Popis Zařízení; Instalace Baterie; Provádění Měření - Steinberg Systems SBS-LDM-60 Manuel D'utilisation

N Á V O D K O B S L U Z E
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru Hodnota parametru
Název výrobku Měřič vzdálenosti
Model SBS-
LDM-60
Rozsah měření 0,05-60,00
vzdálenosti [m]
Přesnost měření [mm] +/- 2,00
Typ laseru [nm] 620-690
Laserová třída II, <1mw
Doba jednoho měření [s] 0,25
Typ baterie AAA, 1,5V
Jednotky měření m, ft, in; m
Rozměry [mm] 110x40x25
Hmotnost [kg] 0,076
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně
podle technických údajů za použití nejnovějších technologií
a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
CZ
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI
VŠECHNY POKYNY.
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
pravidelně provádějte revize a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo
provádět změny za účelem zvýšení kvality.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Výrobek splňuje požadavky příslušných
bezpečnostních norem.
Před použitím výrobku se seznamte s návodem.
Recyklovatelný výrobek.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci (všeobecná
výstražná značka).
UPOZORNĚNÍ: laserový paprsek. Je zakázáno
dívat se laserového světla. Laser třídy 2.
POZOR! Obrázky v tomto návodu jsou ilustrační.
V některých detailech se od skutečného vzhledu
stroje mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
POZNÁMKA! Přečtěte si tento návod včetně všech
bezpečnostních pokynů. Nedodržování
a výstrah může způsobit těžký úraz nebo smrt.
Pojem „zařízení" nebo „výrobek" v bezpečnostních pokynech
a návodu se vztahuje na < Měřič vzdálenosti >. Zařízení
nepoužívejte v prostředí s velmi vysokou vlhkostí / v přímé
blízkosti nádrží s vodou!
2.1. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
SBS-
a) Pokud máte pochybnosti o tom, zda zařízení funguje
LDM-80
správně, kontaktujte servis výrobce.
0,05-80,00
b) Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce.
Opravy neprovádějte sami!
c) Je třeba pravidelně kontrolovat stav etiket s
bezpečnostními informacemi. V případě, že jsou
nečitelné, je třeba etikety vyměnit.)
d) Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho pozdějšího
použití. V případě předánání zařízení třetím osobám
musí být spolu se zařízením předán rovněž návod k
obsluze.
e) Obalový materiál a drobné
uchovávejte na místě nedostupném pro děti.
,ft
2 2
f) Zařízení mějte v dostatečné vzdálenosti od dětí
a zvířat.
g) S výrobkem mohou pracovat pouze fyzicky zdravé
osoby, které jsou schopné ho obsluhovat. Musejí být
náležitě proškolené z hlediska bezpečnosti a ochrany
zdraví při práci a seznámené s tímto návodem.
h) Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si nehrály
se zařízením.
i) Zařízení nepoužívejte, pokud spínač pro zapnutí
a vypnutí zařízení nefunguje správně. Zařízení, které
nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí být
opraveno.
j) Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo dosah dětí
a osob, které nejsou seznámeny se zařízením nebo
návodem k obsluze. Zařízení jsou nebezpečná v rukou
nezkušených uživatelů.
k) Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu.
l) Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
m) Opravu a údržbu zařízení by měly provádět pouze
kvalifikované osoby za výhradního použití originálních
náhradních dílů. Zajistí to bezpečné používání zařízení.
n) Pro zachování navržené mechanické integrity zařízení
neodstraňujte předem namontované kryty nebo
neuvolňujte šrouby.
o) Zapnuté zařízení nenechávejte bez dozoru.
p) Pravidelně čistěte zařízení, aby nedošlo k trvalému
usazovaní nečistot.
q) Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmí provádět
děti bez dohledu dospělé osoby.
r) Nezasahujte do zařízení s cílem změnit jeho parametry
nebo konstrukci.
s) Nepoužíváte-li zařízení delší dobu, vyjměte z něj
baterie.
t) Nevystavujte výrobek mechanickému tlaku.
u) Nepoužívané baterie uchovávejte v místě mimo dosah
dětí.
v) Během výměny baterie je třeba dát pozor na polaritu
spojů.
w) Je zakázáno směřovat laserový paprsek na lidi
a zvířata. Nedodržení tohoto doporučení může vést k
nenapravitelnému poškození zraku.
x) Je zakázáno dívat se přímo do čočky laseru. Nedodržení
tohoto doporučení může vést k nenapravitelnému
poškození zraku.
PAMATUJTE! Při práci se zařízením chraňte děti
návodu
a jiné nepovolané osoby.
12
POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost
a zdravý rozum při jeho používání.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Zařízení se používá k měření vzdálenosti a povrchu pomocí
laserového paprsku.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
montážní prvky
1
2
3
4
1. Displej
2. Tlačítko ON / spoušť laserového paprsku
3. Tlačítko +/- a vyvolání historie měření
4. Tlačítko pro změnu výchozího bodu měření
5. Tlačítko pro změnu režimu měření / změny jednotek
(m, ft, in; m
6. Tlačítko reset C / OFF
7. Vodováha
3.2. PŘÍPRAVA K PRÁCI / PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM

