Écouteur déporté dans le conduit / écouteur déporté dans l'oreille (44 pages)
Sommaire des Matières pour Widex passion PA-105
Page 1
Mode d’emploi Passion - RIC (Ecouteur dans le conduit ) PA-105 PA-110 PA-115...
Page 2
Vous ne devez pas jeter vos aides auditives et leurs accessoires avec les ordures ména- gères ordinaires. Veuillez contacter le dis- tributeur Widex de votre pays si vous sou- haitez des conseils sur la façon de vous dé- barrasser de votre aide auditive.
Outre l’aide auditive elle-même, Passion RIC comprend un ensemble dôme/tube qui consiste en un earwire Merci d’avoir choisi une aide auditive Widex. C’est une (tube ultra fin) et un dôme dans lequel est placé l’écou- aide auditive qui vous donne la possibilité d’adapter le teur.
Informations générales Informations générales sur l’aide Identification droite/gauche auditive Si vous portez deux aides auditives, votre audioprothésiste peut aposer des marques de couleur sur chacu- L’illustration ci-dessous montre l’aide auditive sans ses ne d’elles de façon à pouvoir facile- autres composants ( par exemple le earwire et le ment distinguer la droite de la gau- dôme).
Informations générales La pile L’insertion de la pile Avant d’insérer une nouvelle pile Le type de pile recommandé pour votre aide auditive dans votre aide auditive, n’oubliez est : pas d’ôter l’étiquette adhésive. La Pile zinc air, taille 10 pile commencera à fonctionner Si vous avez besoin de pile de rechange, veuillez contac- quelques secondes après que vous ter votre audioprothésiste.
Informations générales Placez la pile dans son logement de façon à ce que le Changement de pile petit signe plus (+) sur la pile fasse face au petit signe Si vous entendez quatre bips sonores provenant de plus (+) inscrit sur le support arrondi de la pile (voir il- l’aide auditive, cela indique que la pile est pratique- lustration).
Informations générales Allumer et éteindre l’aide Nettoyage de l’aide auditive auditive Le tiroir-pile de votre aide auditive Ne nettoyez jamais votre fait également office d’interrupteur aide auditive avec de l’eau marche/arrêt. L’aide auditive est al- ou des solutions nettoyan- lumée lorsque la pile est correcte- tes.
Informations générales Changement de la grille Réglages possibles du microphone Votre aide auditive peut être réglée de façon à démar- Retrait rer de deux manières différentes. En mode de démar- A l’aide d’un ongle, ôtez la grille rage standard, votre aide auditive élimine activement du microphone comme nous tout sifflement lorsque vous la positionnez sur l’oreille.
Informations générales Réglage fin de l’intensité sonore Les programmes d’écoute Normalement, vous ne pouvez pas effectuer de régla- Normalement, votre aide auditive Passion a un pro- ge fin de l’intensité sonore de votre aide auditive gramme d’écoute. Passion. Selon le modèle cependant, vous pouvez également Cependant, si vous utilisez une commande à...
Page 11
Informations générales Si vous avez choisi d’avoir une commande à distance, Programmes Description Position du vous entendrez des bips sonores chaque fois que vous d’écoute programme changez de programmes. Les bips sonores vous indi- choisi quent le programme que vous avez choisi : Passion Principal Programme standard *Programme 1 Un bip sonore bref...
Aide auditive avec un dôme fermé Aide auditive avec un dôme fermé Identification droite/gauche et longueur Le earwire est disponible en six lon- Un ensemble dôme/tube comprend les parties suivan- gueurs différentes pour l’oreille tes : droite et l’oreille gauche respecti- vement.
Aide auditive avec un dôme fermé Positionnement Retrait Placez d’abord l’aide audi- Otez d’abord l’aide auditive à tive derrière l’oreille afin que proprement dite de derrière le earwire repose conforta- l’oreille (1). Sortez doucement le blement sur l’oreille, près de dôme du conduit auditif tout en votre tête.
Aide auditive avec un dôme fermé Nettoyage Nettoyage de l’ensemble dôme/tube Assurez-vous que votre ensemble dôme/tube est pro- Vous pouvez disposer des accessoires de nettoyage pre et qu’il ne présente pas de trace de cérumen et/ou suivants pour votre aide auditive et votre ensemble d’humidité.
