Ryobi RCS1835 Manuel D'utilisation page 220

hornej strane svahu terénu, lebo je pravdepodobné,
H VWURP VD VNRW~ D DOHER VN ]QH GROH VYDKRP SR
porazení a páde na únikovú trasu
3UHG ]DKiMHQtP StOHQLD PXVt E\ ~QLNRYi WUDVD
QDSOiQRYDQi D Y\þLVWHQi
SRNUDþRYD GR]DGX D GLDJRQiOQH D
RþDNiYDQHM OtQLH SiGX SRG D Y\REUD]HQLD QD REU 
3UHG ]DKiMHQtP SRUi DQLD ]KRGQR WH SULURG]HQp
QDNORQHQLH VWURPX SRORKX YlþãtFK NRQiURY D VPHU
YHWUD D XUþLWH WDN SUDYGHSRGREQê VPHU SiGX VWURPX
=R VWURPX RGVWUi WH KOLQX NDPHQH YR Q~ N UX
klince, strmene a drôty.
„
Podtínací rez (zárez do stromu na nasmerovanie
pádu) (obr. 10) Vykonajte zárez do 1/3 priemeru
stromu kolmo na smer pádu. Najskôr vykonajte
YRGRURYQê SRGWtQDFt UH] SUHGtGHWH WDN ]RYUHWLX
StORYHM UH D]H DOHER YRGLDFHM OLãW\ SUL Y\NRQiYDQt
druhého zárezu.
„
=DGQê SRGWtQDFt UH] NRQHþQê UH] Y RSHUiFLL
SRUi DQLD VWURPX Y\NRQDQê QD RSDþQHM VWUDQH
stromu ako podtínací rez) (obr. 10)
=DGQê SRGWtQDFt UH] Y\NRQDMWH PLQLPiOQH R  PP
Y\ããLH DNR YRGRURYQê SRGWtQDFt UH] =DGQê SRGWtQDFt
UH] Y\NRQDMWH NROPR QD YRGRURYQê SRGWtQDFt UH]
=DGQê SRGWtQDFt UH] Y\NRQDMWH WDN DE\ DNR SiQW
SRVO~ LO GRVWDWRN GUHYD 'UHYR VO~ LDFH DNR SiQW
zabráni skrúteniu stromu a jeho pádu nesprávnym
VPHURP &H] SiQW QHSt WH $NR VD SRGWtQDFt
UH] EOt L N SiQWX VWURP E\ PDO ]DþD SDGD  $N
H[LVWXMH DNiNR YHN PR QRV  H VWURP QHVSDGQH
SR DGRYDQêP VPHURP DOHER VD QDNORQt RSDþQêP
VPHURP D ]RYULH StORY~ UH D] SUHVWD WH StOL SUHG
GRNRQþHQtP ]DGQpKR SRGWtQDFLHKR UH]X D SRPRFRX
klinov z dreva, plastu alebo hliníka otvorte rez a
]YD WH VWURP SR DGRYDQêP VPHURP SiGX .H
VWURP ]DþQH SDGD  Y\EHUWH UH D]RY~ StOX ] UH]X
]DVWDYWH PRWRU VSXVWLWH UH D]RY~ StOX QDGRO D SRWRP
SRX LWH QDSOiQRYDQ~ ~QLNRY~ WUDVX 'iYDMWH SR]RU
na padajúce konáre nad hlavou a sledujte, kam
stúpate.
„
Odvetvovanie stromu (obr. 11)
2GYHWYRYDQLH MH RGVWUD RYDQLH NRQiURY ]
SRUD]HQpKR VWURPX 3UL RGYHWYRYDQt QHFKDMWH YlþãLH
VSRGQp NRQiUH DE\ GU DOL NPH QDG ]HPRX 0DOp
NRQiUH RGVWUi WH MHGQêP UH]RP 1DSQXWp NRQiUH
VD PXVLD UH]D ]GROD QDKRU DE\ QHGRãOR N ]RYUHWLX
UH D]RYHM StO\
„
6NUDFRYDQLH JX DWLQ\ SURFHV SUHUH]iYDQLD
SRUD]HQpKR VWURPX DOHER JX DWLQ\ QD XUþLWp G N\
REU 6NUDFRYDQLH MH StOHQLH JX DWLQ\ QD XUþLWp
G N\ H G OH LWp DE\ VWH VL ]DEH]SHþLOL SHYQ~ RSRUX
Q K D KPRWQRV RX URYQRPHUQH UR]OR HQRX QD RERFK
QRKiFK .H MH WR PR Qp JX DWLQX QDGYLKQLWH D
SRGRSULWH SRPRFRX NRQiURY LQHM JX DWLQ\ DOHER
klinov.
