ČEŠTINA
Pozor! Nebezpečí poškození následkem nesprávné manipulace.
de
f Používejte pouze výrobcem doporučené příslušenství.
f K nabíjení přístroje používejte výhradně síťový zdroj se zástrč-
en
kou, který je součástí dodaného přístroje. Vadné síťové zdroje
se zástrčkou vyměňte pouze za originální náhradní díly, které
fr
můžete objednávat v našem servisním centru.
it
f Do otvorů v přístroji nikdy nestrkejte nebo nenechejte do nich
zapadnout jakékoliv předměty.
es
f Při odpojování přístroje nikdy netahejte za přívodní kabel nebo
za samotný přístroj.
pt
f Přívodní kabel neovíjejte kolem přístroje.
nl
f Přívodní kabel a přístroj chraňte před horkými povrchy.
f Přístroj nenabíjejte, resp. neskladujte se zkrouceným nebo zalo-
sv
meným kabelem.
f Nepoužívejte baterie na jedno použití. Akumulátory nechávejte
no
vyměňovat výhradně v servisním středisku.
fi
tr
Obecné pokyny pro uživatele
pl
Informace o použití návodu k obsluze
f Dříve než výrobek poprvé použijete, musíte si přečíst kom-
cs
pletní návod k obsluze a porozumět jeho obsahu.
f Považujte návod k obsluze za součást výrobku a dobře jej
uschovejte na dostupném místě.
sk
f Pokud budete výrobek předávat dalšímu uživateli, předejte
mu také návod k obsluze.
f V případě konfliktů s národními bezpečnostními směrnicemi
hu
nebo pokyny dodržujte národní předpisy.
sl
Vysvětlení symbolů a pokynů
NEBEZPEČÍ
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem s nebezpečím
ro
vážného nebo smrtelného úrazu
bg
NEBEZPEČÍ
Nebezpečí exploze s nebezpečím vážného nebo
smrtelného úrazu.
ru
VAROVÁNÍ
Varování před možným nebezpečím úrazu nebo zdra-
uk
votním rizikem.
el
ar
66
POZOR
Upozornění na nebezpečí vzniku hmotných škod.
Upozornění s užitečnými informacemi a tipy.
Výzva k provedení určitých kroků.
f
Kroky provádějte v popsaném pořadí.
1.