Table des Matières
Publicité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Description des termes et symboles utilisés dans ce manuel
Ce symbole est une alerte de sécurité. Il est utilisé pour vous alerter des risques de
blessures. Veuillez respecter tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole
pour éviter tout risque de blessure ou de décès.
AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
ATTENTION, utilisé sans le symbole d'alerte de sécurité, indique une situation
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait blesser votre animal.
AVIS, indique les pratiques qui ne sont pas relatives aux blessures corporelles.
• Ne peut être utilisé avec des chiens dangereux. N'utilisez pas ce produit si votre chien est agressif ou si votre chien a
tendance à être agressif. Les chiens agressifs peuvent provoquer chez leurs maîtres ou autrui des blessures graves ou
la mort. Si vous doutez de l'opportunité d'utiliser ce produit avec votre chien, veuillez consulter votre vétérinaire ou un
dresseur agréé.
• Ce dispositif contient des batteries au lithium-ion (Li-Ion) ; ne jamais les incinérer, percer, déformer, court-circuiter ou
charger avec un chargeur inadapté. Le non-respect de cet avertissement peut provoquer un incendie, une explosion,
des dégâts matériels ou des blessures corporelles.
• Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type de batterie inapproprié. Mettez les batteries au rebut
conformément à votre réglementation locale.
• Les batteries ne doivent jamais être extraites de leur compartiment pour être rechargées.
• Le démontage de votre produit peut provoquer des dommages et annuler votre garantie.
• Vous ne devez pas recharger les batteries dans des zones exposées à des températures élevées (38°C +/100°F +).
• Ne pas laisser les batteries à la portée des enfants.
• L'utilisation de votre système de localisation GPS et de dressage TEK SERIES peut être perturbée en présence d'un
véhicule motorisé. Soyez vigilant si vous utilisez ce type de véhicule.
• Soyez toujours attentif à votre entourage lorsque vous suivez une destination préférée. Vous ne devez pas franchir de
zones dangereuses ou des obstacles lors de votre déplacement.
Veuillez lire et respecter les consignes décrites dans ce manuel. Il est important que le collier soit bien ajusté. Un collier
porté de façon excessive ou trop serré peut irriter la peau de l'animal. Ce type de blessure s'appelle une escarre de
décubitus ou une nécrose cutanée.
• Évitez de laisser le collier sur le chien plus de 12 heures par jour.
• Si possible, repositionnez le collier toutes les 1 à 2 heures.
• Vérifiez l'ajustement pour éviter une pression excessive ; suivez les instructions de ce manuel.
• N'attachez jamais de laisse au collier GPS avec module collier électronique car cela exercerait une pression excessive
sur les contacteurs.
• Lorsque vous utilisez un autre collier avec une laisse, veillez à ce qu'il n'exerce pas de pression sur le collier GPS avec
module collier électronique.
• Lavez le cou du chien et les contacteurs du collier chaque semaine avec un chiffon humide.
• Examinez quotidiennement la zone de contact pour détecter toute rougeur ou plaie.
• En cas de rougeur ou de plaie, arrêtez d'utiliser le collier jusqu'à la guérison.
• Si l'irritation persiste au-delà de 48 heures, consultez votre vétérinaire.
Ces précautions vous permettront de garantir la sécurité et le confort de votre chien. Des millions de chiens n'ont aucun
problème à porter les contacteurs en acier inoxydable. Certains sont sensibles à la pression des contacteurs. Après un
certain temps, il se peut que votre chien tolère très bien le collier. Si c'est le cas, certaines précautions peuvent être
assouplies. Il est important de poursuivre les contrôles quotidiens de la zone de contact. En cas de rougeur ou de plaie,
arrêtez d'utiliser le collier jusqu'à la guérison complète de la peau.
Il peut s'avérer nécessaire de couper les poils de votre chien dans zone située autour des contacteurs pour garantir un
contact homogène. Ne rasez jamais le cou de votre chien, car cela risquerait de provoquer des irritations ou une infection.
• Assurez-vous de ne pas serrer le collier de manière excessive. Un collier trop serré accroît le risque de nécrose cutanée
dans la zone de contact du collier.
• Votre chien ne doit pas glapir ou paniquer lorsqu'il reçoit la stimulation. Si c'est le cas, le niveau de stimulation est trop
élevé et vous devez redescendre d'un niveau avant de renouveler le processus.
• Le démontage du produit peut provoquer des dommages et annuler votre garantie. Contactez le Service clientèle pour
obtenir des batteries de remplacement.
• Évitez d'utiliser une radio puissante (supérieure à 5 watts) à proximité du système de localisation GPS et de dressage TEK
SERIES. Cela pourrait causer des dommages irréversibles au système de localisation GPS et de dressage TEK SERIES.
• Évitez d'utiliser des solvants et des détergents chimiques susceptibles d'endommager les composants en plastique.
• Vous ne devez pas ranger le système de localisation GPS et de dressage TEK SERIES dans des endroits exposés de
manière prolongée à des températures extrêmes pour éviter tout risque de dommage permanent.
• Si vous rangez le système pour une longue durée, vous devez respecter la plage de températures suivante : de 0 ° à
25 °C (de 32 °F à 77 °F).
• Ne laissez pas le système exposé à une source de chaleur ou dans un endroit soumis à des températures élevées,
comme au soleil ou dans un véhicule sans surveillance. Pour éviter tout risque de dommages, sortez le système du
véhicule ou rangez-le à l'abri des rayons directs du soleil (dans la boîte à gants, par exemple).
• Si jamais, par inadvertance, vous appuyez ou maintenez appuyé le bouton de stimulation pendant plus de 10 secondes,
le système portatif entre en phase d'attente. Durant cette période d'attente qui dure 5 secondes, aucune stimulation ne
peut être envoyée à votre chien.
Merci d'avoir choisi SportDOG Brand
™
. Correctement utilisé, ce produit vous aidera à localiser et à dresser votre chien
efficacement et en toute sécurité. Pour garantir votre satisfaction, veuillez lire soigneusement le mode d'emploi. Si vous
avez des questions sur le fonctionnement de ce produit, veuillez consulter les sections Questions fréquemment posées
ou Dépannage, ou appelez notre Service clientèle. Pour consulter la liste des numéros de téléphone dans votre région,
visitez notre site internet www.sportdog.com.
Pour bénéficier pleinement de votre garantie, veuillez enregistrer votre article dans les 30 jours sur le site
www.sportdog.com. Grâce à cet enregistrement et en conservant le reçu, votre produit sera totalement couvert par
notre garantie et si vous deviez contacter notre service clientèle, nous pourrions vous aider plus rapidement. Enfin, vous
pouvez avoir la certitude que SportDOG
®
ne communique jamais les informations personnelles de ses clients à des tiers.
Une description complète de la garantie est disponible sur le site Internet www.sportdog.com.
L'interface de cet appareil s'affiche par défaut en anglais. Suivez les instructions ci-dessous pour changer la langue du
système portatif TEK SERIES :
1. Dans le menu principal, sélectionnez SETTINGS > LANGUAGE (PARAMÈTRES > LANGUE).
2. Mettez en surbrillance la langue voulue à l'aide des touches fléchées.
3. Appuyez sur la touche fléchée droite pour modifier la langue.
2
WWW.SPORTDOG.COM
Publicité
Table des Matières
