Yaesu FT-2000 Manuel D'emploi page 21

Table des Matières

Publicité

C
OMMANDES ET COMMUTATEURS DE LA FACE AVANT
Commutateur AGC
Ce bouton sélectionne le type d'AGC à appliquer au
récepteur. Les sélections possibles sont FAST, MID, SLOW
ou AUTO, et l'indication "AGC" change en fonction du type
d'AGC choisi.
Appuyer sur le bouton [ AGC ] de façon répétitive pour
sélectionner la constante de temps de l'AGC. Appuyer et
maintenir le bouton [ AGC ] pendant deux secondes pour
désactiver l'AGC (pour essai ou pour la réception des faibles
signaux).
Un appui direct sur le bouton [ AGC ] , affecte le récepteur du
(VFO-A).
Avec un appui sur le bouton [ B ] , suivi d'un appui sur le
bouton [AGC](dans un délai de cinq secondes), affecte le
récepteur du (VFO-B).
: : : : :
A
DVICE
Si la constance de temps de l'AGC est mise à "Off
appuyant et maintenant le bouton [ AGC ] , le smètre ne dévie
plus. En plus, vous risquez d'avoir des distorsions sur les
signaux forts, car l'ampli FI et les étages suivants seront
probablement surchargés.
Commutateur NB
Ce bouton active ou désactive le "noise blanker" FI.
Un appui bref sur ce bouton permet de réduire les bruits
pulsés courts; l'indication "
Un appui et un maintien sur cette touche permet de réduire
les bruits pulsés plus longs; l'indication "
dant trois secondes, puis apparaît en continu sur l'afficheur.
Appuyer une nouvelle fois sur ce bouton pour désactiver le
noise blanker; l'indication "
A
:
DVICE
Un appui (ou un appui et maintien) direct sur le bouton [ NB ] ,
affecte le récepteur (VFO-A). Avec un appui sur le bouton
[ B ] , suivi d'un appui (ou un appui et maintien) sur le bou-
ton [ NB ] (dans un délai de cinq secondes), affecte le récepteur
du (VFO-B).
Commutateur METER
Ce commutateur de commande détermine la fonction de
l'indicateur principal en mode émission.
COMP: Indique le niveau du compresseur de parole HF
(mode SSB uniquement).
ALC:
Indique la tension relative d'ALC.
PO:
Indique le niveau de puissance de sortie.
SWR:
Indique le rapport d'ondes stationnaires (Direct:
Réfléchi).
ID:
Indique le courant drain de l'amplificateur final.
VDD:
Indique la tension drain de l'amplificateur final.
Boutons MONI
Bouton MONI
Le bouton central [ MONI ] ajuste le niveau audio du contrôle
HF en émission, quand la fonction est activée par le bouton
[ MONI ] .
Bouton PROC
Le Bouton périphérique [ PROC ] règle le niveau de com-
pression du compresseur de modulation en SSB et autres
modes qui l'utilisent, quand la fonction est activée par le
bouton [ PROC ] .
FT-2000D M
ANUEL D
Off" en
Off
Off
Off
" apparaît sur l'afficheur.
" clignote pen-
" disparaît.
PROC
'
EMPLOI
Commutateur BK-IN
Ce commutateur active ou désactive le break-in en CW.
Quand la fonction break-in en CW est activée, l'indication
"
" apparaît sur l'afficheur.
Commutateur SPOT
Ce bouton active la tonalité du marqueur CW en réception;
en réglant le signal SPOT sur le signal CW entrant
(précisement à la même hauteur), vous pouvez réaliser le
battement zéro du signal d'émission sur la fréquence du
correspondant.
L'afficheur de la fréquence du (VFO-B) indique le décalage
de fréquence quand ce bouton est appuyé.
Boutons SPEED
Bouton SPEED
Le bouton central [ SPEED ] ajuste la vitesse du manipulateur
électronique incorporé (4 ~ 60 WPM). Une rotation vers la
droite augmente la vitesse de manipulation.
Quand vous tournez ce bouton tout en appuyant sur le bou-
ton [ KEYER ] , sur le champ d'affichage de la fréquence du
(VFO-B) apparaît la vitesse de manipulation.
Bouton PITCH
Le bouton périphérique [ PITCH ] vous permet de sélectionner
la tonalité de votre écoute locale préférée (de 300 ~ 1050
Hz, par incréments 50 Hz). La tonalité d'émission, la bande
passante FI en réception et l'affichage du décalage en
fréquence BFO (porteuse) sont tous concernés
simultanément. Le réglage de la commande du pitch affecte
aussi l'utilisation de l'indicateur de réglage CW, car la
fréquence centrale de l'indicateur de réglage CW suit les
réglages de cette commande.
Boutons NB
SQL
Bouton NB
Le bouton central [ NB ] règle le niveau du "noise blanker"
sur le (VFO-A) quand le "noise blanker" FI (analogique) est
activé par l'appui sur le bouton [ NB ] .
Bouton SQL
Le bouton périphérique [ SQL ] règle le seuil de signal audio
du (VFO-A) pour rendre le récepteur muet, en tous modes.
Ceci est très pratique en liaison locale pour éviter d'être
dérangé par le trafic général. Cette commande est
normalement mise complètement à gauche (off), sauf en re-
cherche automatique et en mode FM.
PITCH
Page 19

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ft-200

Table des Matières