PARAMÈTRES
POUR PARTAGER DES COLLIERS :
Vous pouvez localiser les chiens associés à un autre système portatif. Cette fonction est utile si vous et une autre
personne travaillez avec les mêmes chiens.
Remarque : cette fonction est uniquement réservée à la localisation. Vous ne pouvez pas dresser un chien partagé.
1. Dans le menu principal, sélectionnez PARAMÈTRES > MES COLLIERS > COULEUR > PART. COL. où COULEUR
est la couleur associée au collier à localiser.
2. Appuyez sur la touche fléchée droite pour sélectionner ACT. afin d'activer la fonction de partage des colliers.
3. Pour entrer un ID utilisateur, sélectionnez ID et appuyez sur la touche fléchée droite.
4. Utilisez les touches fléchées haut ou bas du pavé de sélection des menus pour entrer le code ID à quatre chiffres
du système portatif du chien que vous souhaitez localiser. Vous pouvez afficher le code de l'ID dans l'écran STATUT
accessible à partir du menu principal.
5. Pour choisir un numéro de chien, sélectionnez CHIEN et appuyez sur la touche fléchée droite.
6. Utilisez les touches fléchées haut ou bas pour entrer l'identifiant à deux chiffres du chien à localiser. Cet identifiant est
également accessible à partir du système portatif associé au chien que vous voulez localiser.
7. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche RETOUR pour revenir au menu principal.
MODIFICATION DES PARAMÈTRES DE MES CHIENS
L'écran MES CHIENS vous permet d'ajouter ou de supprimer des chiens affectés au système portatif. Il vous aide à
localiser le chien et son collier et définit les paramètres de collier spécifiques à ce chien.
POUR AJOUTER UN CHIEN :
1. Dans le menu principal, sélectionnez PARAMÈTRES > MES CHIENS > AJOUT. UN CHIEN. L'écran CHIEN n
s'affiche où n correspond au chiffre de chien suivant disponible.
2. Pour changer le nom du chien, sélectionnez CHANGER NOM. Une zone de saisie s'affiche. Appuyez sur les touches
fléchées pour sélectionner Eff, puis sur ENTRÉE pour effacer le nom. Sélectionnez les lettres du nouveau nom à
saisir en appuyant sur les touches fléchées. Sélectionnez
3. Affectez un collier au chien en sélectionnant COLLIER. Choisissez la couleur associée au collier à l'aide des touches
fléchées.
4. Après l'affectation d'un collier au nouveau chien, vous êtes en mesure de le localiser. Appuyez sur la touche RETOUR
pour revenir au menu principal.
POUR MODIFIER LE NOM D'UN CHIEN :
1. Dans le menu principal, sélectionnez PARAMÈTRES > MES CHIENS > CHIEN > CHANGER NOM où CHIEN est
le nom préalablement saisi pour ce chien. Une zone de saisie s'affiche.
2. Appuyez sur les touches fléchées pour sélectionner Eff, puis sur ENTRÉE pour effacer le nom.
3. Utilisez les touches fléchées du pavé de sélection des menus pour entrer un nouveau nom, si nécessaire.
4. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez
POUR ACTIVER OU DÉSACTIVER LE MODULE COLLIER ÉLECTRONIQUE :
Le paramètre COL. ÉLEC. vous permet d'activer (ou de désactiver) le module collier électronique pour fournir une
stimulation, vibration et/oun un signal sonore afin de corriger un chien spécifique.
1. Dans le menu principal, sélectionnez PARAMÈTRES > MES CHIENS > CHIEN où CHIEN est le nom du chien pour
lequel vous souhaitez activer ou désactiver le module collier électronique.
2. Sélectionnez COL. ÉLEC. et utilisez la touche fléchée droite pour sélectionner ACT. ou DÉSAC afin d'activer ou de
désactiver les stimulations pour ce chien.
Remarque : ce paramètre concerne uniquement ce chien doté du collier qui lui a été affecté.
3. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche RETOUR pour revenir au menu principal.
pour valider le nouveau nom.
.
POUR MODIFIER LE PARAMÈTRE BOUTONS DE STIMULATION POUR UN CHIEN :
Le paramètre BOUTONS STIM. vous permet d'affecter le type de stimulation de chaque bouton de stimulation définie
par l'utilisateur en fonction de vos préférences éducatives pour un chien particulier. Les boutons ont des noms :
Bouton 1 (en haut), Bouton 2 (au milieu) et Bouton 3 (en bas).
