Forma De Uso; Uso Indicado; Indicaciones De Uso; Contraindicaciones De Uso - Welch Allyn ABPM 7100 Mode D'emploi

5 - Introducción
Introducción
Nota preliminar
El ABPM 7100 es un sistema de monitorización ambulatoria de presión arterial (sistema MAPA) con el que
podrá medir su presión sanguínea durante 24 horas.
También denominado monitor APA, el ABPM 7100 se puede preparar para un nuevo paciente en cuestión
de minutos, lo que facilita su uso y permite obtener perfiles diarios de presión arterial.
El ABPM 7100 se integra sin problemas en la actividad diaria. Los valores de la presión arterial registrados
se deben evaluar con el programa previsto para ello.
En combinación con el programa Hypertension Management Software y la licencia correspondiente, el
ABPM 7100 también puede procesar un análisis hemodinámico de las ondas de pulso registradas.
Estas instrucciones de uso
Estas instrucciones le permitirán familiarizarse con el uso del ABPM 7100 y sus accesorios.
Para evaluar las medidas se emplea el programa CardioPerfect Workstation (CPWS).
También puede adquirir ampliaciones de Welch Allyn para realizar evaluaciones hemodinámicas. Póngase
en contacto con Welch Allyn si desea más información.
El programa incluye únicamente las características correspondientes a su versión.
El manual de CPWS contiene las instrucciones de uso del programa.
•
• En el caso de ampliaciones, consulte las instrucciones de uso del programa Hypertension
Management Software (HMS) versión 5.0 o superior.
Nota Estas instrucciones de uso describen el ABPM 7100 y sus accesorios en el orden en que se
configura el dispositivo para una medida de la tensión arterial, seguido por la instalación, el
funcionamiento inicial, la preparación para una medida, la colocación en el paciente y la
evaluación. Las distintas funciones se explican sólo cuando se necesitan, de modo que pueda
familiarizarse paso a paso con el ABPM 7100.
Conserve estas instrucciones con el producto para que le sirvan de referencia en el
futuro.
Datos clínicos
El monitor de presión arterial ABPM 7100 cumple los requisitos de la Sociedad Europea de Hipertensión
(ESH), de la Sociedad Británica de Hipertensión (British Hypertension Society, BHI) y de la norma ISO
81060-2.
El dispositivo no ha sido sometido a pruebas con mujeres embarazadas, entre ellas,
preeclámpticas.
Marca CE
El ABPM 7100 cumple los requisitos de las siguientes directivas:
• Directiva 93/42/CEE (productos sanitarios)
• Directiva 1999/5/CE (equipos radioeléctricos y terminales de telecomunicación)
• Directiva 2011/65/UE (restricciones a la utilización de determinadas sustancias
peligrosas)
El ABPM 7100 ostenta la marca CE.
Contenido
Estándar
1. Monitor ABPM 7100
2. Manguito - Talla "Adulto"
3. Bolsa
4. Cable de interfaz para PC
5. 4x pilas alcalinas AA
6. Instrucciones de uso del ABPM 7100
7. Aviso de calibración
8. Programa CPWS (según la configuración)
9. Manguito - Talla "Adulto Plus" (según la
configuración)
Precaución
Riesgo de lesión si se utilizan otros accesorios. El uso de accesorios no homologados puede
causar errores en las medidas.
• Utilice exclusivamente accesorios aprobados y distribuidos por el fabricante y Welch Allyn.
Revise los accesorios con la información del fabricante antes del primer uso.
•

Forma de uso

Uso indicado

El ABPM 7100 se utiliza para conocer el estado de la presión arterial y como herramienta para el
diagnóstico de un paciente individual, en su propio ambiente. Sólo se debe usar bajo supervisión médica y
después de haber recibido instrucciones detalladas de los médicos o profesionales sanitarios. En
combinación con el programa Hypertension Management Software (HMS), el ABPM 7100 proporciona una
forma de onda de presión aórtica ascendente y varios índices de arterias centrales. Los análisis basados en
los registros serán responsabilidad exclusiva del profesional médico.

Indicaciones de uso

El ABPM 7100 es un monitor ambulatorio de presión arterial (MAPA), automatizado y controlado por
•
microprocesador, que registra, acumula y almacena: datos de ritmo cardíaco (frecuencia) sistólico y
diastólico de un paciente individual, en su propio ambiente y en sesiones que pueden durar 24 horas.
Se utiliza con un manguito estándar en la parte superior del brazo para medir la presión sanguiínea.
•
pacientes En combinación con el programa Hypertension Management Software (HMS), el ABPM 7100
•
proporciona una forma de onda de presión aórtica ascendente y varios índices de arterias centrales. Se
utiliza en pacientes adultos cuando se desea conocer información relacionada con la presión aórtica
ascendente si, en opinión del médico, un cateterismo cardíaco u otra intervención invasiva plantea más
riesgos que ventajas.

Contraindicaciones de uso

¡El ABPM 7100 no se debe usar en recién nacidos y niños menores de 3 años!
•
Dado el riesgo de estrangulación que conlleva el uso de tubos y manguitos, ¡el ABPM 7100 no se debe
•
colocar al alcance de niños no supervisados, ni se debe utilizar en pacientes no supervisados con
funciones cognitivas limitadas o pacientes bajo los efectos de la anestesia!
¡El ABPM 7100 no está diseñado para fines de monitorización de la activación de alarmas en unidades
•
de cuidados intensivos y no se debe usar para monitorizar la presión arterial en unidades de cuidados
intensivos o durante procedimientos quirúrgicos!
ES
Forma de uso - 6
Opción HMS
1. Programa HMS
®
2. Adaptador Bluetooth
3. Guía de inicio rápido (según la opción de
ampliación)
4. Código de licencia de 16 dígitos para la
versión (según la opción de ampliación)