Publicité

S
L
OUND
INK
®
M
II
®
OBILE SPEAKER
Owner's Guide | Brugervejledning | Bedienungsanleitung | Guía de usuario
Notice d'utilisation | Manuale di istruzioni | Felhasználói útmutató | Gebruiksaanwijzing
Podręcznik użytkownika | Guia dos proprietários | Omistajan opas | Bruksanvisningen

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bose SOUNDLINK BLUETOOTH MOBILE SPEAKER II

  • Page 1 OUND ® ® OBILE SPEAKER Owner’s Guide | Brugervejledning | Bedienungsanleitung | Guía de usuario Notice d’utilisation | Manuale di istruzioni | Felhasználói útmutató | Gebruiksaanwijzing Podręcznik użytkownika | Guia dos proprietários | Omistajan opas | Bruksanvisningen...
  • Page 2: Informations Relatives À La Sécurité

    • L’alimentation électrique doit être utilisée à l’intérieur notice d’utilisation. Elles vous seront précieuses pour utiliser uniquement. Elle n’a pas été conçue ni testée pour une correctement votre nouveau produit Bose ® . Conservez cette utilisation en extérieur, dans des véhicules ou sur des bateaux.
  • Page 3 • La batterie de l’enceinte doit uniquement être remplacée par placez pas en plein soleil, ne l’utilisez pas et ne la laissez pas une batterie de la même origine, obtenue auprès de Bose ou dans un véhicule par temps chaud si elle peut être exposée à...
  • Page 4: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité

    Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Français Tab 4, 12 Français Tab 2, 10 English NFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Instructions importantes relatives à la 12. Confiez toute réparation à du personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l’appareil a été sécurité...
  • Page 5: Informations Sur Les Produits Générateurs De Bruit Électrique

    FCC. Son utilisation est assujettie aux conditions expérimenté pour assistance. suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer Toute modification non autorisée expressément par Bose d’interférences et (2) cet appareil doit tolérer les interférences Corporation est susceptible d’annuler le droit de l’utilisateur à...
  • Page 6 La marque et le logo Bluetooth ® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par Bose Corporation fait l’objet d’un accord de licence. Mac est une marque commerciale d’Apple Inc., et une marque déposée aux États-Unis et dans d’autres pays. Wi-Fi ®...
  • Page 7: Table Des Matières

    English Tab 2, 10 Français Tab 4, 12 Français Tab 6, 14 Tab 7, 15 Tab 8, 16 ABLE DES MATIÈRES ......8 .
  • Page 8: Introduction

    ® ® système musical sans fil SoundLink Bluetooth agréé ou le service client de Bose. Pour ce faire, Mobile II. Il vous permettra d’écouter votre consultez la liste d’adresses fournie avec votre musique à partir de votre smartphone, tablette, système.
  • Page 9: Ouverture Du Couvercle

    Tab 8, 16 NTRODUCTION Ouverture du couvercle 1. Pour ouvrir le couvercle, tirez sur la languette en tissu portant le logo Bose ® Lorsqu’il est ouvert, le couvercle fait office de support de l’enceinte. • Aucun son n’est émis tant que le couvercle est fermé.
  • Page 10: Positionnement De L'enceinte

    Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Français Tab 4, 12 Français Tab 2, 10 English NTRODUCTION Positionnement de l’enceinte • Ne placez pas l’enceinte dans un petit volume fermé de tous les côtés sauf à l’avant, le son En intérieur, la qualité...
  • Page 11: Utilisation

    English Tab 2, 10 Français Tab 4, 12 Français Tab 6, 14 Tab 7, 15 Tab 8, 16 TILISATION Connexion au secteur B. Insérez l’adaptateur convenant à votre Avant d’utiliser votre nouvelle enceinte pays sur l’alimentation secteur. ® ® SoundLink Bluetooth Mobile II pour la première fois, raccordez-la au secteur.
  • Page 12 Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Français Tab 4, 12 Français Tab 2, 10 English TILISATION 2. Insérez la fiche du cordon basse tension du 3. Branchez le cordon secteur à une prise boîtier d’alimentation dans le connecteur DC électrique sous tension.
  • Page 13: Indicateurs D'état Du Système

    English Tab 2, 10 Français Tab 4, 12 Français Tab 6, 14 Tab 7, 15 Tab 8, 16 TILISATION Indicateurs d’état du système L’enceinte est en lecture de la source connectée à l’entrée AUX ( Les indicateurs d’état en face avant de l’enceinte ®...
  • Page 14: Touches De Commande

    Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Français Tab 4, 12 Français Tab 2, 10 English TILISATION Touches de commande • Coupure du son. Les touches de commande sont situées sur le • Plus (+) augmente le volume, moins (–) diminue dessus de l’enceinte.
  • Page 15: Création D'une Association Avec Un Appareil Bluetooth

    Mobile II. 3. Dans la liste des appareils Bluetooth, L’indicateur Bluetooth clignote alors environ sélectionnez l’entrée « Bose SoundLink. » deux fois par seconde jusqu’à ce que l’appareil soit connecté. Lorsque la connexion est établie, 4. S’il vous est demandé un mot de passe, l’indicateur cesse alors de clignoter et reste...
  • Page 16: Ajout D'une Autre Source Musicale

    Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Français Tab 4, 12 Français Tab 2, 10 English TILISATION Association d’appareils supplémentaires Effacement de la mémoire Après avoir mis sous tension l’appareil Pour effacer toutes les associations de la ® ®...
  • Page 17 30 minutes, l’enceinte s’éteint automatiquement. Remarque : Le connecteur SERVICE situé à l’arrière de l’appareil est uniquement destiné aux mises à jour logicielles de Bose ® et ne permet pas de connecter un lecteur audio externe.
  • Page 18: Utilisation Sur Batterie

    Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Français Tab 4, 12 Français Tab 2, 10 English TILISATION Utilisation sur batterie l’enceinte, connectez-la au secteur. (Voir la section « Recharge de la batterie » ci-dessous). Une batterie entièrement chargée possède environ Recharge de la batterie trois heures d’autonomie lorsque le volume est au La diode d’état de la batterie de l’enceinte...
  • Page 19: Entretien

    Mobile II et l’appareil. L’enceinte indique une • Éteignez ou désactivez la liaison Bluetooth de tous les appareils associés situés à proximité connexion mais aucun (y compris vos autres appareils Bose ® ) et reconnectez l’appareil que vous souhaitez écouter. son n’en sort •...
  • Page 20 Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Français Tab 4, 12 Français Tab 2, 10 English NTRETIEN Problème Mesure corrective Pas de son en • Éloignez votre appareil Bluetooth et/ou l’enceinte SoundLink ® Mobile II de tout autre appareil provenance d’un susceptible de provoquer des interférences.
  • Page 21 Il peut être nécessaire de mettre une piste audio en lecture afin de finaliser la connexion. (Consultez le mode d’emploi de l’ordinateur pour tous détails). • Recherchez une mise à jour du pilote Bluetooth de votre appareil, ou visitez owners.Bose.com pour savoir s’il existe une mise à jour logicielle de votre enceinte SoundLink ®...
  • Page 22: Remplacement De La Batterie

    Appuyez ensuite sur la touche Power pour remettre sous tension l’enceinte ® Mobile II. • Recherchez une mise à jour du pilote Bluetooth de votre appareil, ou visitez owners.Bose.com pour savoir s’il existe une mise à jour logicielle de votre enceinte SoundLink ®...
  • Page 23: Nettoyage

    , 50/60Hz, 600mA ® Bluetooth Mobile II, contactez votre revendeur Sortie : 17 Vcc, 1A Max Bose local. Pour savoir comment contacter Bose directement, consultez la liste d’adresses Alimentation électrique ® fournie avec votre enceinte SoundLink Entrée : 17 - 20 Vcc, 1A max.
  • Page 24 ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM359619 Rev.00...

Table des Matières