Xoro HSD 8450 Manuel D'emploi page 257

GLOSARIO
CVBS
Composite Video Interface. La señal de video es transmitida vía una linea singular, solo
debe de usar si su reproductor no tiene conectores para conectar a un sistema TV de Xoro.
La calidad de CVBS es la mas pobre así que sería mejor no usarla. Se puede identificar
esta conexión facilmente por el enchufe amarillo que tiene.
®
Dolby Digital 5.1
®
Dolby Digital 5.1 es un modo para la transmisión y grabación de canal de pista sonora 5.1
en medios digitales como DVDs, TV de cable digital, TV digital terrestre (DTV) y satelital. Al
® ®
contrario que con los codificadores y decodificadores Dolby Surround y Pro Logic que
®
separan los canales para poder poner sonido Surround en la pista sonora, Dolby Digital es
un modo discreto en el que los diferentes canales se separan completamente durante la
codificación y descodificación. Dolby Digital 5.1 es el estándar de la industria para la
codificación de películas DVD con sonido Surround.
DTS
DTS (Digital Theater System / Sound / Surround) es un sistema digital de codificación de
sonido que permite la existencia de 6 canales independientes de audio en una sola señal
comprimida. Además de para el cine, DTS también se utiliza en "sitios especiales" como
parques temáticos o simuladores virtuales, caso en que puede albergar hasta 8 canales
independientes en una sola señal, pudiendo sincronizar varias señales para conseguir un
número ilimitado de canales totalmente independientes
DVD
El DVD (también conocido como "Digital Versatile Disc" o "Disco Versátil Digital", aunque
también se le puede denominar como "Digital Video Disc" o "Disco de Video Digital") es un
formato multimedia de almacenamiento óptico que puede ser usado para guardar datos,
incluyendo películas con alta calidad de vídeo y audio. Se asemeja a los discos compactos
en cuanto a sus dimensiones físicas (diámetro de 12 u 8 cm), pero están codificados en un
formato distinto y a una densidad mucho mayor. A diferencia de los CD, todos los DVD
deben guardar los datos utilizando un sistema de archivos denominado UDF, el cual es una
extensión del estándar ISO 9660, usado para CD de datos. El DVD Forum (un consorcio
formado por todas las organizaciones que han participado en la elaboración del formato) se
encarga de mantener al día sus especificaciones técnicas.
GUI
Graphic User Interface. Mire OSD
HDCD
Pacific Microsonics ha desarrollado una tecnología de audio digital la cual le saca el mayor
potencial al CD. HDCD (High Definition Compatible Digital) es un proceso de codificación y
decodificación patentado el cual transmite todo el relleno y la exactitud digital de un "Master
Recordings" de alta resolución a un CD. Ya había habido varios intentos para mejorar la
calidad del sonido de CDs pero ninguno se podía comparar con el proceso HDCD.
49
HSD 8450