Remarque : ce paramètre concerne uniquement le chien spécifique que vous avez choisi.
1. Dans le menu principal, sélectionnez PARAMÈTRES > MES CHIENS > CHIEN où CHIEN est le nom du chien pour
lequel vous souhaitez modifier le paramètre BOUTONS STIM.
2. Sélectionnez BOUTONS STIM. L'écran BOUTONS STIM. s'affiche.
3. Appuyez sur la touche fléchée haut ou bas pour sélectionner BOUTON 1.
4. Appuyez sur la touche fléchée droite pour sélectionner le type d e stimulation : C (continue), T (signal sonore),
V (vibration), M (momentanée), R (intensification), P1 (programmable 1) ou P2 (programmable 2). La valeur par
défaut du Bouton 1 est C.
5. Appuyez sur la touche fléchée haut ou bas pour sélectionner BOUTON 2.
6. Appuyez sur la touche fléchée droite pour sélectionner le type d e stimulation : C (continue), T (signal sonore),
V (vibration), M (momentanée), R (intensification), P1 (programmable 1) ou P2 (programmable 2). La valeur par
défaut du Bouton 2 est T.
7. Appuyez sur la touche fléchée haut ou bas pour sélectionner BOUTON 3.
8. Appuyez sur la touche fléchée droite pour sélectionner le type d e stimulation : C (continue), T (signal sonore),
V (vibration), M (momentanée), R (intensification), P1 (programmable 1) ou P2 (programmable 2). La valeur par
défaut du Bouton 3 est V.
9. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche RETOUR pour revenir au menu principal.
POUR DÉFINIR UN NIVEAU DE STIMULATION PROGRAMMABLE POUR UN CHIEN :
Remarque : ce paramètre concerne uniquement le chien spécifique que vous avez choisi.
1. Dans le menu principal, sélectionnez PARAMÈTRES > MES CHIENS > CHIEN où CHIEN est le nom du chien pour
lequel vous souhaitez modifier le niveau de stimulation programmable.
2. Sélectionnez BOUTONS STIM. L'écran BOUTONS STIM. s'affiche.
3. Sélectionnez P1 LEVEL et utilisez les touches fléchées pour définir le niveau de stimulation voulu.
4. Sélectionnez P2 LEVEL et utilisez les touches fléchées pour définir le niveau de stimulation voulu.
5. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche RETOUR pour revenir au menu principal.
POUR MODIFIER LE PARAMÈTRE DE PLAGE DE STIMULATION POUR UN CHIEN :
Le paramètre INT. STIM. vous permet de définir l'intensité de la stimulation (basse, moyenne ou élevée) en fonction du
caractère d'un chien spécifique. Une plage basse sera définie pour un chien avec un caractère facile alors qu'une plage de
stimulation élevée sera plus adaptée à un chien têtu. Plusieurs niveaux sont disponibles dans chaque plage de stimulation
(voir « Pour régler les niveaux de stimulation » en page 14). La valeur par défaut de ce paramètre est moyenne.
1. Dans le menu principal, sélectionnez PARAMÈTRES > MES CHIENS > CHIEN où CHIEN est le nom du chien pour
lequel vous souhaitez modifier le paramètre INT. STIM.
2. Sélectionnez INT. STIM.
3. Appuyez sur la touche fléchée droite pour sélectionner une plage de stimulation : FAI (basse), M (moyenne) ou FORT
(élevée). La valeur par défaut est M.
4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche RETOUR pour revenir au menu principal.
POUR CHANGER LE COLLIER AFFECTÉ À UN CHIEN :
Le paramètre COLLIER vous permet d'affecter un collier à un chien selon la couleur définie dans l'écran MES COLLIERS.
La couleur sera également utilisée pour localiser le chien dans l'écran LOCALISATION et dans l'écran DRESSAGE.
1. Dans le menu principal, sélectionnez PARAMÈTRES > MES CHIENS > CHIEN où CHIEN est le nom du chien à
affecter à un collier.
2. Sélectionnez COLLIER.
3. Appuyez sur les touches fléchées afin de choisir une couleur pour le collier, puis sur la touche fléchée droite. Vous
devez sélectionner OUI pour confirmer l'affectation du nouveau collier.
Remarque : si le collier sélectionné est déjà affecté à un autre chien, un message d'avertissement s'affiche.
4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche RETOUR pour revenir au menu principal.
16
WWW.SPORTDOG.COM