Aide auditive avec un dôme fermé Changement des composants de l’ensemble Si nécessaire, vous pouvez laver dôme/tube le dôme à l’eau tiède. Décon- nectez le dôme de l’ensemble L’ensemble dôme/tube doit être changé quand cela est dôme/tube et rincez-le abon- nécessaire.
Aide auditive avec un dôme fermé Personnalisation de l’ensemble dôme/tube Choix du dôme : Il existe quatre tailles de dôme ( 8, 9, Votre audioprothésiste choisira immédiatement la taille 10, 11). Il est important de choisir la taille du dôme qui qui vous convient.
Aide auditive avec un dôme fermé L’ancre Encerclez les tailles sélectionnées pour votre ensemble dôme/tube. Pour sécuriser le positionne- ment du dôme dans votre conduit auditif, il peut être né- Oreille gauche (bleue) Oreille droite (rouge) cessaire d’utiliser une ancre qui Dôme Earwire Dôme...
Page 18
Aide auditive avec un dôme fermé 2: Continuez de tirer jusqu’à ce 5: Prenez soin de bien couper que l’ancre soit arrêtée par la tout ce qui dépasse de façon à petite prise située à l’extrémité. ce que l’extrémité de la boucle de l’ancre soit de niveau avec le petit orifice et qu’il n’y ait pas de bords coupants.
Aide auditive avec un dôme fermé Protège-cérumen NanoCare Changer le protège-cérumen NanoCare Le protège-cérumen peut-être changé avec ou sans le Le protège-cérumen NanoCare protège l’aide auditive dôme fixé au earwire. Insérez le crochet de retrait dans du cérumen. Utilisez toujours un protège-cérumen le protège-cérumen sur l’écouteur et retirez-le en le ti- NanoCare avec votre aide auditive.
Page 20
Aide auditive avec un dôme fermé Puis retournez le support de fa- Après avoir inséré le nouveau çon à ce que le protège-céru- protège-cérumen, jetez le sup- men utilisé soit éloigné de port sur lequel se trouve le cro- l’écouteur et que le nouveau chet de retrait avec le protège- soit en position d’insertion.
Aide auditive avec un dôme fermé En cas de dysfonctionnement Si l’aide auditive siffle constamment, il se peut que : • Votre oreille est obstruée par du cérumen. Veuillez Si aucun son ne sort de l’aide auditive, il se peut que : contacter votre ORL/médecin.
Aide auditive avec un dôme ouvert Aide auditive avec un dôme ouvert Identification droite/gauche et longueur Le earwire est disponible en six lon- Un ensemble dôme/tube comprend les parties suivan- gueurs différentes pour l’oreille tes : droite et l’oreille gauche respecti- vement.
Aide auditive avec un dôme ouvert Positionnement N’oubliez pas de vérifier à intervalles réguliers que l’aide auditive et l’ensemble dôme/tube sont position- Placez d’abord l’aide audi- nés correctement. L’ancre doit toujours être utilisée tive derrière l’oreille afin que avec une aide auditive avec dôme ouvert. Si l’aide audi- le earwire repose conforta- tive n’est pas maintenue par l’ancre, vous pouvez ris- blement sur l’oreille, près de...
Aide auditive avec un dôme ouvert Nettoyage Nettoyage de l’ensemble dôme/tube Assurez-vous que votre ensemble dôme/tube est pro- Vous pouvez disposer des accessoires de nettoyage pre et qu’il ne présente pas de trace de cérumen et/ou suivants pour votre aide auditive et votre ensemble d’humidité.
Aide auditive avec un dôme ouvert Changement des composants de l’ensemble Nettoyage du dôme dôme/tube La meilleure façon de nettoyer le dôme ouvert est de le rincer à L’ensemble dôme/tube doit être changé quand cela est l’eau tiède. Déconnectez le nécessaire.
Aide auditive avec un dôme ouvert Personnalisation de l’ensemble dôme/tube Choix du dôme : Il existe deux tailles de dôme (petit/ large). Il est important de choisir la taille du dôme qui Votre audioprothésiste choisira immédiatement la taille convient afin de garantir une adaptation adaptée et qui vous convient.
Aide auditive avec un dôme ouvert L’ancre 2: Continuez de tirer jusqu’à ce que l’ancre soit arrêtée par la Pour sécuriser la position du petite prise située à l’extrémité. dôme dans votre conduit audi- tif, vous devez utiliser une ancre réglée de façon à...
