature
10
Shut down
11
Advanced Menu Controls
11
Advanced Menu List
12
Mode Description
13
Sleepcube Enable Menu List
13
Autoadjust Patient Menu
14
CPAP Patient Menu
14
Patient Messages
15
Reminders
15
Notifications
15
Travel Information
16
Sleepcube DC Operation
16
Battery Power
16
Supplemental Oxygen
16
Accessories/Replacement Items
18
Maintenance
19
Cleaning
20
Troubleshooting
21
Specifications
23
Warranty
24
Declaration of Conformity
25
Español
26
Definiciones de Símbolos
27
Precauciones Importantes
27
Introducción
29
Uso al que Se Destina/Indicaciones de Uso
29
Contraindicaciones
29
Qué es la Apnea Obstructiva del Sueño (AOS)
29
Funcionamiento de la Terapia CPAP
30
Familiarizarse con la Terapia
30
Ventajas de la Terapia
31
Recursos de Utilidad
31
Componentes Principales
32
Desembalaje del Contenido
32
Dispositivo Sleepcube
32
Teclado
32
Montaje del Sistema
33
Teclado y Pantalla
33
Funcionamiento
34
Inicio
34
Uso de la Función de Retardo de Comodidad
34
Apagar el Dispositivo
35
Controles del Menú de Propiedades Avanzadas
35
Lista del Menú de Propiedades Avanzadas
36
Lista del Menú Activar de Sleepcube
37
Mensajes del Paciente
39
Recordatorios
39
Notificaciones
39
Funcionamiento de Sleepcube con CC
40
Alimentación de Batería
40
Información de Sleepcube en Caso de Viaje
40
Oxígeno Suplementario
41
Accesorios/Piezas de Repuesto
42
Componentes Eléctricos
42
Mantenimiento
43
Limpieza
44
Solución de Problemas
45
Especificaciones
47
Garantía
49
Declaración de Conformidad
50
Français
51
Explication des Symboles
52
Mises en Garde Importantes
52
Veuillez Lire Toutes les Instructions Attentivement Avant D'utiliser Cet Appareil
52
Introduction
54
Usage Préconisé/Indications Thérapeutiques
54
Contre-Indications
54
Qu'est-Ce que L'apnée Obstructive du Sommeil (AOS)
54
Mode de Fonctionnement D'un Traitement Par Ventilation Spontanée en Pression Positive Continue (CPAP/PPC)
55
Mode de Fonctionnement D'un Traitement Par CPAP/PPC
55
Acclimatation au Traitement
56
Avantages du Traitement
56
Ressources Importantes
57
Caractéristiques Principales
58
Déballage de L'appareil
58
Appareil Sleepcube
58
Clavier
58
Assemblage du Système
59
Clavier et Affichage
59
Fonctionnement
60
Démarrage
60
Utilisation de la Fonction de Délai Confort (« Comfort Delay »)
60
Utilisation du Menu Détaillé
61
Fonction de Délai Confort en Mode de Fonctionnement Par CPAP/ PPC Standard
61
Arrêt
61
Liste du Menu Détaillé
62
Liste du Menu D'activation des Fonctions de L'appareil Sleepcube
63
Menu Patient en Mode Autoadjust
64
Menu Patient en Mode CPAP/PPC
64
Messages pour le Patient
65
Rappels
65
Notifications
65
Informations Sur L'utilisation de L'appareil Sleepcube en Voyage
66
Mode de Fonctionnement de L'appareil Sleepcube en Courant Continu
66
Puissance Nominale de la Batterie
66
Oxygène D'appoint
67
AVERTISSEMENT- Utilisation D'oxygène
67
Accessoires et Pièces de Rechange
68
Entretien
69
Nettoyage
70
Dépannage
71
Caractéristiques Techniques
73
Caractéristiques des Filtres
73
Garantie
74
Déclaration de Conformité
75
Deutsch
76
Symbole
77
Wichtige Schutzmaßnahmen
77
Einleitung
79
Verwendungszweck/Anwendungsindikationen
79
Kontraindikationen
79
Was ist Obstruktive Schlafapnoe (OSA)
79
Was ist CPAP-Therapie
80
Gewöhnung an die Therapie
81
Vorteile der Therapie
81
Hilfreiche Ressourcen
81
Wichtigste Merkmale
83
Überprüfen des Lieferumfangs
83
Der Sleepcube-Gerät
83
Tastatur
83
System ohne Luftbefeuchtung
84
Tastatur und Anzeige
84
Betrieb
85
Inbetriebnahme
85
Anwendung der Komfort-Verzögerungsfunktion
85
Abschaltung
86
Erweiterte Menüoptionen
86
Abschalten des Gerätes
86
Erweiterte Menüliste
87
Sleepcube-Menüaktivierung
88
Autoadjust - Patientenmenü
89
CPAP - Patientenmenü
89
Patientenmeldungen
90
Hinweise
90
Mitteilungen
90
