ITALIANO
Pericolo! Folgorazione causata dall'infiltrazione di liquido.
de
f Non toccare in nessun caso un apparecchio elettrico caduto in
acqua. Non toccare in nessun caso un apparecchio elettrico
en
caduto in acqua né introdurre le mani nell'acqua.
f Non usare mai gli apparecchi elettrici nella vasca da bagno o
fr
sotto la doccia.
it
f Riporre e custodire gli apparecchi elettrici sempre in modo che
non possano cadere in acqua (ad es. nel lavandino). Evitare che
es
gli apparecchi elettrici vengano a contatto con l'acqua o con altri
liquidi.
pt
f Usare e conservare l'apparecchio solo in ambienti asciutti.
nl
f Come ulteriore misura di sicurezza si raccomanda l'installazione,
nell'impianto elettrico del bagno, di un circuito di sicurezza per
sv
correnti di guasto (RCD) testato, con una corrente di intervento
non superiore a 30 mA.
no
Pericolo di esplosione!
fi
f Non utilizzare mai l'apparecchio in ambienti in cui si fa uso di
tr
prodotti aerosol (spray) o nei quali si liberi ossigeno.
f Non tentare di sostituire la batteria personalmente.
pl
f Non esporre l'apparecchio per un tempo prolungato a tempe-
rature inferiori ai 0° o superiori ai +40°C. Evitare l'irradiazione
cs
solare diretta.
sk
Avvertenza! Lesioni causate da un uso improprio.
f Per evitare lesioni, mai utilizzare l'apparecchio con testina
hu
danneggiata!
sl
f Spegnere sempre l'apparecchio prima di riporlo, poiché l'appa-
recchio può cadere a causa delle vibrazioni.
ro
Cautela! Danni causati da un'alimentazione di tensione errata.
bg
f Usare l'apparecchio esclusivamente con corrente alternata e
ru
con la tensione indicata sulla targhetta.
uk
Cautela! Danni causati da un uso improprio.
f Utilizzare esclusivamente gli accessori consigliati dal produttore.
el
f Per caricare l'apparecchio utilizzare solo l'alimentatore switching
da rete compreso nella dotazione. Sostituire gli alimentatori
ar
20