Aide auditive avec un dôme ouvert Protège-cérumen NanoCare 5: Prenez soin de bien couper tout ce qui dépasse de façon à Le protège-cérumen NanoCare protège l’aide auditive ce que l’extrémité de la boucle du cérumen. Utilisez toujours un protège-cérumen Na- de l’ancre soit de niveau avec le noCare avec votre aide auditive.
Aide auditive avec un dôme ouvert Changer le protège-cérumen NanoCare Puis retournez le support de fa- Retirez le dôme de l’écouteur. Insérez le crochet de re- çon à ce que le protège-céru- trait dans le protège-cérumen usagé sur l’écouteur et men utilisé...
Aide auditive avec un dôme ouvert En cas de dysfonctionnement Après avoir inséré le nouveau protège-cérumen, jetez le sup- Si aucun son ne sort de l’aide auditive, il se peut que : port sur lequel se trouve le cro- • chet de retrait avec le protège- L’aide auditive n’est pas allumée.
Aide auditive avec un dôme personnalisé Aide auditive avec un dôme Si l’aide auditive siffle constamment, il se peut que : personnalisé • Votre oreille est obstruée par du cérumen. Veuillez contacter votre ORL/médecin. • Le earwire est jaune et rigide. Veuillez contacter votre Un ensemble dôme/tube comprend les parties suivan- audioprothésiste.
Aide auditive avec un dôme personnalisé Identification droite/gauche Positionnement ”Widex” est imprimé sur le dôme. Placez d’abord l’aide auditi- Une inscription rouge indique qu’il ve derrière l’oreille afin que est destiné à l’oreille droite et bleue l’aide auditive et le earwire à...
Aide auditive avec un dôme personnalisé Nettoyage Nettoyage de l’ensemble dôme/tube Assurez-vous que votre ensemble dôme/tube est pro- Vous pouvez disposer des accessoires de nettoyage pre et qu’il ne présente pas de trace de cérumen et/ou suivants pour votre aide auditive et votre ensemble d’humidité.
Aide auditive avec un dôme personnalisé Si le earwire a besoin d’être remplacé Protège-cérumen NanoCare Changer le earwire du dôme personnalisé requiert des Le protège-cérumen NanoCare protège l’aide auditive outils spéciaux et de l’expérience. Si votre earwire a be- du cérumen. Utilisez toujours un protège-cérumen Na- soin d’être remplacé, nous vous recommandons de noCare avec votre aide auditive.
Aide auditive avec un dôme personnalisé Changer le protège-cérumen NanoCare Puis retournez le support de fa- Insérez le crochet de retrait dans le protège-cérumen çon à ce que le protège-céru- usagé sur l’écouteur et sortez le protège-cérumen en le men utilisé soit éloigné de maintenant dans l’axe.
Aide auditive avec un dôme personnalisé En cas de dysfonctionnement Après avoir inséré le nouveau protège-cérumen, jetez le sup- Si aucun son ne sort de l’aide auditive, il se peut que : port sur lequel se trouve le cro- • chet de retrait avec le protège- L’aide auditive n’est pas allumée.
à une forte humidité. • En environnements avec un taux d’humidité élevé, nous vous conseillons d’utiliser un kit de dessiccation chaque jour pour diminuer la quantité d’humidité à l’intérieur de l’aide auditive. Voir les instructions qui accompagnent le kit de dessiccation de Widex.
Page 38
• Les aides auditives Widex ne sont pas certifiées pour être utilisées dans des mines ou autres lieux conte- nant des gaz explosifs.
Informations générales Bons conseils • L’aide auditive est en matière moderne anallergique. Cependant, dans de rares cas, le port de l’aide audi- tive peut provoquer une irritation cutanée. Si vous • Le port d’une aide auditive accroît le risque d’amas constatez une irritation cutanée dans ou autour de de cérumen.
Page 40
Programmes Description Position du d’écoute programme choisi Passion Principal Programme standard *Accoutumance Programme d’accoutu- mance *Musique Programme pour l’écoute de la musique *Télévision Programme télévision *Confort Atténue le bruit de fond *Audibility Rend les sons de fré- Extender quences aiguës audi- bles *Uniquement sur certains modèles.