Sleepcube Gleichstrombetrieb
91
Batteriebetrieb
91
Sleepcube Reiseinformationen
91
Zusätzlicher Sauerstoff
92
Zubehör/Ersatzteile
93
Stromversorgung
93
Wartung
94
Reinigung
95
Fehlersuche
96
Technische Daten
99
Garantie
100
Konformitätserklärung
101
Italiano
102
Definizione Dei Simboli
103
Misure DI Protezione IMPORTANTI
103
Introduzione
105
Controindicazioni
105
Cos'è L'apnea Ostruttiva Nel Sonno (OSA)
105
Come Agisce la Terapia CPAP
106
Acclimatazione Alla Terapia Personale
106
Vantaggi Della Terapia
107
Risorse Utili
107
Funzioni Chiave
108
Disimballaggio del Contenuto
108
Dispositivo Sleepcube
108
Assemblaggio del Sistema
109
Tastierino E Display
109
Funzionamento
110
Avviamento
110
Utilizzo Della Funzione Ritardo Confort
110
Spegnimento
111
Comandi del Menu Avanzati
111
Elenco del Menu Avanzato
112
Menu Abilita Sleepcube
113
Messaggi Paziente
115
Promemoria
115
Notifiche
115
Funzionamento CC Sleepcube
116
Alimentazione a Batteria
116
Informazioni Per L'uso Durante Il Viaggio DI Sleepcube
116
Ossigeno Supplementare
117
Accessori/Ricambi
118
Manutenzione
119
Pulizia
120
Risoluzione Dei Problemi
121
Specifiche
123
Garanzia
124
Dichiarazione DI Conformità
125
Dutch
126
Belangrijke Veiligheidsinstructies
127
Verklaring Van Symbolen
127
Inleiding
129
Doel/Gebruiksindicaties
129
Contra-Indicaties
129
Wat Is Obstructieve Slaapapnoe (OSA)
129
Hoe CPAP-Therapie Werkt
130
Gewend Raken Aan de Therapie
131
Voordelen Van de Therapie
131
Behulpzame Bronnen
131
Belangrijkste Onderdelen
133
Belangrijkste Functies
133
Uitpakken
133
Sleepcube-Apparaat
133
Keypad
133
Assemblage Van Het Systeem
134
Keypad en Display
134
Gebruik
135
Opstarten
135
Gebruik Van de Comfort-Aanloopfunctie
135
Uitschakelen
136
Geavanceerde Menufuncties
136
Lijst Geavanceerde Menu's
137
Lijst Sleepcube-Activeringsmenu
138
Autoadjust Patiëntmenu
139
CPAP Patiëntmenu
139
Berichen Voor de Patiënt
140
Herinneringen
140
Meldingen
140
Gebruik Van de Sleepcube Met Gelijkstroom
141
Batterijvoeding
141
Op Reis Met de Sleepcube
141
Extra Zuurstof
142
Accessoires/Vervangingsonderdelen
143
Onderhoud
144
Reiniging
145
Problemen Oplossen
146
Specificaties
149
Garantie
150
Conformiteitsverklaring
151
Publicité
DeVilbiss Healthcare SleepCube DV54 AutoAdjust Mode D'emploi (112 pages)
Marque:
DeVilbiss Healthcare
| Catégorie:
Produits de soins de santé
| Taille: 1.37 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Symbol Definitions
3
Important Safeguards
3
Introduction
5
Intended Use/Indications for Use
5
Contraindictions
5
What Is Obstructive Sleep Apnea (OSA)
5
How CPAP Therapy Works
6
Acclimating to Your Therapy
7
Benefits of Your Therapy
7
Helpful Resources
8
Key Features Unpacking the Contents
9
Sleepcube Device
9
Keypad
9
System Assembly Without Humidification
10
Keypad and Display
10
Operation Startup
11
Using the Comfort Delay Feature
11
Using the Smartflex Feature
12
Shut down
13
Advanced Menu Controls
13
Advanced Menu List
14
Mode Description
15
Smartflex Menu List
16
Sleepcube Enable Menu List
17
Blower off Menu
18
Smartcode and Adherence Score Information
18
Autoadjust Patient Menu
19
CPAP Patient Menu
19
Quick View Menu Layout
20
Patient Messages
21
Reminders
21
Notifications
21
Travel Information
22
Sleepcube DC Operation
22
Battery Power
22
Supplemental Oxygen
23
Accessories/Replacement Items
24
Maintenance
25
Cleaning
26
Troubleshooting
27
Specifications
29
Devilbiss Guidance and Manufacturer's Declaration
31
Declaration of Conformity
35
Español
36
Definiciones de Símbolos
37
Precauciones Importantes
37
Introducción
39
Uso al que Se Destina/Indicaciones de Uso
39
Contraindicaciones
39
Qué es la Apnea Obstructiva del Sueño (AOS)
39
Funcionamiento de la Terapia CPAP
40
Familiarizarse con la Terapia
41
Ventajas de la Terapia
42
