Publicité

Liens rapides

SYSTÈme de LOCALISATION GPS
mANUeL d'UTILISATION
VeUILLeZ LIRe L'INTÉGRALITÉ de Ce mANUeL AVANT de COmmeNCeR
www.ducatillon.com
Chasse
Pêche
Loisir et nature
Jardin
Élevage

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SportDOG TEK 1.0

  • Page 1 SYSTÈme de LOCALISATION GPS mANUeL d’UTILISATION VeUILLeZ LIRe L’INTÉGRALITÉ de Ce mANUeL AVANT de COmmeNCeR www.ducatillon.com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...
  • Page 2: Consignes De Sécurité Importantes

    Pour bénéficier pleinement de votre garantie, veuillez enregistrer votre article dans les 30 jours sur le site www.sportdog.com. Grâce à cet enregistrement et en conservant le reçu, votre produit sera totalement couvert par AVIS, indique les pratiques qui ne sont pas relatives aux blessures corporelles.
  • Page 3: Table Des Matières

    RéGLAGE DE L'HEURE DU SYSTÈME ........... 13 La sécurité, le confort et l’efficacité du système de localisation GPS TEK SERIES SportDOG Brand ™...
  • Page 4: Définitions

    LUMINEUX DU GPS PRISE DE CHARGE DU GPS : elle permet de raccorder le collier GPS au chargeur. *Conformément aux normes NEMA 6P et IP67. www.ducatillon.com WWW.SPORTDOG.COM Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...
  • Page 5: Menu Principal

    MARCHE/ARRÊT pour augmenter/diminuer les niveaux de luminosité. Cinq niveaux d'identification et la version logicielle/matérielle de luminosité sont disponibles. Le voyant de luminosité affiche le niveau actuel en de votre système portatif (page 14). haut de l'écran. www.ducatillon.com WWW.SPORTDOG.COM Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...
  • Page 6: Pour Étalonner La Boussole

    4. Lorsque l’invite « ENREGISTRER LES NVLLES DONNÉES D’ÉTALONNAGE ? » s’affiche, appuyez sur les touches fléchées pour sélectionner OUI. 4 º 5. Appuyez sur la touche RETOUR pour revenir au menu principal. -6 º -4 º 2 º -10º -2 º 0 º www.ducatillon.com WWW.SPORTDOG.COM 0º Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...
  • Page 7: Préparation Du Collier Gps

    • Si vous rangez le système pour une longue durée, vous devez respecter la plage de températures suivante : De 0° à 25°C (de 32°F à 77°F). • La collecte sélective des batteries usagées est exigée dans de nombreux pays ; renseignez-vous sur les réglementations locales en vigueur avant d’éliminer les batteries usagées. www.ducatillon.com WWW.SPORTDOG.COM Chasse Pêche Loisir et nature Jardin...
  • Page 8: Jumelage Des Colliers Au Systéme Portatif

    3 secondes si un Remarque : pour optimiser la qualité de la réception, vérifiez que l'antenne GPS est située verrouillage du GPS est activé. derrière le cou de votre chien. www.ducatillon.com WWW.SPORTDOG.COM Chasse Pêche Loisir et nature Jardin...
  • Page 9: Localisation De Votre Chien

    100 m et 120 km ou pour définir l'échelle sur AUTO afin d'obtenir un réglage automatique pour conserver votre ou vos chien(s) à l'écran. L'échelle actuelle est affichée juste sous la zone de localisation. www.ducatillon.com WWW.SPORTDOG.COM Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...
  • Page 10: Affichage Du Statut Du Chien

    1. Dans le menu principal, sélectionnez RéGL. PT. DéPART. Lorsque le message « VOUS ALLEZ MODIFIER LE POINT DE DÉPART. VOULEZ-VOUS CONTINUER ? », 2. Sélectionnez OUI pour définir un nouveau point de départ. www.ducatillon.com WWW.SPORTDOG.COM Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...
  • Page 11: Menu Paramètres

    UNITéS : inclut les modes de distance, de vitesse et d’heure. 3. Sélectionnez lorsque vous avez terminé. AFFICHAGE LOCA. : inclut le point de départ, la vitesse de votre chien et les options d’écran de distance de votre chien. www.ducatillon.com WWW.SPORTDOG.COM Chasse Pêche Loisir et nature Jardin...
  • Page 12: Modification Des Paramètres De Communication

    2. Appuyez sur les touches fléchées pour sélectionner Eff, puis sur ENTRéE pour effacer le nom. 3. Utilisez les touches fléchées du pavé de sélection des menus pour entrer un nouveau nom, si nécessaire. 4. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez www.ducatillon.com WWW.SPORTDOG.COM Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...
  • Page 13: Modification Des Paramètres D'unités

    NON, 30 S., 60 S., 90 S. Si aucune action n'est effectuée, la luminosité de l'écran s'atténuera après l'écoulement du délai défini en secondes. La valeur par défaut est 30 S. 3. Appuyez sur la touche RETOUR pour revenir au menu principal. www.ducatillon.com WWW.SPORTDOG.COM Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...
  • Page 14: Utilisation Du Mode Véhicule

    Tous les colliers doivent être à nouveau jumelés avec le système portatif après la SERIES ? réinitialisation. Est-il possible de programmer le Les autres dispositifs SportDOG Brand peuvent être utilisés ™ 1. Dans le menu principal, sélectionnez PARAMÈTRES > TT. RéINIT. Une fenêtre de confirmation s'affiche alors.
  • Page 15: Dépannage

    à la vente du produit. Si de telles modifications vous ont été communiquées avant que vous n’utilisiez ce cas contraire, veuillez contacter le Service clientèle ou visiter notre site www.sportdog.com. La liste des numéros de produit, ces modifications seront considérées comme juridiquement contraignantes et comme si étant incorporées dans le présent document.
  • Page 16: Index

    Jumelage à un système portatif 8 angle de déclinaison magnétique 6 portatif 5 modification du collier affecté 13 canal GPS 12 modification du nom d’un chien 12 WWW.SPORTdOG.COm Partage d’un collier 12 échelle de la carte 9 partage d’un collier 12 Communications heure 13 réglage de la luminosité...

Table des Matières