Appareil de massage cardiaque automatisé (59 pages)
Sommaire des Matières pour Defibtech DDU-120
Page 1
Défibrillateur externe entièrement automatique Defibtech DDU-120 vérifier les électrodes ne pas toucher le patient analyse en cours Guide d'utilisation Instructions concises de configuration, d'utilisation et d'entretien, suivies des caractéristiques techniques ELECTRONIC DISTRIBUTION DAC-E571-FR-DA...
Garantie limitée Instructions pour une mise en œuvre rapide ........4 La « garantie limitée » accordée pour les DAE de Defibtech est la garantie unique et exclusive accordée par Defibtech, L.L.C., pour les produits concernés. Quand utiliser le DAE ................ 5 Schéma des composants ..............
ÉLECTRODES CONTRE-INDICATIONS Aucune. EXIGENCES DE FORMATION DES OPÉRATEURS Afin d'utiliser efficacement et en toute sécurité le DAE DDU-120, l'opérateur doit répondre aux critères ci-dessous : • Formation à l'utilisation d'un DAE DDU-120 et/ou à la défibrillation, SUIVRE LES conformément aux réglementations locales, régionales, provinciales INSTRUCTIONS ou nationales.
O. Connecteur des électrodes. Insérer ce connecteur dans le port (G) pour connecter les électrodes au DAE. P . Guide d'utilisation. Guide de référence rapide pour le DAE DDU-120. (La version intégrale du Manuel de l'utilisateur du DAE DDU-120 peut être téléchargée à l'adresse www.defibtech.com.) Guide d'utilisation * Les fonctions de veille et de l'indicateur d'état opérationnel du DAE DDU-120 sont préservées...
CONFIGURATION DU DAE Le DAE DDU-120 est conçu pour être en permanence prêt Vérifier que le bloc de piles n'est INSTALLER LE à l'emploi pour une utilisation rapide en quelques étapes. pas périmé. Les blocs de piles BLOC DE PILES DANS LE DAE périmés ne doivent pas être...
Pour plus d'informations, consulter la page 14. Si nécessaire, essuyer la poitrine et raser ou couper l'excès de poils sur la poitrine. Pour obtenir des informations plus détaillées, consulter le manuel de l'utilisateur DAC-E571-FR-DA DAC-E571-FR-DA (disponible sur le site www.defibtech.com).
Page 7
(LE CAS ÉCHÉANT) auto INSTRUCTIONS Si nécessaire, le DAE entièrement automatique DDU-120 administre automatiquement un choc au patient, sans aucune intervention de l'opérateur. Ne pas toucher le patient pendant que Continuer à suivre les invites vocales. l'indicateur CHOC requis (« auto ») clignote.
9 V. REMARQUE : introduit, enfoncer le câble d'électrodes dans la gorge située à l'arrière de Les fonctions de sauvetage et de veille du DAE DDU-120 reposent sur le bloc de l'appareil pour le maintenir en place et loger derrière l'étui des électrodes piles et ne dépendent donc pas de cette pile 9 V, mais l'absence de celle-ci réduit...
DAE, un indicateur à LED situé à l'angle de l'appareil indique de façon active l'état de celui-ci. Defibtech (carte DDC) si celle-ci est installée. Si l'appareil a été utilisé pour traiter un patient, la carte Si l'appareil est entièrement opérationnel, l'indicateur (« ASI ») clignote en vert. En cas de problème, DDC de l'appareil doit être retirée et remise au prestataire de soins du patient.
• Vérifier la carte mémoire (si elle est installée). Il est à noter qu'aucun des éléments fournis avec le DAE DDU-120 (y compris le DAE lui-même) n'est stérile, ni ne nécessite une stérilisation. Remarque : Si l'appareil est tombé ou a été manipulé brusquement ou de façon abusive, un auto-test doit être lancé...
Consulter le manuel de l'utilisateur (disponible à l'adresse Message « Batterie La capacité du bloc de piles devient Remplacer le bloc de piles dès que www.defibtech.com) pour toutes explications détaillées sur la mise en œuvre des actions faible » faible possible.
2 mètres entre tout appareil radio et le DAE DDU-120. Situations, dangers ou pratiques dangereuses susceptibles • Le DAE DDU-120 n'a pas été évalué ou approuvé pour une de provoquer des blessures mineures, des dommages autoadhésives jetables de Defibtech, des blocs de utilisation dans des endroits dangereux tels que définis par...
VIBRATIONS TAILLE CEM (distances de séparation) Au sol (MIL-STD-810F 514.5, 22 x 30 x 7 cm Les DAE DDU-120 sont conçus pour BLOC DE PILES BLOC DE PILES catégorie 20) (HAUTE CAPACITÉ) (STANDARD) (8,5 × 11,8 × 2,7 pouces) une utilisation en environnement Hélicoptère (RTCA/DO-160D,...
GLOSSAIRE DES SYMBOLES Symbole Signification Symbole Signification Haute tension présente. Limites de la température de fonctionnement. Attention, consulter les documents associés. Date limite d'utilisation (yyyy-mm-dd). Anti-défibrillation – Peut résister aux effets d'un choc de défibrillation appliqué extérieurement. Indicateur CHOC nécessaire : clignote pour indiquer que l'appareil est sur le point Alimentation interne, pièces appliquées sur le patient de type BF , anti-défibrillation (selon d'administrer un choc.
à valoir. 2514 AP The Hague de piles et les électrodes), achetés en même temps que le En cas de remplacement, Defibtech se réserve le droit, à son The Netherlands défibrillateur dans le cadre d'une configuration ou séparément, entière discrétion, de remplacer l'article par un article neuf ou...
Fax : 1-(203) 453-6657 E-mail : sales@defibtech.com (Ventes) reporting@defibtech.com (Matériovigilance) service@defibtech.com (Entretien et réparation) Ce produit et ses accessoires sont fabriqués et vendus sous licence d'un ou plusieurs des brevets américains suivants : 5,591,213 ; 5,593,427 ; 5,601,612 ; 5,607 ,454 ; 5,611,815 ; 5,617 ,853 ; 5,620,470 ; 5,662,690 ; 5,735,879 ; 5,749,904 ; 5,749,905 ; 5,776,166 ;...