Publicité
Liens rapides
Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Montagehandleiding
Inplana C07 ZPF-T
Inplana C07 ZPF-T WR
Inplana C09 ZPF-T
10139101 / XII 15
TRILUX mbH & o K
Postfach 1960 D-59753 Arnsberg
Tel +49 (0) 29 32 301-0
Fax +49 (0) 29 32 301-375
nfo tr lux de www tr lux de
TRILUX mbH & o K
Postfach 1960 D-59753 Arnsberg
Tel +49 (0) 29 32 301-0
Fax +49 (0) 29 32 301-375
nfo tr lux de www tr lux de
Publicité
Manuels Connexes pour Trilux Inplana C07 ZPF-T
Sommaire des Matières pour Trilux Inplana C07 ZPF-T
- Page 1 Mounting instructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Montagehandleiding Inplana C07 ZPF-T Inplana C07 ZPF-T WR Inplana C09 ZPF-T 10139101 / XII 15 TRILUX mbH & o K TRILUX mbH & o K Postfach 1960 D-59753 Arnsberg...
- Page 2 (Inplana C07...) (Inplana C09...) (Inplana C07...WR...) (Inplana C07...) (Inplana C07...WR...) (Inplana C09...) ca. kg Inplana C07 ZPF-T Inplana C07 ZPF-T WR Inplana C09 ZPF-T (Inplana C07...) (Inplana C09...)
- Page 3 D Leuchtensicherung E Fixing of the luminaire F Fixation du luminaire I Fissaggio dell'apparecchio S Fijación de la luminaria N Armatuurzekering D bauseits E to be supplied by the client F à fournir par l'installateur I a carico del cliente S a cargo del cliente N op de plaats van constructie D Auslieferzustand...
- Page 4 D Der Spalt zwischen Einputztopf und Decke mit Acryl ausspritzen (über Deckenstärke hinaus). Decke evtl. von unten zusätzlich anphasen. Ausspritzen evtl. wiederholen. Überschüssiges dauerelastisches Acryl mit Rakel bündig abziehen. E The gap between the mounting box and ceiling should be sprayed off with acrylic (over and above the ceiling thickness).
- Page 5 D Beachten Sie die Hinweise und Montageschritte der Montageanleitung Inplana C07 / C09(10130503). E Please observe the notes and mounting steps described in the mounting instructions Inplana C07 / C09(10130503). Secure the carrying capacity of the ceiling by taking measures on site. F Veuillez respecter les indications et les étapes de montage figurant dans les instructions de montage Inplana C07 / C09(10130503).
- Page 6 10.1 10.2...
- Page 7 10.3 D Bewahren Sie diese Anleitung auf für zukünftige Wartungsarbeiten oder Demontage. E Keep these instructions for future maintenance work or dismantling. F Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour le démontage ou pour les travaux de maintenance ultérieurs. I Conservare le presenti istruzioni per i futuri lavori di manutenzione o per lo smontaggio.