MAGYAR
Vigyázat! Sérülések szakszerűtlen kezelés miatt.
de
f Kizárólag a gyártó által ajánlott tartozékokat szabad használni.
f A készülék feltöltéséhez kizárólag a készletben található
en
tápegységet használja. A tápegység hibás alkatrészeit csak a
szervizközpontunkban kapható eredeti pótalkatrészekre szabad
fr
kicserélni.
it
f Semmiképpen sem szabad különböző tárgyakat a készülék
nyílásaiba dugni vagy oda beejteni.
es
f A készüléket nem szabad a hálózati kábelnél vagy magánál a
készüléknél húzva a hálózatról leválasztani.
pt
f A hálózati kábelt nem szabad a készülék köré tekerni.
nl
f A villamos kábel és a készülék forró felületektől távol tartandó.
f A készüléket nem szabad elcsavarodott vagy megtörött kábellel
sv
feltölteni, illetve tárolni.
f Nem szabad egyszer használatos elemeket használni. Az
no
akkumulátorokat kizárólag a szervizközpontban szabad
fi
cseréltetni.
tr
pl
Általános felhasználói tudnivalók
A használati utasítás használatára vonatkozó információk
cs
f Mielőtt először üzembe helyezné a készüléket, teljesen
át kell olvasnia a használati utasítást és meg kell értenie
sk
annak tartalmát.
f Tekintse a használati utasítást a termék részének és őrizze
azt biztos, könnyen hozzáférhető helyen.
hu
f Mellékelje ezt a használati utasítást, ha továbbadja a
készüléket.
f Amennyiben a használati utasítás ellentétben állna az
sl
országos biztonsági rendelkezésekkel vagy útmutatásokkal,
úgy az országos normaelőírásoknak kell eleget tenni.
ro
A szimbólumok és utalások magyarázata
bg
VESZÉLY
Áramütés okozta veszély, amely esetleg súlyos vagy
halálos testi sérülést okozhat.
ru
VESZÉLY
Robbanásveszély, amely esetleg súlyos vagy halálos
uk
testi sérülést okozhat.
el
FIGYELMEZTETÉS
Figyelmeztetés esetleges testi sérülésre vagy egész-
ségügyi kockázatra.
ar
76
VIGYÁZAT
Utalás anyagi kár veszélyére.
Hasznos információkat és ötleteket tartalmazó tud-
nivaló.
Felszólítás cselekvésre.
f
Hajtsa végre ezeket a lépéseket az ismertetett
1.
sorrendben.