Recursos de Utilidad
42
Componentes Principales Desembalaje del Contenido
43
Dispositivo Sleepcube
43
Teclado
43
Montaje del Sistema
44
Funcionamiento Inicio
45
Uso de la Función de Retardo de Comodidad
46
Uso de la Función Smartflex
47
Apagar el Dispositivo
48
Teclado y Pantalla
45
Controles del Menú de Propiedades Avanzadas
48
Lista del Menú de Propiedades Avanzadas
49
Lista del Menú de Smartflex
51
Lista del Menú Activar de Sleepcube
52
Menú de Apagado del Ventilador
53
Información sobre Puntuación de Adherencia y Smartcode
53
Diseño del Menú de Vista Rápida
55
Mensajes del Paciente
56
Recordatorios
56
Notificaciones
56
Funcionamiento de Sleepcube con CC
57
Alimentación de Batería
57
Información de Sleepcube en Caso de Viaje
57
Oxígeno Suplementario
58
Accesorios/Piezas de Repuesto
59
Componentes Eléctricos
59
Limpieza
61
Solución de Problemas
62
Especificaciones
65
Declaración del Fabricante y Guía de Uso de Devilbiss
67
Declaración de Conformidad
71
Français
72
Explication des Symboles
73
Mises en Garde Importantes
73
Veuillez Lire Toutes les Instructions Attentivement Avant D'utiliser Cet Appareil
74
Introduction
75
Usage Préconisé/Indications Thérapeutiques
75
Contre-Indications
75
Qu'est-Ce que L'apnée Obstructive du Sommeil (AOS)
76
Mode de Fonctionnement D'un Traitement Par Ventilation Spontanée en Pression Positive Continue (CPAP/PPC)
77
Mode de Fonctionnement D'un Traitement Par CPAP/PPC
77
Acclimatation au Traitement
77
Avantages du Traitement
78
Ressources Importantes
79
Caractéristiques Principales Déballage de L'appareil
80
Appareil Sleepcube
80
Clavier
80
Assemblage du Système
81
Clavier et Affichage
82
Fonctionnement
82
Démarrage
82
Mode de Fonctionnement
83
Utilisation de la Fonction de Délai Confort (« ou Rampe »)
83
Fonction de Délai Confort en Mode de Fonctionnement Par CPAP/ PPC Standard
83
Fonction de Délai Confort en Mode Autoadjust
83
Utilisation de la Fonction Smartflex
84
Arrêt
85
Utilisation du Menu Détaillé
85
Liste du Menu Détaillé
86
Liste du Menu Smartflex
88
Liste du Menu D'activation des Fonctions de L'appareil Sleepcube
89
Menu Appareil Arrêté
90
Informations Smartcode et de Score D'assiduité
90
Menu Patient en Mode Autoadjust
91
Menu Patient en Mode CPAP/PPC
91
Disposition du Menu Menu SIMPLIFÉ du Modèle DV54
92
Disposition du Menu Simplifié
92
Messages pour le Patient
93
Rappels
93
Notifications
93
Puissance Nominale de la Batterie
94
Informations Sur L'utilisation de L'appareil Sleepcube en Voyage
94
Mode de Fonctionnement de L'appareil Sleepcube en Courant Continu
94
Variation de la Tension du Courant Électrique à L'étranger
94
Oxygène D'appoint
95
Accessoires et Pièces de Rechange
96
Entretien
97
Boitier de L'appareil
98
Nettoyage de L'appareil
98
Dépannage
99
Caractéristiques Techniques
102
Caractéristiques des Filtres
102
Précision à Court Terme de la Pression Dynamique Avec et Sans Humidificateur DV5HH
103
Recommandations et Déclaration du Fabricant pour Devilbiss
104
Déclaration du Comformité
109
Déclaration de Conformité
109
Publicité
Produits Connexes
DeVilbiss Healthcare DV54 SleepCube AutoPlus Série
DeVilbiss Healthcare SleepCube nCPAP Device DV54-P
DeVilbiss Healthcare IntelliPAP Standard Plus cpap DV53
DeVilbiss Healthcare IntelliPAP Standard Plus cpap DV5HH
DeVilbiss Healthcare DV53 Série
DeVilbiss Healthcare IntelliP DV51D
DeVilbiss Healthcare IntelliP DV51D-HH
DeVilbiss Healthcare SleepCube DV55 S Serie
DeVilbiss Healthcare DV55 SleepCube BiLevel S
DeVilbiss Healthcare DV56 SleepCube BiLevel ST PAP Serie
DeVilbiss Healthcare Catégories
Équipement médical
Produits de soins de santé
Produits d'aide à la mobilité
Fauteuils roulants
Produits respiratoires
Plus Manuels DeVilbiss Healthcare
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL