9
MIDI
Les messages MIDI suivants peuvent être transmis et reçus par le Nord
Lead 4 :
Note On/Off
• Les messages Note On et Note Off sont transmis et reçus.
Pitch Bend
• Les messages de pitch bend sont transmis et reçus par le Nord
Lead 4.
Pan
Le contrôleur (CC) MIDI 10 réglera le panoramique du son présent
dans le Slot correspondant au canal MIDI du message.
Contrôleurs (changements de commande ou CC)
Dans le menu MIDI (voir « Menu MIDI » en page 43), vous pouvez
déterminer si le Nord Lead 4 doit ou non transmettre et/ou recevoir les
messages de changement de commande (CC).
• Si vous avez une pédale de contrôle/expression branchée à l'entrée
Ctrl Pedal, son action est transmise et reçue sous forme de contrô-
leur (CC) 11 (expression) ou 7 (en cas de réglage dur Volume dans le
menu System).
• Si vous avez une pédale branchée en entrée Sustain Pedal, son ac-
tion est transmise et reçue sous forme de contrôleur (CC) 64 (pédale
de sustain).
• Les mouvements de quasiment toutes les autres commandes
(boutons et touches) sont aussi transmis et reçus sous forme de
messages de changement de commande (CC). Cela peut servir
à enregistrer dans un séquenceur MIDI les actions effectuées en
façade. Pour un tableau de correspondance complet des paramètres
et des numéros de contrôleur, voir en page suivante.
Dynamique du clavier
Le Nord Lead 4 peut transmettre et recevoir les messages de dyna-
mique de clavier.
Changement de programme
Dans le menu MIDI, vous pouvez déterminer si le Nord Lead 4 doit ou
non transmettre et/ou recevoir les messages de changement de pro-
gramme et de sélection de banque sur le canal MIDI global qui affecte
ses programmes internes.
Sélection de banque
Les banques de programmes du Nord Lead 4 peuvent être sélection-
nées à distance par MIDI grâce à l'envoi d'un message de sélection
de banque ressemblant à ceci : CC 0, valeur 0, CC 32 valeur 0, 1, 2,
3 ou 4. La sélection de banque doit immédiatement être suivie d'un
message de changement de programme, d'une valeur de 0 à 99.
Local On/Off
Local Off peut être utilisé pour « déconnecter » le clavier et la façade
du Nord Lead 4 des moteurs sonores. Commutez Local sur Off si
vous constatez des « doubles déclenchements » de note quand vous
jouez ; note jouée à la fois depuis le clavier interne et suite au retour
de « boucle » MIDI. Le mode Local On/Off se règle dans le menu MIDI,
décrit en page 43.
Contrôle MIDI de Slot
Le canal MIDI individuel d'un Slot permet de combiner le jeu sur le
clavier du Nord Lead 4 et le contrôle externe depuis d'autres unités
MIDI. Notez que si un Slot est assigné à un canal MIDI, il recevra les
messages sur ce canal et produira du son, même si ce Slot n'est pas
activé sur le Nord Lead 4. Le programme assigné à un tel Slot sera
contrôlable en arrière-plan.
Synchronisation externe
L'horloge maître sur le Nord Lead 4 peut être contrôlée par les mes-
sages d'horloge MIDI entrants. C'est un comportement automatique ;
dès lors que l'unité reçoit une horloge MIDI par son entrée MIDI ou
USB MIDI, l'horloge master se synchronise sur l'horloge externe reçue.
Renvoi MIDI
Le menu MIDI a une option pour régler un canal de renvoi MIDI (Soft
Thru). Cela permet le renvoi des messages MIDI reçus sur ce canal par
l'interface MIDI 5 broches. Peu importe que les messages MIDI entrent
dans l'unité par l'interface 5 broches ou l'interface USB, le renvoi se fait
exclusivement par la sortie MIDI 5 broches.
Panique
Si des notes restent bloquées quand vous utilisez le Nord Lead 4 dans
une configuration MIDI, tout ce que vous avez à faire est de maintenir
enfoncée la touche Shift et de presser la touche Panic de la section
Osc1 Mod. Cela enverra un message de relâchement de toutes les
notes (All Notes Off) en interne et réinitialisera les messages CC reçus.
MIDI USB
Si vous utilisez un ordinateur fonctionnant sous Windows XP, Vista ou
Windows 7, vous devrez installer le pilote Nord v3.x USB pour obtenir
la fonctionnalité MIDI par USB. Ce pilote est disponible grâce à la mise
à jour Windows (Windows Update) en branchant simplement l'ordina-
teur à internet et en lui reliant le Nord Lead 4.
Le pilote peut également être installé depuis le CD qui accompagne
l'unité ou téléchargé depuis le site internet www.nordkeyboards.com.
Les ordinateurs fonctionnant sous Mac OSX prennent nativement en
charge l'USB pour les unités Nord. Aucune installation de pilote n'est
nécessaire.
Transmission de programme
Le menu MIDI contient des réglages qui vous permettent de trans-
mettre le programme actuel sous forme de données de changement
de commande (CC) ou de messages exclusifs (Sys Ex). Cela peut
être utile si vous voulez conserver ces données avec par exemple une
séquence sur un ordinateur pour vous assurer que les reproductions
futures seront bien identiques à celle d'origine.
Réception d'un seul programme
Vous n'avez pas à faire quoi que ce soit sur le Nord Lead 4 pour rece-
voir des données, juste à vous assurer que le canal MIDI du Nord Lead
4 correspond à celui de l'appareil émetteur. Quand les données ont été
CHAPITRE 9 MIDI
| 45