Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Telefunken Manuels
Téléviseurs
TF16D857UV
Telefunken TF16D857UV Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Telefunken TF16D857UV. Nous avons
1
Telefunken TF16D857UV manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Telefunken TF16D857UV Mode D'emploi (134 pages)
Marque:
Telefunken
| Catégorie:
Téléviseurs
| Taille: 12.7 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Features
4
Accessories
4
Introduction
5
Preparation
5
Safety Precautions
5
Power
5
Power Cord
5
Moisture and Water
5
Cleaning
6
Heat and Flames
6
Lightning
6
Replacement Parts
6
Servicing
6
Waste Disposal
6
Information for Users in European Union Countries
6
Disconnecting the Device
6
Headphone Volume
6
Installation
6
Connection to a Television Distribution System (Cable TV Etc.) Fromtuner
7
Overview of the Remote Control
8
LCD TV and Operating Buttons
9
Power On/Off Switch
9
Viewing the Connections- Back Connectors
10
Viewing the Connections - Side Connectors
12
Power Connection
13
Aerial Connection
13
Connecting the LCD TV to a PC
14
Connecting to a DVD Player
15
Using Side AV Connectors
16
Using Other Connectors
17
Connecting Other Equipment Via Scart
18
Inserting Batteries in the Remote Control Handset
19
Operating Range for the Remote Control
19
Switching the TV On/Off
19
To Switch the TV on
19
To Switch the TV off
19
Input Selection
20
Basic Operations
20
Operation with the Buttons on the TV
20
Volume Setting
20
Programme Selection
20
Viewing Main Menu
20
AV Mode
20
Operation with the Remote Control
20
Programme Selection (Previous or Next Programme)
20
Programme Selection (Direct Access)
20
Initial Settings
21
General Operation
22
Information Banner
22
Electronic Programme Guide (EPG)
22
Displaying Subtitles
23
Digital Teletext (** for UK Only)
23
Analogue Teletext
23
Widescreen
23
IDTV Menu System
24
Channel List
24
Navigating the Entire Channel List
24
Moving the Channels in the Channel List
24
Deleting the Channels in the Channel List
24
Renaming Channels
25
Adding Locks to Channels
25
Setting Favourites
25
How to Add a Channel to a Favourites List
26
Removing a Channel from Favourite List
26
On Screen Help
26
Program Guide
26
Timers
26
Conditional Access
26
TV Setup
27
Setup
27
Confi Guration
27
AC3 Audio (* for EU Countries Only)
27
Hard of Hearing (* for EU Countries Only)
27
Favourite Mode
28
Channel List
28
Active Antenna
28
Scan Encrypted (**)
28
Receiver Upgrade
28
Over Air Download (OAD)
28
Parental Control
28
Maturity Lock (*)
29
Menu Lock
29
Set PIN
29
Time Settings
29
Audio Description (Optional)
29
Preferred Language (Optional)
29
Relative Volume (Optional)
29
Standby Search (*)
30
Language
30
Preferred
30
Current
30
Language Settings
30
Installation
30
Automatic Channel Scan
31
Manual Channel Scan
31
Clear Service List (*)
31
First Time Installation
31
Navigating the Analogue TV Menu System
33
Picture Menu
33
Mode
33
Brightness/Contrast/Colour/Sharpness/Hue
33
Colour Temp
33
Noise Reduction
33
Film Mode
33
Game Mode (Optional)
33
Picture Zoom
34
Store
34
Reset
34
Sound Menu
34
Volume
34
Equalizer
34
Balance
34
Headphone
34
Avl
35
Spdif out
35
Effect
35
Store
35
Feature Menu
35
Sleep Timer
35
Child Lock
35
Language
35
Default Zoom
35
Blue Background
35
Teletext Language
36
Ext out
36
Install Menu
36
Program
36
Band
36
Channel
36
Colour System
36
Sound System
36
Fine Tune
36
Search
36
Program Table
37
Name
37
Move
37
Delete
37
APS (Auto Programming System)
37
Country
37
Source Menu
37
PC Mode Menu System
38
PC Position Menu
38
Autoposition
38
H (Horizontal) Position
38
Vertical) Position
38
Phase
38
Dot Clock
38
PC Picture Menu
38
Sound Menu
38
Feature Menu
38
Source Menu
39
Displaying TV Information
39
Mute Function
39
Picture Mode Selection
