Hansgrohe Metris C 15753 1 Série Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 5

Français
Installation
Rincez les conduites d'alimentation de
l'eau chaude et de l'eau froide
(1) Retirez l'étiquette.
() Ouvrez l'eau à les butées d'arrêt d'isolation à
l'aide d'une clé hexagonale de 4 mm.
Rincez les conduites de l'eau pour au moins 5
minutes.
Installation
Fermez l'eau à les butées
d'arrêt d'isolation à l'aide
d'une clé hexagonale de 4
mm.
Coupez le protecteur de façon à ce qu'une partie
de ¹⁄₁₆ à ⅛ po soit à l'extérieur de la surface du
mur fini.
Español
Instalación
Lave los suministros frío y caliente
(1) Retire la etiqueta.
() Abra los pasos del agua en los cierres de
servicios con una llave Allen de 4 mm.
Lave los suministros de agua para por lo menos
cinco minutos.
Instalación
Cierre el paso del agua en la
entrada del suministro o los
cierres de servicio con una
llave Allen de 4 mm.
Corte el protector de yeso de modo que sobre-
salga ¹⁄₁₆" - ⅛" de la superficie de la pared
terminada.
5