Table des Matières
Publicité
2
3.3 targhetta di iden-
3.3 nameplate (Fig.3)
tificazione (Fig.3)
- Blower type
- Tipo di soffiatore:
1) Size:
1) Grandezza:
from 15 to 225
da 15 a 225
2) Version:
2) Versione:
F
F
Flangiato
V
V
Verticale
H
H
Orizzontale
SP
SP
Senza Piedi
RV
RV
Raffreddato Verti-
TM
cale
TM Tenuta meccanica
3) Execution 0001
3) Esecuzione 0001
- S/N Serial number
- S/N Matricola
- m3/h Capacity
- m3/h Portata
- kW Power
- kW Potenza
- dp
- dp
mbar
Pressione
pressure
differenziale
- n RPM Rotation speed
- n
RPM Velocità di ro-
tazione
Nota
For a detailed description
Per una descrizione più
of the blower materials
dettagliata del materiale
and all its components see
di tutti i componenti del
also the catalogue or con-
soffiatore vedere anche il
sult our technical service.
catalogo relativo o consul-
tare il nostro servizio tec-
nico commerciale.
1
2
V
Fig.1
3.3 Plaque
que (Fig.3)
- Type de surpresseur :
1) Taille :
de 15 à 225
2) Version :
Flanged
F
A brides
Vertical
V
Vertical
Horizontal
H
Horizontal
Without feet
SP
Sans Pieds
Cooled vertical
RV
Refroidi Vertical
Mechanical seal
TM Etanchéité méca-
nique
3) Exécution 0001
- N° de série
- m
/h Débit
3
- kW Puissance
mbar Differential
- dp mbar Pression dif-
férentielle
- n t/mn Vitesse de rota-
tion
Note
remarque
Pour de plus amples infor-
mations sur les matières
des pièces du surpres-
seur, voir le catalogue ou
consulter notre service te-
chnico-commercial.
1
33
11B
12B
11A
25 5B
2
signaléti-
3.3 typenschild (Abb.
3)
- Gebläsetyp:
1) Größe:
Von 15 bis 225
2) Ausführung:
F
geflanscht
V
vertikal
H
horizontal
SP
ohne Füße
RV
vertikale Kühlung
TM mechanische Ab-
dichtung
3) Ausführung 0001
- S/N Seriennummer
- m3/h Fördervermögen
- kW Leistung
- dp
mbar
zdruck
- n
RPM Gebläsedreh-
zahl
Merke
Im entsprechenden Ka-
talog
oder
in
Kundendienstabteilung
erhalten sie eine ausführ-
lichere Beschreibung der
Werkstoffe aller Gebläse-
bauteile.
R B S
CZ
32
1
5A 12A
31
Fig.2
3.3 typový štítek
(Fig.3)
- Typ dmychadla:
1) Velikost:
od 15 do 225
2) Provedení:
F
Přírubové
V
Vertikální
H
Horizontální
SP
Bez patek
RV
Chlazené vertikální
TM Mechanická
ucpávka
3) Materiál 0001
- S/N Výrobní číslo
- m3/h Množství plynu
- kW Příkon
Differen-
- dp mbar Rozdíl tlaků
- n
RPM Otáčky
Poznámka
Detailní popis materiálo-
unserer
vého provedení dmycha-
dla a všech jeho částí je
uveden v katalogu nebo
jej získáte u obchodního
zástupce.
2
3
Fig.3
S12-1A508-I
3
11
Publicité
Table des Matières
