Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Défaillance
L'indicateur de maintenance
clignote.
9
Recyclage
Les appareils Hilti sont fabriqués pour une grande partie en matériaux recyclables. Le recyclage
présuppose un tri adéquat des matériaux. Hilti reprend les appareils usagés dans de nombreux pays en vue
de leur recyclage. Consulter le service clients Hilti ou un conseiller commercial.
▶ Ne pas jeter les appareils électriques, électroniques et accus dans les ordures ménagères !
9.1
Élimination des boues de forage
En raison de la protection de l'environnement, les boues de forage ne doivent pas être versées dans les
cours d'eau ou les canalisations sans prétraitement approprié.
▶ Veuillez vous renseigner auprès de votre administration locale sur les directives en vigueur en la matière.
▶ Éliminer les boues de forage. → Page 40
10
Garantie constructeur
▶ En cas de questions sur les conditions de garantie, veuillez vous adresser à votre partenaire Hilti local.
Manual de instrucciones original
1
Información sobre la documentación
1.1
Acerca de esta documentación
•
Lea detenidamente esta documentación antes de la puesta en servicio. Ello es imprescindible para un
trabajo seguro y un manejo sin problemas.
•
Respete las indicaciones de seguridad y las advertencias presentes en esta documentación y en el
producto.
•
Conserve este manual de instrucciones siempre junto con el producto y entregue el producto a otras
personas siempre acompañado del manual.
1.2
Explicación de símbolos
1.2.1
Avisos
Las advertencias de seguridad advierten de peligros derivados del manejo del producto. Se utilizan las
siguientes palabras de peligro:
PELIGRO
PELIGRO !
▶ Término utilizado para un peligro inminente que puede ocasionar lesiones graves o incluso la muerte.
44
Español
Causes possibles
Surchauffe du moteur (p. ex. à
cause de frottements excessifs
avec la paroi et/ou d'une pression
d'appui trop élevée).
Solution
▶ Attendre quelques minutes le
temps que le moteur refroidisse,
ou laisser tourner à vide la
carotteuse au diamant pour
accélérer le refroidissement.
▶ Arrêter puis remettre la carot-
teuse au diamant en marche.
▶ Guider la carotteuse au diamant
tout droit et/ou réduire la
pression d'appui.
2048398
*2048398*
Publicité
Table des Matières
