Bulletin HY25-1890-M1/CA
Généralités
Recommandations relatives à la pompe à fixation directe
Prenez des mesures de précaution pour que le support ne pré-charge pas la fixation de la pompe
ou de la P.D.F.
Chelsea recommande fortement l'utilisation de supports de pompe (pattes de support) pour toutes les
applications. La garantie de la P.D.F. sera annulée si n'importe laquelle des stipulations suivantes est
dépassée sans que la pompe soit soutenue :
1) Le moment de flexion équivalent (EBM) de la pompe ne peut être supérieur à 244 N.m (180 lb pi)
(249 kgf.m [2160 lb po]) jusqu'à un poids maximum de pompe de 54 kg (120 lb) ou un CG maximum de
61 cm (24 po) sauf avec l'approbation préalable de Chelsea Engineering.
(Poids pompe) x (Distance du CG de la pompe à la face du support de la P.D.F.) = EBM
Exemple 1: 60 lb x 18 po = 1080 lb po (aucun support nécessaire)
Exemple 2: 120 lb x 17,9 po = 2148 lb po (aucun support nécessaire)
Exemple 3: 90 lb x 25 po = 2250 lb po (support nécessaire)
CG = Centre de gravité
Manuel du propriétaire
P.D.F. à arbre prolongé à 10 boulons
Face de support de P.D.F.
Distance au
4
CG de la pompe
CG
Parker Hannifin Corporation
Chelsea Products Division
Olive Branch, MS 38654 USA