14. GARANTIE.......................24 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou • enfourner des accessoires ou des plats allant au four.
FRANÇAIS 2.3 Utilisation • L'ensemble des branchements électriques doit être effectué par un technicien qualifié. AVERTISSEMENT! • L'appareil doit être relié à la terre. Risque de blessures, de • Vérifiez que les données électriques brûlures, d'électrocution ou figurant sur la plaque signalétique d'explosion.
2.5 Entretien et nettoyage – ne placez jamais de feuilles d'aluminium directement sur le fond de l'appareil. AVERTISSEMENT! – ne versez jamais d'eau directement Risque de blessure dans l'appareil lorsqu'il est chaud. corporelle, d'incendie ou de – une fois la cuisson terminée, ne dommage matériel à...
FRANÇAIS 2.7 Mise au rebut 2.8 Maintenance • Pour réparer l'appareil, contactez un AVERTISSEMENT! service après-vente agréé. Risque de blessure ou • Utilisez exclusivement des pièces d'asphyxie. d'origine. • Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique. • Coupez le câble d'alimentation au ras de l'appareil et mettez-le au rebut.
4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Programmateur électronique Appuyez sur les touches sensitives pour faire fonctionner l'appareil. Touche Fonction Description sensitive Affichage Affiche les réglages actuels de l'appareil. MARCHE/ARRÊT Pour allumer et éteindre l'appareil. Vapeur intense Pour choisir un mode de cuisson ou un menu ou Recettes de : Recettes.
FRANÇAIS Touche Fonction Description sensitive Heure et fonc- Pour régler d'autres fonctions. Lorsqu'un mode tions supplémen- de cuisson est en cours, appuyez sur la touche taires sensitive pour régler la minuterie ou les fonc- tions : Touches Verrouil., Programmes préférés, Chaleur et tenir, Set + Go.
Reportez-vous au chapitre langue, le contraste de l'affichage, sa « Entretien et nettoyage ». luminosité et l'heure. Nettoyez l'appareil avant de l'utiliser pour 1. Appuyez sur pour régler la la première fois.
FRANÇAIS Sym- Sous-menu Description bole Set + Go Lorsque l'appareil est allumé, allez dans la fenê- tre de sélection des options pour choisir la fonc- tion : Set + Go. Affichage contraste Ajuste le contraste de l'affichage par paliers. Affichage luminosité Ajuste la luminosité...
La vapeur apparaît au bout d'environ Vous pouvez utiliser cette chaleur pour le 2 minutes. Un signal sonore retentit maintien au chaud des aliments. lorsque l'appareil approche de la 6.7 Économies d'énergie température définie. Lorsque le générateur de Cet appareil est doté de caractéristiques vapeur est vide, un signal qui vous permettent d'économiser de...
FRANÇAIS Fonction de l'horloge Utilisation Durée Pour définir la durée de fonctionnement (maximum 23 h 59 min). Pour régler l'heure de fin d'un mode de cuisson (max. 23 h 59 min). Si vous réglez l'heure d'une fonction de 1. Réglez un mode de cuisson. l'horloge, le décompte démarre au bout 2.
2. Sélectionnez le menu : Recettes. Lorsque vous utilisez la Appuyez sur la touche pour fonction : Cuissons confirmer. traditionnelles, l'appareil 3. Sélectionnez la catégorie et le plat. utilise les réglages automatiques. Comme pour Appuyez sur la touche pour les autres fonctions, vous confirmer.
FRANÇAIS 1. Allumez l'appareil. La première lettre clignote. 2. Sélectionnez un mode de cuisson ou 7. Appuyez sur la touche un réglage. pour changer la lettre. 3. Appuyez sur à plusieurs reprises 8. Appuyez sur jusqu'à ce que l'affichage indique : La lettre suivante clignote.
10.5 Arrêt automatique • Luminosité « jour » : – lorsque l'appareil est allumé. Pour des raisons de sécurité, l'appareil – si vous appuyez sur une touche s'éteint automatiquement au bout d'un sensitive (à l'exception de certain temps si un mode de cuisson est...
FRANÇAIS ATTENTION! Les produits détartrants chimiques risquent d'endommager l'émail de l'appareil. Respectez scrupuleusement les instructions du fabricant. 1. Pour nettoyer le bac à eau et le 2. Écartez l'avant du support de grille de générateur de vapeur, versez un la paroi latérale. mélange d'eau et de vinaigre (environ 3.
Éclairage supérieur 1. Retirez le diffuseur en verre de l'ampoule en le tournant vers la gauche. 45° 2. Enlevez l'anneau en métal et nettoyez 4. Tenez la porte en plaçant vos mains le diffuseur en verre. de chaque côté de la porte et 3.
Page 19
FRANÇAIS 12.1 En cas d'anomalie de fonctionnement... Problème Cause probable Solution L'appareil ne chauffe pas. L'appareil est éteint. Allumez l'appareil. L'appareil ne chauffe pas. L'horloge n'est pas réglée. Réglez l'horloge. L'appareil ne chauffe pas. Les réglages nécessaires Vérifiez que les réglages n'ont pas été...
12.2 Informations de signalétique. La plaque signalétique se trouve sur le cadre avant de la cavité de maintenance l'appareil. Ne retirez pas la plaque signalétique de l'appareil. Si vous ne trouvez pas de solution au problème, veuillez contacter votre revendeur ou le service après-vente.
Page 21
FRANÇAIS 13.2 Encastrement Si l'appareil est installé dans un meuble dont le matériau est inflammable, respectez impérativement les directives en matière de protection contre les incendies de la norme NIN SEV 1000 ainsi que les règlements dictés par la VKF (Association des établissements cantonaux d'assurance incendie).
Page 22
548mm min. 20mm 450mm 455mm 15mm 450mm min. 440mm 560mm 450mm 455mm 450mm min. 550mm 546mm 594mm 21mm 548mm 15mm min. 455mm 20mm 450mm 450mm 440 mm 455mm 450mm 450mm 440mm min. 450mm 560mm 455mm 450mm min. 550mm 440mm...
Page 23
FRANÇAIS H05VV-F H05RR-F min.1,60 m alternativ 90° 13mm 2x3,5x25...
13.3 Branchement électrique simultanée de l'alimentation secteur (conformément à la norme NIN AVERTISSEMENT! SEV 1000). Le client doit disposer d'une Avant toute opération de prise de courant accessible (pour le maintenance, débranchez branchement électrique), située hors de l'appareil de l'alimentation l'espace de coordination.
FRANÇAIS 15. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Pour la Suisse: . Déposez les emballages dans les Où aller avec les appareils conteneurs prévus à cet effet. Contribuez usagés ? à la protection de l'environnement et à Partout où...