Instructions de montage GENIUS 2.1 A et B
• La configuration de la porte doit permettre l'utilisation de
la serrure multipoints.
• Pour tous les travaux sur le réseau d'alimentation en cou-
rant alternatif 230 V, veiller à respecter les spécifications
VDE actuelles (par ex. VDE 0100), ainsi que les directives
correspondantes spécifiques aux différents pays.
• Si le câble de branchement au secteur est posé côté chan-
tier, réaliser une isolation de sécurité sur tous les pôles.
• L'utilisation de dispositifs supplémentaires pour mainte-
nir la porte fermée (à l'exception des verrous de porte,
moteurs de porte, blocages de serrure, contrôleur de
portes de secours) n'est pas autorisée. Si dispositif sup-
plémentaire est installé, il ne doit pas empêcher l'utilisa-
tion de la porte par des enfants ainsi que des personnes
âgées et fragilisées.
• Toute réparation de la serrure multipoints et du
verrouillage de porte GENIUS 2.1 non exécutée par KFV
ou un service après-vente agréé KFV entraîne la perte de
la garantie.
• Seules des gâches KFV avec réglage de compression Q
doivent être utilisées.
• Ouvrir / Fermer / Verrouiller : la porte doit pouvoir être
aisément ouverte et fermée. Une saillie du pêne demi-tour
et/ou du pêne dormant ne doit pas gêner l'ouverture de
la porte.
1.6 Transport
• Transporter la serrure multipoints toujours déverrouillée,
qu'elle soit démontée ou montée dans la feuillure de porte.
• Par principe, manœuvrer la serrure multipoints avec pré-
caution et la préserver de chocs violents.
• Durant le transport, ne pas porter la porte par la béquille
ou la ferrure.
• Les secousses générées au cours d'un transport produisent
des forces de réaction non négligeables, susceptibles de
provoquer des dommages ou charges néfastes sur les
composants installés.
• Toujours utiliser les sécurités de transport adaptées à
chaque jeu de feuillure (par exemple les cales de dis-
tance) pour maintenir le vantail dans la position prévue
pendant le transport.
• Dans la mesure du possible, toujours transporter la porte
dans l'implantation prévue pour que les forces résultantes
soient absorbées en fonction de la construction configu-
rée pour la position de montage envisagée.
1.7 Conditions préalables au montage
• Avant et pendant le montage, respecter impérativement
les prescriptions et lois régionales en matière de construc-
tion, ainsi que les conditions préalables ci-dessous :
• Respecter les dimensions de fraisage
• Positionner les gâches conformément aux indications, tout
en respectant scrupuleusement un ajustage horizontal et
vertical.
06.2017
• Avant le montage de la serrure multipoints, contrôler
l'exactitude des dimensions de l'ouvrant et du dormant
de porte. En cas de déformation et/ou de dégradations
de l'ouvrant et/ou du dormant de porte, la serrure multi-
points ne doit pas être montée.
• La serrure multipoints n'est pas conçue pour absorber
des déformations ou des modifications de l'étanchéité
consé cutives à des variations de température ou à des
changements structurels du bâtiment.
• Monter la serrure multipoints et ses accessoires selon nos
instructions de montage. Pour le montage, utiliser le maté-
riel de fixation fourni.
• Après fraisage, enlever les copeaux des logements de
coffres.
• Une fois la serrure montée, ne pas réaliser de travaux
mécaniques sur la porte (par ex. perçage, fraisage). Ne
jamais procéder à des perçages sur ou à travers le coffre
principal.
• Pour les travaux de perçage, respecter les positions et
dimensions indiquées.
• Pour procéder aux perçages destinés à la béquille / la
ferrure, respecter les indications du fabricant de ferrures.
• Monter la ferrure et le cylindre de manière affleurante et
ne pas forcer les vis, ni les visser de travers.
• Ne visser la garniture de béquille que manuellement et
monter le carré de béquille sans forcer.
• Respecter l'entraxe entre les têtières et les gâches :
• Selon DIN 18251-3 = 3,5 ±1,5 mm
• Les éléments de manœuvre ne doivent pas se gêner entre
eux.
• Contrôler la bonne qualité du calage des remplissages
éventuels.
• La surface des ouvrants et dormants de portes doit uni-
quement être traitée avant le montage de la serrure
multipoints, en cas de besoin. Un traitement de surface
effectué ultérieurement pourrait conduire à un dysfonc-
tionnement de la serrure multipoints.
• Utiliser uniquement des matières isolantes à effet réticu-
lant sans acide pour éviter toute corrosion des pièces et/
ou de la porte.
1.8 Consignes de maintenance et d'entretien
• Effectuer tous les ans un essai fonctionnel pour tester le
bon fonctionnement de toutes les pièces mobiles.
• La serrure multipoints est dotée d'un graissage longue
durée et ne requiert de ce fait aucune maintenance.
• Ne pas utiliser de produits d'entretien agressifs ou conte-
nant des solvants, car ils pourraient endommager la sur-
face des pièces.
• Le maître d'ouvrage et les utilisateurs doivent être formés
à l'utilisation et à l'entretien de la serrure multipoints.
KFV
Introduction
5