Manuels Connexes pour Siegenia KFV AS 3600C
Sommaire des Matières pour Siegenia KFV AS 3600C
- Page 1 INSTRUCTIONS D'UTILISATION Serrure multipoints AS 3600C avec moteur type A Systèmes de fenêtres Systèmes de portes Systèmes Confort...
- Page 2 Instructions d'utilisation Serrures multipoints AS 3600C avec moteur type A 2/13 04.2020 H47.MFVRS014FR-00...
-
Page 3: Table Des Matières
Instructions d'utilisation Serrure multipoints AS 3600C avec moteur type A INTRODUCTION .........4 1.1 Fabricant et service après-vente ....4 1.2 Groupe ciblé par cette documentation ..4 1.3 Description du produit ........4 1.4 Emploi selon prescriptions ......4 1.4.1 Lieu d'installation .......... 4 1.4.2 Serrure et ferrure .......... 4 1.5 Emploi hors prescriptions ......4 1.6 Instructions de maintenance et d'entretien.. 4 1.7 Transport ............4 1.8 ... -
Page 4: Introduction
AS 3600C avec moteur type A Introduction pression Q doivent être utilisées. • Les éléments de verrouillage doivent toujours Lire attentivement ces instructions d'utilisation avant pénétrer librement dans les ouvertures des pièces de commencer les travaux de montage. Respecter les dormant. remarques figurant au chapitre 2 « Sécurité » pour évi- ter tout danger pour les personnes ou toute anomalie. Emploi hors prescriptions Fabricant et service après-vente • La serrure multipoints ne doit pas être utilisée pour les portes de secours. KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG Une entreprise du GROUPE SIEGENIA • La serrure multipoints n'est pas conçue pour ab- Siemensstraße 10 sorber des déformations ou des modifications de la 42551 Velbert fermeture étanche consécutives à des variations de température ou à des modifications structurelles du Tél. : +49 2051 278-0 bâtiment. Fax : +49 2051 278-167 E-mail : info@kfv.de • La serrure multipoints ne doit pas être utilisée sur des portes situées dans des locaux humides ou des En cas de réclamation ou de service après-vente, pièces contenant une atmosphère agressive favori- contacter votre partenaire contractuel. -
Page 5: Dimensions Indiquées
Instructions d'utilisation Serrure multipoints AS 3600C avec moteur type A • Pour le transport d'une porte pré-montée, utiliser les sécurités de transport fournies. Elles empêchent le verrouillage des pênes ronds et des crochets bascu- lants. • De plus, caler la feuillure de porte dans le dormant. • Une fois déballée, ne pas poser la serrure multipoints à même le sol, cela pourrait l'endommager. • Durant le transport, ne pas tenir la porte par la bé- quille ou la ferrure. • Ouverture/Fermeture/Verrouillage : la porte doit pouvoir être aisément ouverte et fermée. Dimensions indiquées Toutes les dimensions sont indiquées en mm. Représentation 1.9.1 Informations et obligations Ce symbole indique des particularités et identifie des situations qui requièrent une attention accrue 1.9.2 Autres représentations Les caractères utilisés dans ces instructions d'utilisation ont la signification suivante : • Les textes qui suivent ce symbole sont des énumé- rations. f Les textes qui suivent ce symbole sont des modes opératoires qui doivent être exécutées dans l'ordre ... -
Page 6: Sécurité
Instructions d'utilisation Serrure multipoints AS 3600C avec moteur type A Sécurité Lire attentivement les consignes de sécurité suivantes avant de manipuler la serrure multipoints. Elles assurent la sécurité et sont destinées à éviter des risques, des blessures corporelles et des dégâts matériels. Respecter toutes les consignes de sécurité. Une fois la serrure montée, ne pas percer Ne pas insérer le carré de poignée en forçant. La serrure doit être remplacée dès qu'elle présente des traces la porte. de forçage. Lubrifier les verrous avec de la graisse pulvé- Ne pas recouvrir les verrous de vernis. -