39
Freezing Picture
39
Zoom Modes
39
Auto
39
Panoramic
39
Cinema
39
Subtitle
40
Zoom
40
Teletext
40
Screen Care
41
Image Persistence
41
No Power
41
Poor Picture
41
No Picture
41
Sound
41
Remote Control
41
Input Sources
41
Appendix A: PC Input Typical Display Modes
42
Appendix B: AV and HDMI Signal Compatibility (Input Signal Types)
43
Appendix C: Pin Specifi Cations
44
Appendix C: Pin Specifi Cations
44
SCART Connector Pin Specifi Cations
44
HDMI Connector Pin Specifi Cations
44
Signal Input
44
PC RGB Terminal (D-Sub 15-Pin Connector)
44
Specifi Cations
45
Features
47
General Properties
47
About this Manual
47
Safety Information
47
Notes on Discs
48
On Handling Discs
48
On Cleaning
48
Licence Notifi Cation
48
How to Watch a DVD
48
DVD Control Panel Buttons
48
Using Digital Multimedia Connectors
49
MC Card Connection
49
USB Memory Connection
49
Overview of the Remote Control
50
USB & MC Modes Playback
51
General Control Buttons for Media Mode
51
Control Buttons for Playback
51
Picture Playback
51
Previous - Next Picture
51
DVD Playback
51
Basic Play
51
For Your Reference
51
Stopping Play
52
Stopping Play and Returning to the Menu Screen
52
Rapid Advance (Rapid Reverse)
52
Skipping Ahead or Back to Chapters
52
Skipping Ahead
52
Skipping Back
52
Still Picture (PAUSE)
52
Frame Advance (STEP FORWARD)
52
Slow - Motion Play Forward
52
Direct Selection of Scenes
52
Selecting Scenes by Title Number
53
Selecting Scenes by Time
53
Convenient Functions
53
Displaying / Changing Subtitle Language
54
Changing Audio Soundtrack Language
54
Viewing from Another Angle
54
Using a DVD Menu
55
Video CD Playback
55
Basic Play
55
Menu Play
55
Stopping Play
55
Rapid Advance / Rapid Reverse
55
Skipping Ahead or Back to Chapters
56
Skipping Ahead
56
Skipping Back
56
Still Picture (PAUSE)
56
Frame Advance (STEP Forward)
56
Slow- Motion Play
56
Direct Selection of Scenes
56
Selecting Scenes by Time
56
Repeat Play
57
Repeat Viewing
57
CD Menu
57
Basic Play
57
Mp3/Mpeg/DIVX File
57
Pause
58
Stopping Play
58
Rapid Advance (Rapid Reverse)
58
Zoom
58
Repeat
58
Display Function
58
Setup Menu
59
DVD Menu Items
59
Language Setup
59
Osd Lang
59
Audio
59
Disc Menu
59
Subtitle
59
Video Setup Page
59
TV Type
59
DIVX VOD
59
Preferences
60
Angle Mark
60
Default
60
Downmix
60
PASSWORD (Change Password)
60
Troubleshooting
60
The Picture Quality Is Poor (DVD)
60
Disc Does Not Play
60
Wrong OSD Language
60
Some Functions (Angle, Zoom Etc) Do Not Work
61
No Picture
61
No Sound
61
Distorted Sound
61
No Response from Remote Control
61
If Nothing Works
61
Angle
61
Chapter Number
61
DVD
61
Playback Control
61
Time Number
62
Title Number
62
Track Number
62
Video CD
62
Dolby Digital
62
Dolby Pro Logic
62
Lpcm
62
Mpeg
62
DIVX
62
Supported File Formats for USB & MC Modes
63
Supported Memory Card Types
63
Disc Types Compatible with this Unit
64
Specifi Cations
65
Français
66
Caractéristiques
68
Accessoires
68
Introduction
69
Précautions de Sécurité
69
Alimentation Électrique
69
Cordon D'alimentation
69
Moisissure et Eau
69
Nettoyage
69
Chaleur et Fl Ammes
70
Éclair
70
Pièces de Rechange
70
Travaux D'entretien
70
Mise au Rebut
70
Informations Applicables aux Utilisateurs des Pays de L'union Européenne
70
Débranchement de L'appareil
70
Volume du Casque
70
Installation
70
Écran LCD
70
Branchement à un Système de Distribution Télévisé (Câble Télévisé Etc.) Avec Tuner
71
Préparation
69
Aperçu de la Télécommande
72
Téléviseur LCD et Boutons de Commande
73
Connecteur Arrières
73
Affi Chage des Branchements - Connecteurs Arrières
74
Affi Chage des Branchements - Connecteurs Latéraux
76
Alimentation Électrique
77
Branchement de L'antenne
77
Connexion du Téléviseur LCD à un PC
78
Branchement à un Lecteur de DVD
79
Utilisation des Connecteurs AV Latéraux
