Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Deutsch
FEUERSTELLENKONFIGURATION
– Siehe Montageanleitung Seite 20.
Handhabung Ihres Grills
1.
Entscheiden Sie zunächst, in welcher
Höhe Sie den 4GRILL verwenden
möchten.
a.
Niedrig:
b.
Mittel:
c.
Hoch:
2.
Nehmen Sie den Deckel, das Grillgitter
und die Querstange heraus, bevor Sie das
Feuer aufbauen.
3.
Verwenden Sie den Spezialeinsatz für die
Feuerstelle (Teil R) in der Kohleschale.
10
ACHTUNG:
Wenn der 4GRILL als Feuerstelle
verwendet wird, müssen Sie den
Spezialeinsatz für die Feuerstelle (Teil R) in die
Kohleschale (Teil O) einsetzen. Der Einsatz
begrenzt die abgestrahlte Temperatur auf
die äußeren Fasssegmente des 4GRILL und
schützt die Oberfläche des Segments des
4GRILL vor dauerhaften Schäden!
Platzieren Sie kein anderes Fass-
segment (Teil B und/oder Teil C) auf
dem Fasssegment, welches die
Kohleschale (Teil O) und den Spezialeinsatz
für die Feuerstelle (Teil R) enthält. Die Wär-
meabstrahlung oder große Flammen können
ansonsten dauerhaften Schäden der oberen
Fasssegmente verursachen.
Überfüllen Sie den Einsatz nicht,
was zu einem zu großen Feuer
führt. Die Wärmeabstrahlung kann
zu groß werden und die hitzebeständigen
Aufkleber deformieren und verfärben sowie
die Beschichtung der Fasssegmente dauer-
haft zerstören.
Keinesfalls setzen Sie in dieser
Konfiguration den Deckel (Teil A+)
auf den Feuerstelleneinsatz oder
auf Segmente des 4GRILL, das beschädigt
die Oberfläche des Deckels dauerhaft.
FEUER LÖSCHEN
a.
SCHONGAR- und
RÄUCHERKONFIGURATION
Nachdem Ihre Speisen erfolgreich zubereitet
wurden, kann der Deckel wieder oben auf dem
4GRILL mit geschlossener Luftzufuhr aufge-
setzt werden.
Dies ist nur in der Schongar- bzw. Räucher-
konfiguration zulässig, wobei sich die Kohle-
schale im unteren Fasssegment befindet (also
in der untersten möglichen Position).
Holzkohle bzw. Briketts erlöschen
selbstständig.
b.
GRILL- und
FEUERSTELLENKONFIGURATION
In der Grill- bzw. Feuerstellenkonfiguration
setzen Sie keinesfalls den Deckel oben auf den
4GRILL, das beschädigt die Oberfläche des
Deckels dauerhaft.
Holzkohle bzw. Briketts erlöschen selbstständig.
c.
ALLGEMEIN
Muss das Feuer schnell gelöscht werden, so
bedecken Sie die Holzkohle am besten mit Sand.
Verwenden Sie kein Wasser!
WARTUNG
a.
NACH JEDER BENUTZUNG:
•
Achten Sie darauf, dass der Grill abgekühlt
und die Kohlen vollständig erloschen sind,
bevor Sie ihn umsetzen.
•
Nehmen Sie die Grillgitter, die Tropf-/
Wasserwanne und die Kohleschale zum
Reinigen heraus.
•
Reinigen Sie die Tropf-/Wasserwanne
(Teil N) mit einem feuchten Tuch.
•
Entfernen und entsorgen Sie die kalte
Asche aus der Kohleschale (Teil O).
•
Bürsten Sie die Überreste behutsam mit
einer Messingbürste oder mit zusammenge-
knüllter Alufolie von den Grillgittern, der
Querstange und anderen Stegen, um die
Oberflächen nicht zu beschädigen. Wischen
Sie Überreste mit Papiertüchern ab.
b.
REGELMÄßIG:
•
Nehmen Sie die Grillgitter, die Tropf-/
Wasserwanne (Teil N) und die Kohle-
schale zum Reinigen heraus, nachdem
sich der Grill abgekühlt hat und die Kohlen
vollständig erloschen sind.
•
Verwenden Sie ein mildes Spülmittel und
Wasser sowie ein weiches Tuch, um Fett
zu entfernen, das sich auf den Grillgittern,
in der Tropf-/Wasserwanne (Teil N) und
der Kohleschale (Teil O) angesammelt
hat. Scheuerndes Material zerkratzt die
Oberflächen und macht sie rostanfällig.
•
Spülen Sie gut mit klarem Wasser nach.
•
Wischen Sie alles mit einem weichen Tuch
oder einem Papiertuch vollständig tro-
cken. Lassen Sie das Grillgitter, die Auf-
fangschalen und Halterungen nicht
abtropfen oder an der Luft trocknen.
•
Allgemein verwenden Sie zum Reinigen
der inneren/äußeren Oberflächen Ihres
4GRILL nur ein feuchtes Tuch.
Deutsch
c.
IM FALL VON ROST
•
Auf der äußeren Oberfläche des
4GRILL:
–
Reinigen und polieren Sie alle Rostflecken
behutsam mit einer Grillbürste.
–
Bessern Sie geschädigte Bereich mit einer
hochwertigen, Hochtemperaturbeständi-
gen Farbe aus (nur 4GRILL schwarz
beschichtetes Gehäuse).
–
Alternativ pinseln oder sprühen Sie auf
geschädigte Bereiche Pflanzenöl, um den
Rostfraß zu minimieren (4GRILL schwarz
beschichtetes Gehäuse sowie 4GRILL aus
Edelstahl). Wischen Sie alles mit Papiertü-
chern trocken.
•
Auf der inneren Oberfläche des
4GRILL:
–
Reinigen und polieren Sie alle Rostflecken
behutsam mit einer Grillbürste.
–
Pinseln oder sprühen Sie auf geschädigte
Bereiche Pflanzenöl, um den Rostfraß zu
minimieren. Wischen Sie alles mit Papier-
tüchern trocken. Bringen Sie keinesfalls
Farbe auf der inneren Oberfläche des
4GRILL auf.
–
Bringen Sie kein Öl auf der Wasser-/Auf-
fangschale (Teil N) und der Kohleschale
auf.
d. ALLGEMEINE HINWEISE:
•
WARNHINWEIS! Verwenden Sie keine
aggressiven Reinigungs- oder Scheuer-
mittel. Damit beschädigen Sie die
Oberflächen.
•
Decken Sie Ihren 4GRILL ab und lagern
Sie ihn bei Nichtgebrauch an einem tro-
ckenen Ort.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
•
Aufgrund seines Designs und seines Ins-
tallationsortes (auf der Außenseite des
Räucherdeckels) kann das Thermometer
(Teil G) nur als Orientierungshilfe oder für
Referenzzwecke verwendet werden. Die
Kaltluft, die außen am Thermometer ent-
lang strömt, kühlt das Thermometer mögli-
cherweise ab. Daher zeigt das Thermome-
ter möglicherweise eine deutlich geringere
Temperatur an, als tatsächlich im Räucher-
ofen herrscht.
11
Publicité
Table des Matières