3.2.1 INSTALACE BATERIE

1. Sejměte kryt prostoru pro baterie.
2. Umístěte baterie na místo určení a věnujte při tom
pozornost jejich polaritě.
3. Nasaďte kryt prostoru pro baterie.
Upozornění: V případě, že se na displeji [1] zařízení
zobrazí informace o spotřebě baterie a nutnosti
její výměny za novou, je třeba postupovat podle
předchozích instrukcí.
3.2.2 PROVÁDĚNÍ MĚŘENÍ
POZNÁMKA: Během měření laserem se ujistěte, že v
bezprostřední blízkosti měřícího cíle není žádný blikající
zdroj světla nebo zářivka. Mohou negativně ovlivnit
výsledky měření.
1. Stisknutím tlačítka [2] spusťte zařízení.
2. Znovu stiskněte tlačítko [2], na displeji se zobrazí
ikona stavu baterie a úroveň intenzity laseru.
Rev. 12.07.2019
Rev. 12.07.2019
3. Stisknutím tlačítka [4] změňte výchozí bod měření
(přední nebo zadní strana zařízení).
4. Stiskněte a podržte tlačítko [5] pro změnu výchozí
jednotky měření (m).
5. Stisknutím tlačítka [2] zapněte laser. Nasměrujte jej na
měřený cíl.
6. Opětovným stisknutím tlačítka [2] spusťte režim
samostatného měření. Výsledek se zobrazí na displeji.
5
6
7
7. Stiskněte a podržte tlačítko [2] pro aktivaci režimu
průběžného měření. Na displeji se zobrazí hodnoty
MIN a MAX měření.
,ft )
2 2
8. Stisknutím tlačítka [5] vyberte příslušnou funkci
měření. Na displeji se zobrazí odpovídající ikona.
a) Průběžné měření (
b) Měření povrchu (
c) Měření objemu (
d) Měření podle Pythagorovy věty (
9. Stiskněte tlačítko [3] pro použití sčítání nebo odečítání
výsledků měření.
10. Stisknutím a podržením tlačítka [3] přejděte do historie
měření. Stisknutím tlačítka [3] zobrazíte uložené
hodnoty (posledních 20 měření).
Poznámka:
ukládány do paměti zařízení.
11. Stisknutím tlačítka [6] vymažete poslední příkaz nebo
zobrazený výsledek měření.
12. Stiskněte a podržte tlačítko [6] pro vypnutí zařízení.
Poznámka: Laserový paprsek se po 30 vteřinách
automaticky vypne.
Poznámka: Zařízení se po 3 minutách automaticky
vypne.
13
CZ
)
)
)
)
Výsledky měření jsou automaticky