80
Utilisation D'autres Connecteurs
81
Branchement D'un Autre Appareil Via Péritel
82
Insérer les Piles Dans la Télécommande
83
Mise en Marche et Arrêt du Téléviseur LCD
83
Pour Allumer le Téléviseur
83
Pour Éteindre la TV
83
Pour Éteindre le Téléviseur
83
Sélection des Sources Externes
84
Rayon D'action de la Télécommande
83
Opérations de Base
84
Fonctionnement du Téléviseur à L'aide de Ses Boutons
84
Réglage du Volume
84
Sélection du Programme
84
Affi Chage du Menu PréCédent
84
Mode AV
84
Fonctionnement du Téléviseur à L'aide de la Télécommande
84
Sélection de Programme (Programme PréCédent ou Suivant)
84
Sélection de Programme (Accès Direct)
84
Première Installation
85
Fonctionnement Général
86
Ruban D'informations
86
Guide Électronique de Programme (EPG)
86
Affi Chage des Sous-Titres
87
Télétexte Numérique (** Réservé au RU)
87
Grand Écran
88
Système du Menu IDTV
88
Tableau des Programmes
88
Navigation Dans la Liste Entière des Chaînes
88
Déplacer des Chaînes Dans le Tableau des Programmes
89
Supprimer des Chaînes Dans le Tableau des Programmes
89
Renommer les Chaînes
89
Ajout des Codes de Verrouillage à des Chaînes
90
Régler des Chaînes Préférées
90
Ajouter une Chaîne à une Liste de Chaînes Favorites
90
Supprimer une Chaîne de la Liste des Chaînes Préférées
90
Aide à L'écran
91
Guide des Programmes
91
Minuteries
91
Accès Conditionnel
91
Certaines Chaînes Terrestres Numériques
91
Vous Obtiendrez le Module de Condition
91
Installation du Téléviseur
92
La Fenêtre de Configuration de Télévision
92
Confi Guration
92
Audio AC3 (*Pour les Pays de L'ue Uniquement)
92
Faible Son (*Pour les Pays de L'ue Uniquement)
92
Mode Favori
92
Tableau des Programmes
93
Antenne Active
93
Scanner les Chaînes Cryptées (**)
93
Mise à Niveau du Récepteur
93
Téléchargement Automatique (OAD)
93
Contrôle Parental
93
Verrouillage Parental (*)
94
Après Installation, Cette Option Recherche
94
Verrouillage Menu
94
Definir le Mot de Passe
94
Réglages de L'heure
94
Description Audio (en Option)
94
Description Audio (en Option)
95
Langue Préférée (en Option)
95
Volume Relatif (en Option)
95
Recherche en Mode de Veille (*)
95
Langue
95
Préféré
95
Courant
95
Paramètres de Langue
95
Installation
96
Recherche Automatique de Chaînes
96
Recherche Manuelle de Chaînes
97
Effacer la Liste des Chaînes (*)
97
Première Installation
97
Naviguer Dans le Système de Menus de la Télévision Analogique
98
Système de Menu TV Analogique
98
Menu Image
98
Mode
98
Luminosité/Contraste/Couleur/Défi Nition/Teinte
98
Température de Couleur
99
Réduction de Bruit
99
Mode Film
99
Mode Jeux (en Option)
99
Zoom Image
99
Mémoriser
99
Réinitialisation
99
Volume
99
Égaliseur
99
Balance
100
Casque
100
Volume
100
Avl
100
Sortie SPDIF
100
Effet
100
Mémoriser
100
Menu SpéCIfi Cations
101
Si la Minuterie Sommeil Est Activée, à la Fin du Temps Sélectionné, la Télé Passe
101
Verrouillage Enfants
101
Langue
101
Zoom Par Défaut
101
Fond Bleu
101
Fond du Menu
101
Lumière de Fond
101
Temps D'effacement OSD
101
Langue du Télétexte
101
Menu Installation
102
Programme
102
Bande
102
Chaîne
102
Système de Couleur
102
Système Sonore
102
Réglage Fi N
102
Recherche
102
Mémoriser
102
Menu Installation Dans les Modes AV
102
Tableau des Programmes
103
Nom
103
Déplacer
103
Supprimer
103
APS (Système Automatique de Programmation)
103
Pays
103
Menu Source
103
Menu de Position PC
104
Position Automatique
104
Position H (Horizontale)
104
Position V (Verticale)
104
Phase
104
Fréquence Pilote
105
Menu Image PC
105
Menu Son
105
Menu SpéCIfi Cations
105
Menu Source
105
Système de Menu du Mode PC
104
Affi Chage des Informations TV
105
Arret Sur Image
105
Fonction Muet
105
Format D'image
105
Utilisez pour Afficher une Image Normale
106
Panoramique
106
Cinéma
106
Sous-Titre
106
Zoom
106