6ORYHQþLQD 3UHNODG ] S{YRGQêFK LQãWUXNFLt
QLNRYi WUDVD E\ PDOD
SR NRQLHF
'RGU LDYDMWH MHGQRGXFKê QiYRG QD MHGQRGXFKp StOHQLH
D .H MH JX DWLQD SRGSUHWi SR FHOHM G NH StOL VD ]
vrchu (zhora). (Obr. 12)"
E .H MH JX DWLQD SRGSUHWi QD MHGQRP NRQFL RGSt WH
1/3 priemeru zo spodnej strany (zospodu). Potom
Y\NRQDMWH ]iYHUHþQê UH] ]RVSRGX NWRUê VD VSRMt V
SUYêP UH]RP 2EU 
F .H MH JX DWLQD SRGRSUHWi QD RERFK NRQFRFK
RGSt WH  SULHPHUX ] KRUQHM VWUDQ\ ]KRUD  3RWRP
Y\NRQDMWH ]iYHUHþQê UH] VSRGQêFK  NWRUê VD
VSRMt V SUYêP UH]RP 2EU 
G 3UL VNUDFRYDQt QD VYDKX Y G\ VWRMWH QD KRUQHM VWUDQH
JX DWLQ\ $E\ VWH SUL SUHUH]iYDQt XGU DOL PD[LPiOQX
NRQWUROX XYR QLWH UH]Qê WODN SUL NRQFL UH]X SULþRP
QHXYR XMWH XFKRSHQLH QD UXNRYlWLDFK UH D]RYHM StO\
(Obr. 15)
1HGRYR WH DE\ VD UH D] GRWNOD ]HPH 3R GRNRQþHQt UH]X
SRþNDMWH NêP VD UH D] QH]DVWDYt D D SRWRP SRK\EXMWH
UH D]RYRX StORX 3UHG SUHVXQRP RG VWURPX N VWURPX
Y G\ ]DVWDYWH PRWRU
Ò'5ä%$
(Obr. 16-21)
2VWUHQLH UH D]H
.H UH D] SUHQLNi GR GUHYD V D NRV DPL MH SRWUHEQp MX
QDRVWUL QDVOHGRYQH
„
1DSQLWH UH D]
„
8WLDKQLWH OLãWX GR ]YHUiND WDN DE\ VD UH D] N ]DOD
„
8WLDKQLWH SLOQtN GR GU LDND D SULOR WH KR QD Q
uhlom 35°.
„
3LOQtNRP ]DEHUDMWH SRK\EPL GRSUHGX NêP
QHRGVWUiQLWH Y\GUDW~ þDV UH]QpKR RVWULD
„
3RþHW ]iEHURY SRX LWêFK QD Q
UHIHUHQþQê ]iNODG D SLOQtNRP Y\NRQDMWH URYQDNê
SRþHW ]iEHURY QD YãHWNêFK RVWDWQêFK QR RFK
„
$N SR QLHNR NRQiVREQRP QDRVWUHQt Y\þQLHYD
REPHG]RYDFLD SlWND ]R ãDEOyQ\ PXVtWH MHM YêãNX
Y\QXORYD SRPRFRX SORFKpKR SLOQtND
„
Nakoniec obmedzovaciu pätku zaoblite.
32=1È0.$ 2GSRU~þDPH SRQHFKD K ENRYp DOHER
G OH LWp RVWUHQLH QD VHUYLVQpKR SUDFRYQtND NWRUê MH
Y\EDYHQê HOHNWULFNRX EU~VNRX
Ò'5ä%$ 92',$&(- /,â7<
„
3R VNRQþHQt SUiFH Y\þLVWLWH GUi NX D ROHMRYp
NDQiOLN\ SRPRFRX VWLHUDFLHKR KiþLND
„
3UDYLGHOQH XSUDYXMWH ERþQp VWUDQ\ NR DMQLþLHN
pomocou plochého pilníka.
„
9 RSDþQRP SUtSDGH SR GOKãHM GREH SRX tYDQLD VD
P X RVWUp KUDQ\ XORPL D SRãNRGL OLãWX
„
$N MH MHGQD NR DMQLþND Y\ããLH DNR GUXKi MH SRWUHEQp
MX Y\URYQD DM V SRX LWtP SORFKpKR SLOQtND D SRWRP
LFK Y\KODGL
brúsneho papiera.
218
]DSRþtWDMWH DNR
SRPRFRX SLOQtND DOHER MHPQpKR
SRG