!
DANGERS :
CAUTION
DANGER
Risques immédiats qui conduiront à des blessures
graves ou mortelles
.
• S ortie électrique dangereuse. Cet équipement doit être
utilisé uniquement par du personnel qualifié.
• L e DAE DDU-2300 ne doit pas être utilisé en présence d'un
mélange anesthésique inflammable.
• I l ne doit pas être utilisé dans une atmosphère riche en
oxygène.
• L e DAE DDU-2300 n'a pas été évalué ou approuvé pour
être utilisé dans les endroits dangereux tels que définis par
la norme du code national de l'électricité. Conformément
à la classification IEC, le DAE DDU-2300 ne doit pas
être utilisé en présence de mélanges de substances
inflammables et d'air.
!
AVERTISSEMENTS :
Situations, dangers ou pratiques dangereuses pouvant
CAUTION
DANGER
conduire à des blessures graves ou mortelles.
• U ne utilisation inadéquate peut causer des blessures. Le
DAE DDU-2300 ne doit être utilisé que conformément aux
instructions du manuel de l'utilisateur. Le DAE DDU-2300
délivre de l'énergie électrique qui peut potentiellement
causer la mort ou des blessures s'il n'est pas utilisé ou
déchargé correctement.
• U ne maintenance inadéquate peut causer la panne du DAE
DDU-2300. Effectuer la maintenance du DAE DDU-2300
seulement selon les instructions du manuel de l'utilisateur.
Le DAE ne contient pas de pièces réparables par l'utilisateur -
ne pas démonter l'appareil.
• R isques d'électrocution. Des tensions et des courants
élevés dangereux sont présents. Ne pas ouvrir l'appareil,
retirer son couvercle (ou l'arrière) ou essayer de le réparer.
Il n'y a pas de composant réparable par l'utilisateur dans
le DAE DDU-2300. Demander au personnel d'entretien
qualifié d'effectuer les réparations.
• L es blocs-batterie au lithium ne sont pas rechargeables.
Toute tentative de recharge d'un bloc-batterie au lithium
peut conduire à un incendie ou une explosion.
16
DAC-2533FR-CF
DANGERS, AVERTISSEMENTS
ET PRÉCAUTIONS
!
!
WARNING
!
!
WARNING
AVERTISSEMENTS (suite)
• N e pas immerger le bloc-batterie dans de l'eau ou d'autres
liquides. Son immersion dans des liquides peut conduire à
un incendie ou une explosion.
• N e pas laisser des liquides pénétrer dans le DAE
DDU-2300. Éviter de renverser des liquides sur le DAE
ou ses accessoires. Le renversement de liquides dans le
DAE DDU-2300 peut l'endommager ou entraîner un risque
d'incendie ou d'électrocution.
• N e pas stériliser le DAE DDU-2300 ou ses accessoires.
• U tiliser seulement les électrodes de défibrillation
autoadhésives jetables de Defibtech, les blocs-batterie
et les autres accessoires fournis par Defibtech ou ses
distributeurs autorisés. La substitution par des accessoires
non approuvés par Defibtech peut altérer le fonctionnement
de l'appareil.
• N e pas ouvrir l'étui scellé des électrodes avant d'être prêt à
utiliser les électrodes.
• N e pas toucher le patient pendant la défibrillation. Le
courant de défibrillation peut blesser l'opérateur ou les
personnes à proximité.
• N e pas laisser les électrodes entrer en contact avec des
objets ou des équipements métalliques en contact avec
le patient. Ne pas toucher l'équipement connecté au
patient pendant la défibrillation. Déconnecter les autres
équipements électriques du patient avant la défibrillation.
• N e pas appliquer de choc lorsque les électrodes de
défibrillation sont en contact l'une avec l'autre. Ne pas
appliquer de choc avec la surface recouverte de gel
exposée.
• N e pas laisser les électrodes de défibrillation entrer en
contact l'une avec l'autre ou toucher d'autres électrodes
ECG, des fils conducteurs, des pansements, des timbres
transdermiques, etc. Ces contacts peuvent causer la
formation d'un arc électrique qui pourrait brûler la peau du
patient pendant la défibrillation et détourner l'énergie de
défibrillation du cœur.
• L es électrodes de défibrillation sont conçues pour être
utilisées une seule fois et doivent être jetées après leur
utilisation. Leur réutilisation peut conduire à des risques
d'infection, un mauvais fonctionnement de l'appareil, une
mauvaise administration du traitement et/ou à des risques
de blessures au patient ou à l'opérateur.