Page 7: Contenu De Livraison Et Composants
Instructions d'utilisation Serrure multipoints AS 3600C avec moteur type A Contenu de livraison et composants Contenu de la livraison AS 3600C Moteur type A optionnel H47.MFVRS014FR-00 04.2020 7/13... -
Page 8: Composants
Instructions d'utilisation Serrure multipoints AS 3600C avec moteur type A Composants 3.2.1 Serrure multipoints et feuillure de porte Pêne rond Crochet basculant Demi-tour du coffre principal Clé Cylindre profilé 8/13 04.2020 H47.MFVRS014FR-00... -
Page 9: Pièces Dormant Et Dormants De Porte
Instructions d'utilisation Serrure multipoints AS 3600C avec moteur type A 3.2.2 Pièces dormant et dormants de porte Gâche filante Gâches Dormant de porte Gâche filante Gâches Réglage de compression Q (Cabochon en matière plastique pênes ronds et des crochets basculants) Insert AT H47.MFVRS014FR-00 04.2020 9/13... -
Page 10: Manœuvre
Instructions d'utilisation Serrure multipoints AS 3600C avec moteur type A Manœuvre Si des dysfonctionnements se produisent lors la manœuvre, contacter son partenaire contractuel et faire inspecter ou remettre en état la serrure multipoints. Fonctions de l'AS 3600C Verrouillage automatique : f Fermer la porte. • Les déclencheurs des pênes ronds sont enfoncés en cas de contact avec la pièce dormant. Les pênes ronds et les crochets basculants mettent automatiquement en position de verrouillage. • Le demi-tour du coffre principal rentre dans la pièce dormant. Ouverture : f Actionner la béquille ou tourner la clé dans le sens de déverrouillage. • L'actionnement de la béquille ou le pivotement de la clé en position déverrouillée font rentrer les pênes ronds, les crochets basculants et le demi-tour du coffre principal ... -
Page 11: Commande De L'as 3600C Avec Moteur Type A
Instructions d'utilisation Serrure multipoints AS 3600C avec moteur type A Commande de l'AS 3600C avec moteur type A La serrure multipoints automatique AS 3600C avec moteur type A présente un déverrouillage électromécanique. 4.2.1 Moteur type A : La serrure multipoints automatique AS 3600C est complétée par un moteur type A pour former une serrure multipoints électromécanique. • Verrouillage mécanique automatique • Déverrouillage électromécanique En cas d'ouverture électromécanique, les crochets basculants et les pênes ronds des coffres secon- daires ainsi que les demi-tours du coffre principal se rétractent. Il est possible de raccorder un interphone ou un système de contrôle d'accès par ex. Toutes les autres utilisations du moteur type A figurent dans les instructions d'utilisation correspondantes. H47.MFVRS014FR-00 04.2020 11/13... -
Page 12: Nettoyage Et Maintenance
• N'utiliser aucun produit d'entretien agressif ou contenant des solvants. Contrôle du fonctionnement et mainte- nance Vérifier au moins une fois par an le bon fonctionnement de toutes les pièces mo- biles de la serrure. En cas de dysfonctionnements ou de dom- mages, contacter son partenaire contractuel. Les réparations ne doivent être effectuées que par une entreprise spécialisée, certifiée pour les produits KFV. Lubrifier les pênes ronds une fois par an. • Utiliser uniquement l'aérosol de PTFE H1 à base d'huile. Tous les autres composants de la serrure multipoints sont dotés d'un graissage longue durée et ne requièrent de ce fait aucune maintenance. Si un graissage des autres éléments de ver- rouillage devait toutefois s'avérer nécessaire par la suite, utiliser exclusivement une graisse en spray. N'employer aucun lubrifiant contenant des solvants ou résinifiant. Pour de plus amples informations sur la garan- tie légale, se reporter aux conditions générales de vente (CGV), mises à votre disposition sur le site : www.siegenia.com et pouvant être téléchargées. 12/13 04.2020 H47.MFVRS014FR-00... - Page 13 www.siegenia.com...