CTK-CT-CTA-CTS
Serie
COMANDI CRUSCOTTO
IT
ED INDICATORI
1) Regolatore temperatura interna cabina.
2) Commutatore a chiave per avviamento/spegnimen-
to motore.
3) Accendisigari.
4) Pulsante comando tergicristallo
5) Pulsante lavavetri
.
6) Pulsante ventilazione cabina
7) Pulsante regolazione giri motore.
8) Pulsante abilitazione acceleratore manuale.
9) Pulsante comando presa di potenza.
10) Leva comando luci-clacson-frecce.
11) Leva avvicinamento/allontamento volante.
12) Leva inclinazione volante.
13) Leva comando rallentatore RETARDER (optional).
14) Display multifunzioni.
15) Autoradio/porta USB (optional).
16) Pomello acceleratore (per versione 77).
4
5
CONTROLS AND INDICATORS
EN
ON DASHBOARD
1) Cabin internal temperature regulator.
2) Key switch for engine start-up/switch-off.
3) Cigarette lighter.
.
4) Windscreen wiper control button
5) Squeegee button
.
6) Cabin ventilation button
7) Engine speed adjustment button.
8) Hand throttle enabling button.
9) Push-button to control the power take-off.
10) Control lever for lights-horn-leading indicators.
11) Steering wheel approach/moving away lever.
12) Steering wheel inclination lever.
13) RETARDER control lever (optional).
14) Multifunction display.
15) Radio/USB port (optional).
16) Throttle knob (for version 77).
7
6
MOD. 80/105/110
.
.
.
8
9
70
Manuale Istruzioni • Operator's Manual • Manuel d'Utilisation
Betriebsanleitung • Manual de Instrucciones
MOD. CT-CTA-CTS
3
14
12
10
11
2
0
1
2
3
13
1