Entretien de L'écran
108
Persistance de L'image
108
Pas D'alimentation
108
Image Faible
108
Aucune Image
108
Son
108
Télécommande
108
Sources D'entrée
108
Sélection du Mode Image
105
Annexe A: Modes D'affi Chage Type de L'entrée du PC
109
Annexe B: Compatibilité du Signal AV et HDMI (Types de Signal D'entrée)
110
Appendice C: SpéCIfi Cations des Broches
111
Appendice C: Spécifi Cations des Broches
111
SpéCIfi Cations des Broches de la Prise Péritel
111
SpéCIfi Cations des Broches de la Prise HDMI
111
Entrée du Signal
111
Terminal PC RGB (Mini-Prise D-Sub 15 Broches)
111
SpéCIfi Cations
112
Caractéristiques
114
Caractéristiques Générales
114
A Propos de Ce Manuel
114
Consignes de Sécurité
114
Remarques Sur les Disques
115
Comment Manipuler Vos Disques
115
Nettoyage
115
Notifi Cation de Licence
115
Comment Regarder un DVD
115
Boutons du Panneau de Contrôle DVD
115
Utilisation des Connecteurs Multimédia Numériques
116
Insertion de la Carte MC
116
Insertion de la Clé à Mémoire USB
116
Aperçu de la Télécommande
117
Lecture en Modes USB&MC
118
Touches du Mode Média
118
Touches de Lecture
118
Lecture de L'image
118
Image PréCédente - Suivante
118
Lecture DVD
118
Lecture de Base
118
Sachez que
119
Arrêt de la Lecture
119
Arrêt de la Lecture et Retour au Menu
119
Avance/ Retour Rapide (Rapid Reverse)
119
Avancer ou Reculer les Chapitres
119
Sauter en Avant
119
Sauter en Arrière
119
Image Fi Xe (PAUSE)
119
Avance Image Par Image
119
Lecture Avance au Ralenti
119
Sélection Directe des Scènes
120
Sélectionner les Scènes Avec le Numéro du Chapitre
120
Sélectionner les Scènes Avec le Numéro du Titre
120
Sélection des Scènes Avec le Temps
120
Fonctions Pratiques
120
Voir / Changer la Langue de Sous-Titre
121
Modifi Cation de la Langue Audio
122
Vue D'un Autre Angle
122
Utilisation D'un Menu DVD
122
Lecture du CD VIDéo
123
Lecture de Base
123
Lecture de Menu
123
Arrêter la Lecture
123
Avance Rapide / Retour Rapide
123
Avancer ou Reculer les Chapitres
123
Sauter en Avant
123
Sauter en Arrière
123
Image Fi Xe (PAUSE)
123
Avance Image Par Image
124
Lecture au Ralenti
124
Sélection Directe des Scènes
124
Sélection des Scènes Avec le Temps
124
Répétition de la Lecture
124
Répétition de L'affi Chage
124
Menu CD
125
Lecture de Base
125
Fichier Mp3/Mpeg/DIVX
125
Pause
126
Arrêt de la Lecture
126
Avance/ Retour Rapide (Rapid Reverse)
126
Zoom
126
Répétition
126
Fonction de Visualisation
127
Menu de Confi Guration
127
Rubriques du Menu DVD
127
Page de Configuration VIDéo
127
Type TV
127
DIVX VOD
127
Reglage de Langue
127
Langue Osd
127
Audio
127
Menu du Disque
127
Sous-Titre
128
Préférences
128
Indic. D'angle
128
Par Defaut
128
Downmix
128
Mot de Passe
128
Dépannage
129
La Qualité D'image Est Mauvaise (DVD)
129
Le Disque Ne Se Met Pas en Marche
129
Langue OSD Incorrecte
129
Certaines Fonctions (Angle, Zoom, Etc.) Ne Fonctionnent Pas
129
Pas D'image
129
Pas de Son
129
Distorsion de Son
129
Pas de Réponse de la Télécommande
129
Rien Ne Fonctionne
129
Contrôle de Lecture (PBC)
130
Sous-Titre
130
Valeurs Temporelles
130
Numéro de Titre
130
Numéro de Plage
130
CD VIDéo
130
Dolby Digital
130
Dolby Pro Logic
130
Lpcm
130
Mpeg
130
Formats de Fi Chier Pris en Charge pour les Modes USB & MC
131
Types de Carte Mémoire Prise en Charge
131
Disques Compatibles
132
SpéCIfi Cations
133
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Telefunken TF3236HX847LU
Telefunken TF23ITM11FLD
Telefunken TFL425070B
Telefunken TFL505070B
Telefunken TFNVIN311CRM
Telefunken TF2260LX905B
Telefunken TFK4561A++IX
Telefunken TFK373FG2
Telefunken TFK373FP2
Telefunken TFNVIN304RED
Telefunken Catégories
TV LCD
Réfrigérateurs
Téléphones portables
Téléviseurs
Téléphones sans fil
Plus Manuels Telefunken
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL