• Pour les images du rapport d'aspect 16 :9 qui
ont été réduites en une image normale (rapport
d'aspect 4 :3), utilisez le mode 16:9 pour
restaurer l'image dans son format original.
4:3
Utilisez pour afficher une image normale
(rapport d'aspect 4:3) puisqu'il s'agit ici de sa
taille originelle.
Panoramique
Ceci étend les côtés gauche et droit d'une image
normale (rapport d'aspect 4 :3) pour remplir
l'écran, sans faire que l'image apparaisse
dénaturée.
La partie supérieure et le fond de l'image sont
légèrement coupés.
14:9
Ceci augmente le zoom de l'image (rapport
d'aspect 14:9) vers les limites supérieure et
inférieure de l'écran.
Cinéma
Ceci augmente le zoom de l'image (rapport
d'aspect 16:9) vers l'écran entier.
Sous-titre
Ceci augmente le zoom de l'image (rapport
d'aspect 16:9 ) avec sous-titrage vers l'écran
entier.
02_[FR]_MB25 (SSM)_ (01-TV)_16857W_1900UK_IDTV_NICKEL5_ADAPTORLU_10061867_50144013.indd 41
02_[FR]_MB25 (SSM)_ (01-TV)_16857W_1900UK_IDTV_NICKEL5_ADAPTORLU_10061867_50144013.indd 41
Zoom
Cette option augmente le zoom de l'image
Remarque: Vous pouvez passer à l'option Ecran
Haut ou Bas en appuyant sur les touches " " ou
" " tandis que Zoom d'images est sélectionné
ainsi qu'il suit: Panoramique, 14:9, Cinéma ou
Sous-titres.
Français - 105 -
27.02.2009 13:33:43
27.02.2009 13:33:43