Table des Matières
Publicité
AVANT DE COMMENCER
ICÔNE
ICÔNES DE
LOCALISATION
VOYANT DE VERROUILLAGE DU GPS : indique que le système portatif possède un bon
repère satellite.
AIGUILLE DE LA BOUSSOLE : affiche la pointe de la boussole orientée vers le
nord magnétique.
VOYANT DE DIRECTION DU CHIEN : affiche le sens de déplacement de votre chien.
VOYANT DE DIRECTION DU CHIEN AVEC PERTE DE LA COMMUNICATION : ce voyant
s'affiche si la communication avec le collier est perdue.
VOYANT D'INDICATION DU STATUT DU CHIEN : indique l'emplacement de votre chien
lorsqu'il est à l'arrêt ou sur la piste d'une proie.
VOYANT D'ÉCHELLE : affiche l'échelle actuellement définie. Elle peut être réglée sur une valeur
comprise entre 100 m et 120 km.
100 m
MON CHIEN : indique le chien actuel. La couleur affichée correspond au collier affecté au
chien concerné.
ICÔNES DE
DRESSAGE
STIMULATION CONTINUE : vous pouvez contrôler le déclenchement et la durée de
la stimulation (10 secondes maximum). Après 10 secondes, le système portatif s'arrête
automatiquement et, pendant 5 secondes, vous ne pouvez plus envoyer de stimulation à votre
chien. Après les 5 secondes d'attente, vous pourrez à nouveau envoyer une stimulation.
VIBRATION : le module collier électronique vibre si un bouton de stimulation définie par
l'utilisateur est activé. Après 10 secondes, le système portatif s'arrête automatiquement et,
pendant 5 secondes, vous ne pouvez plus envoyer de vibration à votre chien. Après les 5
secondes d'attente, vous pourrez à nouveau envoyer une vibration.
SIGNAL SONORE : le module collier électronique émet un bip bref si un bouton de stimulation
définie par l'utilisateur est activé. le module collier électronique émet un bip bref si un bouton de
stimulation définie par l'utilisateur est activé. Après 10 secondes, le système portatif s'arrête
automatiquement et, pendant 5 secondes, vous ne pouvez plus envoyer de signal sonore à votre
chien. Après les 5 secondes d'attente, vous pourrez à nouveau envoyer un signal sonore.
STIMULATION MOMENTANÉE : la stimulation est activée pendant 1/10ème de seconde,
quelle que soit la durée d'activation du bouton.
INTENSIFICATION DE LA STIMULATION : vous pouvez maintenir ce bouton enfoncé pour
intensifier la stimulation du niveau actuel au niveau maximum. Après 10 secondes, le système
portatif s'arrête automatiquement et, pendant 5 secondes, vous ne pouvez plus envoyer de
stimulation à votre chien. Après les 5 secondes d'attente, vous pourrez à nouveau envoyer une
stimulation.
STIMULATION DÉFINIE PAR L'UTILISATEUR N°1 : le module collier électronique envoie
une stimulation définie par l'utilisateur.
STIMULATION DÉFINIE PAR L'UTILISATEUR N°2 : le module collier électronique envoie
une stimulation définie par l'utilisateur.
MON CHIEN : indique le chien actuel. La couleur affichée correspond au collier affecté au
chien concerné.
FONCTION
MENU PRINCIPAL
Lors de la mise sous tension du système portatif ou lorsque vous appuyez sur la touche RETOUR, le menu principal
s'affiche. Le menu principal propose les options suivantes :
LOCALISATION : affiche la position de vos chiens et les destinations préférées par rapport à l'endroit où vous vous
trouvez (page 10).
DRESSAGE : envoie des stimulations afin de donner des ordres au chien pendant un exercice de dressage ou de
chasse (page 11).
LISTE DE CHIENS : suspend ou rétablit la localisation d'un chien particulier et définit l'ordre des chiens (page 12).
STATUT : affiche la liste de tous les chiens ainsi que leur statut actuel (page 12).
BOUSSOLE : affiche la boussole électronique à des fins de navigation (page 13).
PARAMÈTRES : permet de modifier la
configuration pour les chiens, les colliers,
les appareils, l'heure, l'affichage et d'autres
paramètres (page 14).
DEST. PRÉFÉRÉES : permet d'ajouter, de
modifier ou de supprimer des destinations
préférées à partir du système (page 13).
RÉGL. PT. DÉPART : permet de définir une
destination préférée à partir de votre position
de départ (page 13).
À PROPOS : affiche le nom, le numéro
d'identification et la version logicielle/
matérielle de votre système portatif (page 18).
UTILISATION DU SYSTÈME TEK SERIES
Les termes suivants sont utilisés dans le présent manuel :
SÉLECTIONNER : déplacez la zone affichée en surbrillance en haut, en bas, à droite ou à gauche de l'écran avec
les touches fléchées correspondantes du pavé de sélection des menus afin de sélectionner des options de menu
individuelles. L'option sélectionnée s'affiche en orange et est mise en surbrillance.
RETOUR : appuyez sur la touche RETOUR en haut à droite du système portatif pour accéder au menu précédent.
CHAMP : zone d'une page où des données peuvent être saisies.
ENTRÉE : appuyez sur la touche LOCALISATION/DRESSAGE dans une zone de saisie pour sélectionner un
caractère affiché en surbrillance.
5
WWW.SPORTDOG.COM
Publicité
Table des Matières
