Table Des Matières - Yaesu FT-2000 Manuel D'emploi

T
ABLE DES
Description générale .............................................................. 1
Accessoires & Options ........................................................... 4
Accessoires fournis ........................................................... 4
Options disponibles ........................................................... 4
Avant de commencer .............................................................. 6
Rehausser les pieds supports côté face avant .................... 6
Réglage du couple de rotation du Dial principal .............. 6
Réinitialiser le microprocesseur ........................................ 7
Remise à zéro des mémoires (seules) ......................... 7
Réinitialisation des paramètres des menus ................. 7
Réinitialisation totale .................................................. 7
Installation et branchements ................................................. 8
Considérations concernant l'antenne ................................ 8
Concernant le câble coaxial .............................................. 8
Mise à la terre .................................................................... 9
Branchement d'antenne et de l'alimentation FP-2000 .... 10
Branchement du microphone et des écouteurs ................ 11
Branchement de clé de manipulateur,
de manipulateur et de lignes PC ........ 12
Branchement de l'amplificateur linéaire VL-1000 ......... 13
Interfaçage avec d'autres amplificateurs linéaires .......... 14
Brochage des prises .............................................................. 15
Commandes et commutateurs de la face avant ................. 16
Indications sur l'afficheur ................................................... 28
Panneau arrière .................................................................... 31
Prises et commutateurs de la FP-2000 ............................... 34
Mise en oeuvre de base:
réception sur les bandes amateurs ......... 35
Utilisation de la bande "60 mètres" (5 MHz)
Utilisation du clar (clarifieur) sur le (vfo-a) principal .... 39
LOCK .............................................................................. 40
DIM ................................................................................. 40
Fonctions pratiques ............................................................. 42
Double réception ............................................................. 42
Utilisation des écouteurs en mode double réception 43
Réception par bande latérale ..................................... 43
Réception par bande passante différente ................... 44
P.Back (Audio Play-Back) Sur Le
Récepteur Principal (VFO-A) ........ 45
Fonction P.BACK à partir de la
Utilisation de "my bandes" ............................................. 46
Emploi de plusieurs fréquences sur le VFO .................... 47
C.S (commutateur personnalisé) ..................................... 47
Fonctions commande de moteur d'antenne ..................... 48
D'autres techniques pour naviguer en fréquence ............ 49
Entrée de la fréquence au clavier .............................. 49
A l'aide du bouton [SUB VFO-B] ............................ 49
A l'aide des touches UP/DOWN du
microphone à main MH-31B8 .......... 49
Utilisation en réception (block diagram réception) ......... 50
IPO (Optimisation du point d'interception) .................... 51
ATT .................................................................................. 51
Gain HF (Modes SSB/CW/AM) ..................................... 52
Fonctions avancées de suppression
d'interférences dans l'étage d'entrée ....... 53
Page 2
M
ATIERES
(version u.s. uniquement) ..... 38
télécommande FH-2 ........ 45
À l'aide du VRF (filtre variable d'entrée HF) ................ 53
Réjection d'interférences
(Signaux justes à quelques kHz de la fréquence) ..... 54
Roofing (filtres de protection) ......................................... 54
Réjection d'interférences (Signaux de 3 kHz) ................... 55
Emploi de la commande CONT (Contour) ..................... 55
Utilisation du décalage FI ............................................... 56
Réglage de la bande passante du DSP FI ........................ 57
Utilisation du décalage FI
et de la modification de la bande passante ....... 57
Utilisation du filtre Notch FI ........................................... 58
Réduction de bruit digitale (DNR) .................................. 59
Emploi du filtre notch digital (DNF) .............................. 59
Sélection directe du filtre FI NARROW (NAR) ............. 60
Emploi du noise blanker FI (NB) .................................... 61
Outils pour une réception plus confortable ....................... 62
AGC (commande automatique de gain) .......................... 62
Utilisation de la pente d'AGC ......................................... 63
Fonction limiteur audio sur (VFO-A) ............................. 63
Emission en mode SSB/AM ................................................. 64
Utilisation du coupleur automatique d'antenne .............. 66
Utilisation de l'ATU ........................................................ 66
A propos de l'emploi de l' ATU ...................................... 67
Remplacement des batteries au lithium ........................... 68
Renforcement de la qualité du signal ................................. 69
Réglage de la bande passante de l'émission SSB ........... 69
Ééualiseur de microphone
paramétrable (Modes SSB/AM/FM) .......... 70
Emploi du compresseur de
modulation (Modes SSB/AM/FM) .......... 72
Emploi de la classe d'amplification A (Mode SSB) ........ 74
Accessoires pratiques en émission ...................................... 76
Mémoire vocale ............................................................... 76
Enregistrement de vos messages en mémoire ........... 76
Vérifier votre enregistrement .................................... 76
Émission d'un message enregistré ............................ 76
Emploi de la mémoire vocale
avec le clavier de télécommande FH-2 ........... 77
VOX:Commutation automatique TX/RX par la voix ..... 78
Utilisation du MONITOR ............................................... 78
Emploi du mode split à l'aide du clarifieur TX
Emploi des fréquences séparées ...................................... 80
fonction poursuite VFO ............................................ 80
Emploi du split rapide ............................................... 81
Utilisation en mode CW ...................................................... 82
Initialisation pour l'utilisation d'une "pioche"
Utilisation du manipulateur électronique incorporé ....... 83
Utilisation du "full break-in" (QSK) ........................ 83
FT-2000D M
(avec le VFO-A) ....... 79
(et de son émulation) ......... 82
'
ANUEL D EMPLOI